2018.10.09.
Jigi Jigi
Jigi JigiThe night of naughtiness,
[x2]
(the night) of the recommendations of the love of husband and wife
the desires melt red like the rose in betel nut
Ah, there I laugh
Ah, there I fell in the trap (of love)
The night won
And modesty lost
Ah, a little
Ah, here I feel it
The sparrow stole the nose ring
of the moon
Jigi Jigi [x4]
Look, the open locks of hair mingle with the pillow
the earrings emanate a tune when played with
ah, the bottles of perfume opened!
where our breath mingled slowly
ah, dew drops fell
where he slowly touched me
Jigi jigi
the night of naughtiness
jigi jigi
(the night) of incidents of the heart
jigi jigi
(the night) of the limits of goodness
jigi jigi
the night of naughtiness
(the night) of the recommendations of the love of husband and wife
the desires melt red like the rose in betel nut
ah, the betrayal
ah, the punishment
you gave me the pain, now you only give me the medicine
ah, a little
ah, the fun
repeat
what you just did!
you gave me the pain, now you only give me the medicine [x2]
This is the translator's own work and must be cited during reproduction.