Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.07.02.

Old Joe

At the town's bank gold was loaded onto a carriage
Three robbers chased after it into the prairie
 
They quickly killed the escorts, it was a real piece of work
But when they were splitting the loot, a small dispute arose
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
Perhaps somebody asks who the fourth one was
It was an old Indian* who hid behind a bush
 
The Indians are attacking, but old Joe calmly sleeps
He fenced in his hut, he's only worried about lice now
 
One of them disturbs his beard and that's too much for Joe
He points his Colt into his beard and he's gone in an instant
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
The louse would be overjoyed because it's quite clear
That Joe was overcome by anger and he blew off two for a pair
 
When the chubby lady at the saloon takes off her garter
The guys have a field day, four lay dead
 
But with the start of a feast, it's also over in one go
The chairs, tables, bottles turn into sundust
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
That's the cowboy nature that doesn't let us live
Before our final hour arrives let's laugh from the bottom of our hearts
 
  • *. Native American
2018.03.21.

For You

Music is finished for today
The concert hall is already empty
This pointless night is over
And now I'm alone
All night I waited only for you
All night I sang for you
 
For you, you sat in the first row
You left just before the end
And you didn't wait for me
Like every night
I continued handing out smiles
As if nothing happened
 
What more can I give you
I gave you everything
What more can I give you
My laughter was for you
And the sparks in my eyes
All the songs tonight
 
Music is finished for today
Now comes the last page of the novel
Written by life
Again and again
 
All loves begin the same way
As beautiful dreams
When you wake up
It's too late, you're down on the ground
And then you're even more alone than before
 
All loves begin the same way
As beautiful dreams
When you wake up
It's too late, you're down on the ground
And then you're even more alone than before