A keresés eredménye

Half alone

I'll be there when you'll want me to
I'll be hidden among a thousand memories but you won't spot me
I'll talk to you, you'll think of me
And in the silence of a last instant you'll be far away
 
Fantasizing about a love you wish for
Too different from the one you got
You'll fall asleep in a box full of dreams
And in this night of bewilderment
Even the moon will be wondering
How much it's cost us to choose to live half alone
 
I'll be there
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you...
 
I'll be there, even though
It's getting late already and I won't be able to stop you from going away
I'll look you in the eye, you'll kill me
With a smile that can't conceal what you know
 
We'll meet in dreams if you wish
In those dreams you had for us
And in the silence of a last instant you'll forgive me
But in this night of complicity
Even the moon will be wondering
How much it's cost us to choose to live half alone
 
I'll be there
(I'll be there...)
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you...
 
I'll be there
(I'll be there...)
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you
 
Whereas a translation is presented as 'singable', it's by no means intended to be a literal version of the lyrics in another language. It just aspires to be a rhythmical, sometimes also rhyming, rendition of the text, so that different words can be sung along to the music, keeping the original meaning as much as the syllable count makes it possible .