A keresés eredménye

Egy éjszaka

Az ujjaival cirógat
Füledbe suttog dalokat
Ő a te barátnőd
Az egyetlen
 
Órákon át cirógat
Ismeri a szokásaidat
És hajának illatában
Az emlékeid szunnyadnak
 
A vállán keresztül néz le rám
Mintha gondolataimban olvasna
És senkinek sem hagyja
Hogy hozzád férkőzzön
 
Egy éjszaka veled ha megvolna
Egy éjszaka ő előtt
Talán akkor az enyém lennél
Egy éjszaka veled ha megvolna
Egy éjszaka ő előtt
Talán akkor az enyém lennél
Mindörökre!
 

Give up on love

MILOŠ VUJANOVIĆ:
You could had everything
you want, love
with that innocent beauty
and what you didn´t do, you could
 
But you´re all that
what was offered to you, you refused
and you fight for me
like for the air
 
I´m at the bottom again
I´m with losers
but I know one thing
 
Again, again
you would do it all again
it can´t be together
wings and lead
 
It can´t be together
two religions, belive me
I´m faithful to vices
but you´re faithful to me
give up on love
 
MAJA:
You could had
whatever you wanted, love
you could choose
choose with finger
 
But you´re all that
what was offered to you, you refused
and you fight for me
like for the air
 
I´m at the bottom again
I´m with losers
but I know one thing
 
Again, again
you would do it all again
it can´t be together
wings and lead
 
It can´t be together
two religions, belive me
I´m faithful to vices
but you´re faithful to me
give up on love
 
MAJA and MILOŠ:
Again, again
you would do it all again
it can´t be together
wings and lead
 
It can´t be together
two (religions) religions, belive me
I´m faithful (faithful) to vices
but you´re faithful (faithful) to me
give up on love
 

Illegally

And always when you look at me
Oh my God! Oh my God!
You rock my whole world
Oh my God!
 
I don't know whether it's normal
In the end - mine, in the end - mine
Again...
 
(Illegally, illegally)
 
Bad love, right?
We could tonight a bit illegally
Because we haven't for a long time
 
I have someone, so do you
No fire there, here's the adress
Just cheat her without stress
And whatever you lied to her
You'll be mine
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
Good, honest and without a flaw
I like your other side
Ooo ooo
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
One thing stands, everything else changes
We're more than friends
Ooo ooo
 
Bad love, right?
We could tonight a bit illegally
Because we haven't for a long time
 
I have someone, so do you
No fire there, here's the adress
Just cheat her without stress
And whatever you lied to her
You'll be mine
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
Good, honest and without a flaw
I like your other side
Ooo ooo
 
I would steal you for a bit
Just no strings attached,
Illegally is good
When we know each other well
 
One thing stands, everything else changes
We're more than friends
Ooo ooo
 
And always, when you look at me
Oh my God, oh my God
You rock my whole world
Oh my God
 
I don't know whether it's normal
In the end, mine, in the end, mine
Again...
 
(Illegally, illegally)
 

Kamikaze

Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
Okay-okay
Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
 
It's hard to stay sober
I don't feel like sleeping, there are the days
There are the days
 
This club is burning like a volcano
It's like I'm tied to this bar
Just like I'm tied
 
Don't look at me, I don't have anything to give
When I'm (acting) bad, I'm (I feel) good then
Kiss, kiss, it'll go through quickly
 
(What, what)
 
This heart has stopped to beat long ago
And let every glass crack
City is burning, city is burning
Everything's burning, night's burning
 
I don't know for myself
But I need you
 
Promills make head blurred
Mind won't let
Lips are on the border
 
You've got everything that makes me burning
Be alive today, leave regrets for tomorrow
 
And maybe we'll end up
At any dead end*
 
I have everything you're missing
Be alive today, leave regrets for tomorrow
 
Kami-kami-kamikaze
This bar is my base
 
Kamikam-kamikam-kamikaze
Kamikam-kamikam-kamikaze
 
Kami-kami-kamikaze
That moon is first phase
Your kisses – pure plague (infection)
 
Kami-kami-kamikaze
 
You're spinning around the bar
This night is crazy like plakan*
 
Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
 
Dangerous like kamikaze
I'm too bad
Be my punishment
 
Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
 
Expensive like Monaco
You're shining like Monte Carlo
Just strongly, I spend (money) like Pablo
It's not easy with you, it goes like that
I take you from here, let everyone sees us
 
Today you're mine, tomorrow maybe someone's else
But the crazier you get the better you're for me
Tonight I'm drinking and I know I shouldn't
Because of you I fly to the sky like kamikaze
 
Don't look at me, I don't have anything to give
When I'm (acting) bad, I'm (I feel) good then
Kiss, kiss, it'll go through quickly
 
(What, what)
 
This heart has stopped to beat long ago
And let every glass crack
City is burning, city is burning
Everything's burning, night's burning
 
Just strongly, we just go forward strongly
 
Promills make head blurred
Mind won't let
Lips are on the border
 
You've got everything that makes me burning
Be alive today, leave regrets for tomorrow
 
And maybe we'll end up
At any dead end*
 
I have everything you're missing
Be alive today, leave regrets for tomorrow
 
Kami-kami-kamikaze
This bar is my base
 
Kamikam-kamikam-kamikaze
Kamikam-kamikam-kamikaze
 
Kami-kami-kamikaze
That moon is first phase
Your kisses – pure plague (infection)
 
Kami-kami-kamikaze
 
Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
Ou-onah-ney-nah, ou-onah-ney-nah
 
I don't know for myself
But I need you
 
Kami-kami-kamikaze
This bar is my base
 
Kamikam-kamikam-kamikaze
Kamikam-kamikam-kamikaze
 
Kami-kami-kamikaze
That moon is first phase
Your kisses – pure plague (infection)
 
Kami-kami-kamikaze
 
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!