A keresés eredménye

Replica_nt

The night city passes by outside this window
Like a page turning.
It’s as if the neverending, pulsing lights
Are coming to life.
 
At the climax of the display, there is an abundance of information.
One finger alone has the power in this world.
A voice crushes inconsistencies with inconsistencies.
I covered my ears in the corner of a building.
 
Then a gear in this world begins to turn.
“That’s enough,”
I said as my nail broke silently.
 
Even if winking your left eye and your smiling antics are part of your ploy,
Please show me more of your smile.
Even without love…
turn on power
 
This, that, and everything…
All that I wanted is flowing out of my heart.
The reflection from a glass filled with water
Distorts my face.
 
There was only supposed to be one,
Only one out of all of these.
You cannot satisfy your desires,
So keep wanting more.
 
Then it stops in the middle of this world.
“This isn’t it,”
My empty heart cried.
 
The shutter captures you winking your left eye and your smiling antics.
Show me more of your smile
Because I have a dream.
shed a tear…tear
 
Surely, like a rock falling down a hill,
These unstoppable feelings rush down my hot cheeks.
 
But a gear in this world begins to turn.
“It’s all right,”
I said as I dug my nails deep into the ground.
 
The shutter captures you winking your left eye and your smiling antics.
The data was burned into my mind.
Even without love,
keep movin’
 
Even if winking your left eye and your smiling antics are part of your ploy,
Please show me more of your smile.
I want your love…
turn on power
 

Going back to squre one

Being unable to cast down my eyes​
I pinch my right cheek
Even if I were to lavish fake smiles
my conviction would break with a snap
 
Even If I were to become aware of it would change nothing
Even though I want to erase it, my pride won't disappear
Being unable to erase that vivid mental image I'm
Going back to square one
 
The eyes are focused on the roulette
【It's the Game of Life】
I got money after moving forward 5 squares
【Long way to the goal】
I was aiming to turn the table just before the finishing line and lost
【We must...】
 
stepping back, I turned up here once again
wander about, I once again started the game
 
Being unable to laugh, I took my leave
Getting worked up and going round in circles
However it is too late to simply turn back
As I hear the ringing of an incoming call
 
Even if I were to close my eyes it would still not be over
Rather than being real it's just a useless rage
Even though I want it to turn out as a ridiculous joke I'm
Going back to square one
 
The eyes are committed to the roulette
【It's the Game of Life】
Moving forward 5 squares and going back 2
【Long way to the goal】
I got a feeling that my goals will never be realized in my lifetime
【We must...】
 
stepping back, I turned up here once again
wander about, I once again started the game
 
As it is I can no longer say I'm sorry
I have no choice but to return here
Feeling the warmth from that room
I shed my dripping tears, knowing I'm home
 
The eyes are focused on the roulette
【It's the Game of Life】
I got money after moving forward 5 squares
【Long way to the goal】
I was aiming to turn the table just before the finishing line and lost
【We must...】
 
stepping back, I turned up here once again
wander about, I once again started the game
stepping back, holding my head in my harms
wander about, my everyday has just ended
 
any number of times, I turned up here once again
 

Melty snow

This morning's air stroked my bare skin 【It tickled me near my ears】
It brings me to life as if cleansing my heart【It blew across the nape of my neck】
A scenery that stretches to the ends of the earth 【under the crystal clear sky】
A bead of light stretched, illuminating the street
 
​The flow of time repeats itself again...
However I now want to experience this moment
 
I gently joined together my hands that have grown numb with the cold and tried to blow out my white breath 【unraveling】
The days I spent with you and our laughter as we flirted
envelop our casual everyday life
Up till now I quietly lay dormant as my heart was piled up with my memories with you 【wake me up】
From now on I will surely be able to start changing both my confusion and hesitation into kindness and joy
 
Despite the words we exchanged yesterday...
Unlike always, I want this heartbeat to reach you
 
Time bears new beginnings
Therefore I want to feel this throbbing​ now
 
I want to try touching your back that is so close even if my fingertips are quavering【becoming numb with cold】
It is not just the cold, both those cheeks turn red and those lips that are about to say「I love you」
Please notice the closed eyes and the heart that is filled with dreams of both us together 【gaze at them】
I want to convey these vexing feelings to you
I will warm myself with your hands so that they will melt my piled up emotions
 
【Ha～ fu～ My heart is melting～ fu～】
 
I gently joined together my hands that have grown numb with the cold and tried to blow out my white breath 【unraveling】
The days I spent with you and our laughter as we flirted
envelop our casual everyday life
Please notice the closed eyes and the heart that is filled with dreams of both us together 【gaze at them】
I want to convey these vexing feelings to you
I will warm myself with your hands so that they will melt my piled up emotions