Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.01.26.

No one escapes politics

Tired mommy, rock little Lina,
stupid mommy, you can't leave,
sing a waltz about the birds and the bees,
clean, mommy, dust and do it
 
It's not like you don't give a damn about politics,
just because you're conventional
 
Change diapers, read an old story,
Cinderella gets her rich prince.
The woman was meant to be won and please,
they sure are sweet, but they exist
 
even if they work in the factory,
and is looking forward to a free evening
 
It takes time for a custom to disappear,
rest, Lina, while you still can,
when you've grown up and turn into a woman,
you may live as a man
 
who can spend time with politics,
without being bothered by whines
 
Make trouble, Lina, whiz baby girl,
soon it's love or squabble,
when you've toiled enough for the profit,
you're no longer attractive
 
no one escapes politics
just because you're servile and kind
it's not like you don't care about the polemics
Even though you're tired every night
 
2018.03.03.

The Stars

Good Morning, sun
Tell me, did you wake up to give me some of your splendour
Or are you going to disappear somewhere in a rain
Where your tears turn into a reflection of your loneliness
That I'm feeling right now?
 
But if you give me some of that light that you've got
The day will stay here until the Moon lights up
 
The stars that make my night bright
That give power to our love
That guide us when the wind turns
 
The stars that navigate us with the hand of destiny
When our heart is set on fire
That guide us into the land of dreams
Oh... come and take my hand, follow me tonight
 
Just imagine I were able to see everything that only you can see
I'd know all the things that you know
About what will happen to the two of us tomorrow
If you stay with us
 
So if you give me some of that light that you've got
The day will stay alive until the Moon lights up
 
The stars that make my night bright
That give power to our love
That guide us when the wind turns
 
The stars that navigate us with the hand of destiny
When our heart is set on fire
And when I can't come up with a single thought
 
The stars that make my night bright
That give power to our love
That guide us...
 
The stars that navigate us with the hand of destiny
When our heart is set on fire
Into the land of dreams, oh... take my hand
Oh... take my hand, follow me tonight