Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.02.20.

Lavandia

You’re my addiction, come little closer Ay Ay Ay Ay
You know that you’re all that Ay Ay Ay Ay
God damn you’re so hot
You know you’ve got it Ay Ay Ay Ay
 
She is mine, wherever I look she is by my side
She is my girl, the taste of her lips is killing me
Come closer and never let go
They way you move makes everyone go crazy
 
You’re my addiction, come little closer Ay Ay Ay Ay
You know that you’re all that Ay Ay Ay Ay
God damn you’re so hot
You know you’ve got it Ay Ay Ay Ay
 
She is mine, wherever I look she is by my side
She is hard to get, but she doesn’t fool around
Your eyes are magic, unlike anything I’ve ever seen
I’ll always be yours, you know I’m crazy for you
 
You’re my addiction, come little closer Ay Ay Ay Ay
You know that you’re all that Ay Ay Ay Ay
God damn you’re so hot
You know you’ve got it Ay Ay Ay Ay
 
Your eyes reveal your love for me
It’s me and you forever
I’ll always be by your side
You know that you’re all that Ay Ay Ay Ay
 
2020.12.07.

Csend

[Első versszak]
Igen, inkább lennék szerető, mint küzdő
(Küzdő)
Mert egész életemben küzdöttem
Sosem éreztem a kényelem érzetét oh
Mindezidáig bújkáltam
És nem volt senkim, akit az enyémnek hívhattam, oh nah
Annyira hozzászoktam az osztozáshoz
A szerelem csak egyedül hagyott
De rendben vagyok a csenddel
 
Refrén:
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudod megmagyarázni, hogy miért nincs értelme próbálkozni
Egynél vagyok és túl sokáig voltam halk
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudod megmagyarázni, hogy miért nincs értelme próbálkozni
Egynél vagyok és túl sokáig voltam halk
 
Drop:
Túl sokáig voltam halk
Túl sokáig voltam halk
Békét találtam az erőszakodban
Egynél vagyok és túl sokáig voltam csendben
 
[masodik versszak]
Megmentőre bán szükségem, de nem kérek szívességet
Egész életemben úgy éreztem magam, mint egy teher
Túl sokat gondolkozom, utálom
Hozzászoktam a rosszban levéshez, elegem van az érdeklődésből
A szeretet sosem nyújtott otthont, szóval itt fogok ülni a csendben
 
Refr:
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudod megmagyarázni, hogy miért nincs értelme próbálkozni
Egynél vagyok és túl sokáig voltam csendben
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudod megmagyarázni, hogy miért nincs értelme próbálkozni
Egynél vagyok és túl sokáig voltam csendben
 
Drop:
Túl sokáig voltam csendben
Túl sokáig voltam csendben
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudod megmagyarázni, hogy miért nincs értelme próbálkozni
Egynél vagyok és túl sokáig voltam csendben
 
2019.02.20.

Biba

[Verse 1: Pritam]
This soul,
The one connected with you, with me.
These vows,
Ones only written on me, are yours.
 
[Pre-Chorus: Pritam]
You keep a body figure like Rihanna's,
You have a heart that's like a flower,
I forget the whole world wen your eyes look at me
And Biba dances.
 
[Chorus: Pritam]
Biba dances
Even when stopped, she does not stop,
Biba dances.
 
[Verse 2: Pritam]
Woah, all of my nights
Pass by filled with thoughts of you.
I would leave the world
And reside within this gaze of yours.
 
[Pre-Chorus: Pritam]
I am a straightforward guy
And you are a hardcore girl.
When you come, you look at me secretly
The bullet from your eyes hit right on target
And Biba dances.
 
[Chorus: Pritam]
Hey, Biba dances,
When stopped, she does not stop,
When Biba dances.
 
[Verse 3: Shirley Setia]
I'm always around love,
I am entirely yours
Nothing feels too difficult for me, lover.
 
[Pre-Chorus: Shirley Setia & Both]
These nights aren given the meaning of seeing each other,
I appreciate these praises through the eyes of the world,
My eyes don't look away from the ones that look at me
And Biba dances.
 
[Chorus: Both & Pritam]
WhenBiba dances,
When stopped, she does not stop,
When Biba dances,
When Biba dances
 
2018.05.29.

Egyedül

(Verse)
Olyan egyedül vagyok
Semmi ismerős érzés
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
Olyan egyedül vagyok
Semmi ismerős érzés
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
Olyan egyedül vagyok
Semmi ismerős érzés
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
Olyan egyedül vagyok
Semmi ismerős érzés
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
Olyan egyedül vagyok
Próbálom megkeresni az utat vissza hozzád
 
2018.05.29.

Üldözni a színeket

Álomodozunk, és álmodozunk
Lehúztuk az ablakokat, lehúztuk az ablakokat
 
(Pre-Drop)
Üldözöm az összes színt a fejemben, elevennek akarom érezni magam
Luxusban élek, luxusban
Luxusban élek
 
(Drop)
Luxusban élek
 
(Verse 2)
Álomodozunk, és álmodozunk
Minden csillag körülöttünk, minden csillag körülöttünk
 
(Pre-Drop)
Üldözöm az összes színt a fejemben, elevennek akarom érezni magam
Luxusban élek, luxusban
Luxusban élek
 
(Drop)
Luxusban élek
 
(Outro)
Ezt a tüz égett a szívemben és rendben vagyok
Ezt éreztem a fejemben, hogy mindent jól csinálunk
Lebontjuk a falakat, luxusban élek
Üldözni az összes színt
 
2018.02.15.

BARÁTOK

[Intro: Anne-Marie]
Oooh-oh, Oooh-woh
Oooh-oh, Oooh-woh
 
[Verse 1: Anne-Marie]
Azt mondod, szeretsz, én azt mondom hogy megőrültél
Nincs köztünk több mint barátság
Nem vagy a szeretőm, inkább a testvérem
Ismerlek amióta 10 évesek vagyunk, yeah
 
[Refrain: Anne-Marie]
Ne rontsd el azzal hogy azt mondod
Csak elfogsz lökni magadtól, ennyi!
Amikor azt mondod, szeretsz, megőrít
Ismét itt tartunk
 
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Nem nézz rám azzal a nézéseddel
Tényleg nem fogsz elmenni ameddig veszekedni nem kezdünk
Nem lehet veled dűlőre jutni, végeztem a finomkodással
Már elmondtam egyszer, kétszer, háromszor, négyszer, ötször, hat ezerszer
 
[Chorus: Anne-Marie]
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá?
Nem tettem elég tisztává?
Akarod hogy lebetűzzem neked?
B-A-R-Á-T-O-K
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá?
Nem tettem elég tisztává?
Akarod hogy lebetűzzem neked?
B-A-R-Á-T-O-K
B-A-R-Á-T-O-K
 
[Verse 2: Anne-Marie]
Nincsen szégyenérzeted? Őrültnek tűnsz
Megjelenve az ajtómban
Hajnali kettőkor, szakadó esőben
Nem beszéltük ezt már meg?
 
[Refrain: Anne-Marie]
Ne ronts el azzal hogy azt mondod
Csak elfogsz lökni magadtól, ennyi
Nincsen szégyenérzeted? Őrültnek tűnsz
Ismét itt tartunk
 
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Ne nézz rám azzal a nézéseddel
Tényleg nem fogsz elmenni ameddig veszekedni nem kezdünk
Nem lehet veled dűlőre jutni, végeztem a finomkodással
Már elmondtam egyszer, kétszer, háromszor, négyszer, ötször, hat ezerszer
 
[Chorus: Anne-Marie]
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá? (nem tettem?)
Nem tettem elég tisztává? (nem tettem tisztává?)
Akarod hogy lebetűzzem neked?
B-A-R-Á-T-O-K
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá?
Nem tettem elég tisztává? (nem tettem?)
Akarod hogy lebetűzzem neked? (hogy lebetűzzem neked?)
B-A-R-Á-T-O-K
B-A-R-Á-T-O-K
 
[Bridge: Anne-Marie]
B-A-R-Á-T-O-K
K****** így betűzöd a 'barátok'at
B-A-R-Á-T-O-K
Jegyezd meg
Nem, nem, yeah, uh, ahh
B-A-R-Á-T-O-K
Csak barátok vagyunk
 
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Ne nézz rám azzal a nézéseddel
Tényleg nem fogsz elmenni addig ameddig veszekedni nem kezdünk
Nem lehet veled dűlőre jutni, végeztem a finomkodással
Már elmondtam egyszer, kétszer, héromszor, négyszer, ötször, hat ezerszer
 
[Chorus: Anne-Marie]
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá? (nem tettem elég nyilvánvalóvá?)
Nem tettem még elég tisztává? (elég tisztává tettem)
Akarod hogy lebetűzzem neked? (yeah)
B-A-R-Á-T-O-K (azt mondtam B-A-R-Á-T-O-K)
Nem tettem még elég nyilvánvalóvá? (elég nyilvánvalóvá tettem)
Nem tettem még elég tisztává? (elég tisztává tettem)
Akarod hogy lebetűzzem neked?
B-A-R-Á-T-O-K
B-A-R-Á-T-O-K
 
[Outro: Anne-Marie]
Ohhh-oh, ohhh-oh, ohhh,oh
Ahhh-oh, ahhh-oh, ahh-oh