A keresés eredménye

Sensual song

Today I see you
in all things I see only you,
just like if
every thing has all your qualities
And I only hear you
in life that whispers on the surface
everywhere around me
your sharpness flows like water
And even if you're not here
I love to hold you,
loosen your hair, kiss you and smile
Heavenly lightness and blue complicity
when I hug you I see life in blue,
and this is what your beauty gives me.
 
And I savor you
while I bite a fruit and then a licorice
your taste is
what makes their essence lovable.
And I smell the air and
I feel to fade behind your wake
It's enchanting
how your perfumes pervade the way
And even if you're not here I love holding you,
loosen your hair, kiss you and smile
Heavenly lightness and blue complicity
when I hug you I see life in blue,
And even if you're not here I love holding you,
loosen your hair, kiss you and smile
go down at your feet and slowly go back up,
lingering everywhere.
Reach your eyes and feel the heat,
smelling and looking, tasting and crawling
As beautiful as the sea you love,
it's for you if today life is in blue.
 

The Ambush

Deadly, dry and inhuman,
Split second that is worth a lot,
Just as much as a life that's more busted than a never started capitulation.
 
Set this trip to music,
From my nest to my lover's one,
The atmosphere is OK, everything's cool,
Polly I want you in my brain.
 
The car scrams smoothly caressed by the wind, which is like a snake,
And softly crawls on metal sheets moist of the troubles-yellow sun
 
Deadly, dry and inhuman,
Split second in ambush:
Stare at me, so beautiful and enraptured
By the delights of a silent sailing
 
And rare, just like a secret to keep,
And precious, like a sea to preserve,
Speaking of my life.
 
The car scrams smoothly towards the stop sign and nothing appears
to be finding its way from behind the sun lying down on the road,
The car starts smoothly:
It tooks a moment to realize that no, it's not like that!
In a deadly lapse a hog appears and it ends there.
 
And the sun throws its glory away and sneers
 
A confusion for incubation!
There's a bedlam of discomfort and compassion!
I'm like a listening coma, wet on the tarmac,
Screeches like oil in a reddened lake
 
And the sun throws its glory away and sneers
 
Translation by Noctua.