Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.11.12.

Miserere

Have mercy on me, my God, my God
2020.09.27.

For A Long Time

Versions: #1
For a long time, for a long time
And you have been in my heart, for a long time
But for my bad luck in love,
time did not bring us together
 
We were children,
The son and daughter of neighbors
When my heart leaned to you
When my heart and learned yours turned away
 
And he started craving out of place
For a long time
and you have been in my heart
for a long time
 
And went somewhere else
And we met again and the past love came back
When we shook hands
And our eyes spoke
 
They awakened the tenderness
We used to have a long time ago
 
Oh love, the moon is back
Lightening the roads which were distant
And the dream we used to have is realized now
And the love we put to sleep is awake now
 
When we shook hands
And our eyes spoke
 
They awakened the tenderness
We used to have a long time ago
 
For a long time, for a long time
And you have been in my heart, for a long time
But for my bad luck in love,
time did not bring us together
 
2020.08.30.

words

Versions: #1
he lets me hear as he dances with me
words that aren't like normal words
he takes me from under my arms
and plants me in one of the clouds
and black rain, in my eyes,
is dropping like heavy scattered showers.
he carries me with him, he carries me
to an evening with pink balconies.
and i am like a child in his hands
like a feather, carried by wind.
he carries seven moons for me,
in his hands, and a pack of songs
he gifts me a sun and a summer
and a pack of swallows
he tells me that i'm his masterpiece
and worth thousands of stars
and that i am a treasure
and that i am
the most beautiful painting he have ever seen
he tells me things that make me dizzy
make me forget the dancefloor and our steps
words that flip my history
and make me a woman in seconds
he builds me a castle of delusion
that i only live in for few seconds
then i go back to my table
with nothing with me .. but words.
 
2019.03.25.

Don't Be Mad

Don't be mad
Just wait, don't jump to conclusions
And before you leave
Blame me
 
Don't be mad
I beg to differ with you
At least
Ask me and leave
 
I swear to our nights
I have always kept our promises
She said hello, I said hello
She was just passing by
 
Just another passing woman smiling
Is enough for you my sweetheart
To make you so jealous?
Don't be mad
 
2019.03.24.

Your Eyes

Versions: #2
Your eyes are summer nights
Visions, pink poems
And fleeting love letters
From forgotten books
 
Who are you? the wild flowers
Are blooming as you walk
Like light, like perfume
Like a melody
 
You became like a ship that carries me
Like a poem for the sea sun
For promises that are mad up
In a eastern girl dreams
 
Who are you? the magic in your eyes
Is taking me to my wishes
As if you were a mooner
Or from a golden star
 
From a land where the sun of love
Dances withe the freedom
And I am travelling through life
Only have your eyes and a song