Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 89

2021.07.10.

Eyes of Saints

The souls learn only soaring and flying,
While the bodies learn the fever of death.
All the creatures always wander,
But the Creator watches over every abyss in the world.
 
Chorus:
 
Bloods flow and the time is powerless,
The lambs for sacrifice are slain by a cold arm,
But the eyes of the saints will always remind the image,
That the Creator still watches over us.
 
And the candles were extinguished, the prayers fell silent,
The lips are silent, silent, souls and monasteries are silent,
Lamentations are speechless, and heaven also is voiceless,
But in the silence the Creator still watches over.
 
Chorus:
 
Bloods flow and the time is powerless,
The lambs for sacrifice are slain,
But the eyes of the saints always remind the image,
That the Creator still watches over us.
And although the body learns the fever of death,
But the soul learns only soarings and flying,
 
The souls learn only soaring and flying,
While the bodies learn the fever of death.
 
2021.06.11.

How sexy it would be

Versions: #1
Ey-yeah (Ay, God')
Ey-yeah
Ey-yeah (¿How?)
The moon is jealous (Ay)
Because you are brighter than her (Go for it)
Beauty, those stars talk about you to me (Mmm,oh)
That's 'little eye' have me would be of control (Would be of control)
I have not stopped looking at you (Lets go)
 
Give me please a whole night (I give you whatever you want)
That I give you what you want' (I give you what you want)
In exchange for a tour of your hips (yes-yes)
What sexy would be, ay, what sexy would be (Mmm)
Give me please a whole night (I give you whatever you want)
That I give you what you want' (I give you what you want)
In exchange for a tour of your hips (yes-yes)
What sexy would be, ay, what sexy would be (Mmm)
 
(Ay, ay, ay, ay)
Hay, so sexy
(Ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay)
Ay, so sexy
 
I am going to give you tonight
You will be MVP on my list
Today I'm going to make you break away'
I'm juicier than [ gusher]
Eat it like a cake, KRB
Eat me completely to the foot
if Not a night, I want a month
I had my hair tangled, I'm a mess
I am tired, tired, tired of games
From you I could learn a lot, teach me your ways
Only those two, let’s go round three.
Dime, papi, when is time I come back to see
 
Give me please a whole night (a whole night, I give you whatever you want)
That I give you what you want' (Whatever you want', you want'
2021.02.16.

Erős vár a mi Istenünk

Erős vár a mi Istenünk,
Kemény vasunk és vértünk.
Inségben együtt van velünk,
Megvált és harcol értünk.
Kél az ősi rossz,
Bajvető gonosz,
Csel vad fegyvere,
Erőszak ővele,
A földön ő az első.
Önnön erőnk csak délibáb
És bizony esnénk esten.
De harcba küldte Egy Fiát
Értünk maga az Isten.
Kérded-é, ki az?
Jézus, az igaz.
Sok had, Egy a fő,
Nincs Isten más csak Ő,
Krisztus a Győzedelmes.
S ha földön ördög nyüzsgene
És elnyelni akarna,
Meg nem riadnánk – ellene
Győz hitünk diadalma.
A világi úr
Tombolhat vadul,
Semmit sem tehet,
Ő megítéltetett.
Megrendül egy szavunkra.
Él, áll az ige igazul,
Akárki vesse-hányja.
Táborainkra száll az Úr
Szent Lelke, adománya.
Jóhír, nő, család,
Jószág, test, világ
Veszhet, vihetik
Veszendő kincseik', –
Miénk marad az ország.
 
2021.02.15.

Our Father in the heaven

Our Father in the heaven Who art,
Who tellest all of us in heart
Brothers to be, and on Thee call,
And wilt have prayer from us all,
Grant that the mouth not only pray,
From deepest heart oh help its way.
 
Hallowed be Thy name, O Lord
2021.01.15.

Six doors

I have lost my shoes
Running down a hallway at midnight
I arrived at a square
With six doors and I didn’t know how to decide
 
One is which abandons me
Another always takes me back
Two of them are contradictions
And a fifth one is to open
 
And the last one is a circus, nothing is domesticated
My character crosses one side and on the other is the future
I let life run while I lower my arms
To the love wrapped in ties
That maybe hurt for me
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
Prejudice is the claim of the poor puppets
I remove the label for you
You teach me everything else
 
And I thought I touched target but they did not convince me
They left me laughing with caches of champagne
I vomited in the alleys that didn’t seduce me either
And I left the heads that still have to be welded
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
I wanted to move around
 
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
The day before I am one of those
Who always studies for grades
And although sometimes it defeats me
Not being up to the task
 
2021.01.10.

Orosz rulett

Felnéztem a füsttel teli szobára
Éreztem a feszültséget
Az éjszaka még csak most kezdődött
Tehát gyerünk
 
Csak érezned kell az energiát
Csak tudnod kell, ki az ellenség
Éhezünk az adrenalinra
Mindjárt megőrülünk, majd meglátod
 
Hozd a fegyvereket,
szeretjük a veszélyt
Egy, két, hár, csak húzd meg a ravaszt
Egy golyó maradt a tárban
Hadd játszunk egy kis orosz rulettet
 
Adj ki mindent magadból
Engedd szabadon a vadállatot
A játék még csak most kezdődött
Tehát gyerünk
 
Csak érezned kell az energiát
Csak tudnod kell, ki az ellenség
Éhezünk az adrenalinra
Mindjárt megőrülünk, majd meglátod
 
Hozd a fegyvereket,
szeretjük a veszélyt
Egy, két, hár, csak húzd meg a ravaszt
Egy golyó maradt a tárban
Hadd játszunk egy kis orosz rulettet
 
2020.12.06.

Jingle bell

Jingle bell, jingle bell
you come to announce
good news from Belén
that must be feastered
 
Jingle bell, jingle bell
sweet awakening
the old promise
will always come back
 
They say around here,
They say around there
that sadness
has no place
 
They say around here,
They say around there
that sadness
has no place
 
Jingle bell, jingle bell
for a long time now
you come announcing that
we must feast
 
Jingle bell, jingle bell,
let me dream
with a new world
full of peace
 
Goodly bell
let me dream
 
2020.10.16.

Come, Set My Heart on Fire

Come, set my heart on fire,
Do it tonight
2020.08.30.

Muse

I waited alone, so many days,
For you to be my lighthouse,
Through this life full of scams.
It's good, you're here.
The dream knits golden smiles
From your very attractive lips.
 
I sang you in a son,
For you to be eternal,
For you to comfort all those who are in love.
I transformed you into a muse,
One and only,
Loyal and mine, oh so honest.
 
You are mine, I'm not alone.
When things go bad,
You have at least an ounce of consolation.
It's good, you're here!
After all the battles, the victories,
I hide in your embrace.
 
I sang you in a son,
For you to be eternal,
For you to comfort all those who are in love.
I transformed you into a muse,
One and only,
Loyal and mine, oh so honest.
 
Loyal and mine, oh so honest...
 
2020.06.23.

9 Days.

What a surprise love,
how long without seeing you.
Did your friends tell you anything about me?
I have gone out some minutes to entertain myself,
But I remembered you.
 
I have thrown on the floor our things,
Thus, somehow I feel you here.
And with a jump, I jumped off the mattress,
Having the sense that someone was opening the door....
 
How does a life with you?
How will I speak of love without you?
I said goodbye in a very brave manner,
My reckless words,
These did not expect to see me like this.
And 9 days go by.
And 9 days go by.....
 
If you sit down, I’m ordering some dinner,
If you come close, my hands will celebrate it.
I don’t want to know, nor I tell you,
What I want is you grab me,
and take me till the end.
 
That with a jump,
I have thrown myself off the mattress,
Having the sense,
That someone was opening the door...
 
How does a life with you?
How will I speak of love without you?
I said goodbye in a very brave manner,
My reckless words,
These did not expect to see me like this.
 
How does a life with you?
How will I speak of love without you?!
I said goodbye in a very brave manner,
My reckless words,
These did not expect to see me like this.
And 9 days go by.
And 9 days go by...
 
How does a life with you?
 
How will I speak of love without you....
 
2020.06.17.

Falls From One

[Intro: Pedro Capó]
Strength
 
[Verse 1: Ricky Martin & Pedro Capó]
In some bar you dance without me
God knows to whom you approach your skin
In order to forget your love for me
Surely you're drunk and happy
Bathed in Chanel, with that short
Dress I got you (Hey!)
 
[Pre-Chorus: Pedro Capó & Ricky Martin, Both]
Oh love, what a pain
I thought I knew you
Oh, love, can't you see?
That when a man adores a woman
And she hurts him (Hey!)
 
[Chorus: Ricky Martin & Pedro Capó, Both]
Falls from one, falls from one, falls from one (Falls)
Falls from one, falls from one, falls from one (Cries)
Falls from one, falls from one, falls from one (Alone)
Falls from one, falls from one, falls from one (Air)
 
[Verse 2: Ricky Martin & Pedro Capó, Both]
My mind betrays me
You sold yourself, innocent, huh
But it amuses you
That It hurts me to lose you
I stay awake in your absence
And your damn indifference
Towards me (Oh-oh-oh)
 
[Pre-Chorus: Pedro Capó & Ricky Martin, Both]
Oh, love, what a pain (What a pain, what a pain)
I thought I knew you
Oh, love, can't you see? (Don't you see?)
That when a man adores a woman
And she hurts him (Wuh)
 
[Chorus: Ricky Martin & Pedro Capó, Both]
Falls from one, falls from one, falls from one (Falls)
Falls from one, falls from one, falls from one (Cries)
Falls from one, falls from one, falls from one (Alone, dies alone)
Falls from one, falls from one, falls from one (Dies)
Falls from one, falls from one, falls from one (Oh no)
(When a man suffers it's 'cause he loves a woman)
Falls from one, falls from one, falls from one (Cries)
(When a man suffers it's 'cause he loves a woman)
Falls from one, falls from one, falls from one (Cries, suffers, dies)
Falls from one, falls from one, falls from one
(When a man suffers no one can stop him)
 
2020.06.01.

Álmodozó

Egy álmodozó vagyok
Ne is mondd, hogy ne álmodozzak
Szabad vagyok
És nekem ez minden
 
Nem számít
Hogy mim van, vagy hova tartok
Menedéket fogok találni
Egy millió mérföldre otthonról
 
Nem könnyű továbbmenni a nehéz időkben
Tovább ragyogni a sötétben, amikor szét akarsz esni
 
De én egy álmodozó vagyok
Szóval ne is mondd, hogy ne álmodozzak
Én egy bizakvó ember vagyok
 
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
 
Amíg van valamim, amiben bízhatok
 
Egy szerető vagyok
Ne mondd meg nekem, hogy kit szeressek
Egy futó vagyok
Mert van hova futnom
 
Csak hallgatok a hangokra a fejemben
Amikor azt mondják nekem, hogy lesz miben hinnem
 
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
Amíg van valamim, amiben bízhatok
 
Hé, hé (hinned kell)
Tudod, hogy hinned kell (hinned kell)
Hinnem kell (hinned kell abban, hinned kell)
Igen, hinnem kell (hinned kell)
 
Ó, igen (hinned kell)
Hé, hé (hinned kell benne)
Gyerünk (hinned kell)
 
Ó, muszály, nekünk muszály, neki muszály (hinned kell)
Hinned kell (hinned kell abban)
Hé, hé (hinned kell)
 
Reggel is, este is
Késő éjszaka (hinned kell)
Hinned kell (hinned kell abban)
 
Igen
Nem hiszek, nem hiszek
Hinned kell
 
2020.05.30.

Az Oroszlánok A Vadonban

Nézek egy új horizontra
Elérve, már majdnem látom a helyet
Kitartok, bár a szívem már fagyott
Sötétben, de én nem félek
Nem, én nem félek
 
Szabadok leszünk, de nem tudom, merre megyünk
Te és én, ez a mi életünk, és mi uraljuk
Mint az oroszlánok a vadonban
Mint az oroszlánok a vadonban
Mint az oroszlánok a vadonban
 
Nézek a szabad égboltra
Elérve, már majdnem megérintem a helyet
Ahol az elveszettek, megtalálják a szabadságukat
Sötétben, de én nem félek
Nem, én nem félek
 
Szabadok leszünk, de nem tudom, merre megyünk
Te és én, ez a mi életünk, és mi uraljuk
Mint az oroszlánok a vadonban
Mint az oroszlánok a vadonban
Mint az oroszlánok a vadonban
Mint az oroszlánok a vadonban
 
Mint az oroszlánok a vadonban
 
2020.05.30.

Törj Keresztül A Csenden

Hamarosan elmegyek
Már az egészet láttam
Úgy megyek, mint egy hitehagyott
És még sok ilyen lesz
 
Ez az utolsó, hogy azt mondom nyisd ki a szemeidide
A város alszik, a szörnyek kint vannak
A tűz ég, nincs hova bújni
Nem fogom mondani többet
 
Törj keresztül a csenden
Érzem a készülő energiát
Kapcsold be a szirénákat
Soha nem csöndre gondoltunk
 
Törj keresztül a csenden
Érzem a készülő energiát
Kapcsold be a szirénákat
Soha nem csöndre gondoltunk
 
Az összes fény ami mutatja majd az utat
Amit keresünk
Millió mérföldre van a tegnaptól
És ez itt van a padlón
 
Ez az utolsó, hogy azt mondom nyisd ki a szemeidide
A város alszik, a szörnyek kint vannak
A tűz ég, nincs hova bújni
Nem fogom mondani többet
 
Törj keresztül a csenden
Érzem a készülő energiát
Kapcsold be a szirénákat
Soha nem csöndre gondoltunk
 
Törj keresztül a csenden
Érzem a készülő energiát
Kapcsold be a szirénákat
Soha nem csöndre gondoltunk
 
2020.05.29.

Hibás

Oh, olyan rég óta rajta voltunk
És te folyamatosan mondod nekem, hogy én vagyok a rossz
És a szemeid csak azt látjak, amit látni akarnak
És most te oly elvakult vagy, mikor lelépek
 
És amit mondok az csak egy nem
Nem vagyok hibás
Most nem, ebben biztos vagyok
 
Nem, nem vagyok hibás
Bármiben legyen is az
Ebben biztos vagyok
Ebben biztos vagyok
 
Ebben biztos vagyok
Ebben biztos vagyok
 
Ebben biztos vagyok
 
Ebben biztos vagyok
 
Oh, vártam már erre a napra
Amikor a dolgok már soha nem lesznek ugyanazok
Lezárva, mert már mélyen benne vagyunk
Hazudnak, mikor azt állítják, hogy alszunk
 
És amit mondok az csak egy nem
Nem vagyok hibás
Most nem, ebben biztos vagyok
 
Nem, nem vagyok hibás
Bármiben legyen is az
Ebben biztos vagyok
Ebben biztos vagyok
 
Ebben biztos vagyok
 
Ebben biztos vagyok
Hibás(hibás)
Hibás(hibás)
 
Ebben biztos vagyok
 
Hibás(hibás)
Ebben biztos vagyok
 
2020.02.03.

Sharks

I don't know anymore why we fight like this
Let's stop hurting each other
That the years are passing us by
 
Impossible for you to leave like this
Stay here another while
Let's wet our lips
 
Can't you see we love each other
That our hearts
Don't like to be alone
That the feeling is killing us
And we have plenty of reasons
 
Let's spend all the ammunition
Let's win the battle
That there is still time, go for it
Let's put the rest
But let's change the stage
I don't want to fight with you
What do you think about it?
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
Let's have dinner
A candle night with a bottle
Of the best wine
Let's get open
And tear down all the walls
With the same heartbeat
Let's go to the cinema
Let's read a book
Together hand in hand
Like two crazy people, let's go slowly
We'll erase the whole past
 
Can't you see we love each other
That our hearts
Don't like to be alone
That the feeling is killing us
And we have plenty of reasons
 
Let's spend all the ammunition
Let's win the battle
That there is still time, go for it
Let's put the rest
But let's change the stage
I don't want to fight with you
What do you think about it?
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
 
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
Let's change of address
Let's go travel for a month
Let's speak another language
Kiss me here on the street
I cross the earth for you
I fight with a thousand lions
I do anything for you
I swim with sharks
 
I swim with sharks
 
Colaboración de Jesús Adín
2019.03.24.

Ave Maria

Ave Maria! Virgin of heaven—
Queen of gratitude and pious mother
who always answers the fervent prayer.
Do not refuse this, my broken heart.
Give respite to its sorrow!
My lost soul appeals to you—
and, full of hope, prostrates itself at your feet.
It invokes you and waits for you to give it
the peace that only you can give.
Ave Maria!
 
Hail Mary, full of grace—
Mary, full of grace—
Hail Mary, full of grace—
Hail, hail, Lord—
the Lord is with thee
Blessed are you among women
and blessed—
and blessed is the fruit of thy womb, thy womb, Jesus.
Ave Maria!
 
2019.03.14.

Habit Of You

I have a habit of you and I feel in debt
As I do with the world that I saved to teach you
If I had the power to give everything in return
I would earn time to go find you
 
I forget everything, I forget about myself
I forget the time we spend
At times I forget
 
I forget the wine that came to forget
I forget what he threw at us
More than a thousand reasons
I stay on your mouth, the kisses that exhaust
My legs beg me for asphalt and fly
There are four words, it's terrible to tell the truth
 
I have a habit of you and I feel in debt
As I do with the world that I saved to teach you
If I had the power to give everything in return
I would earn time to go find you
 
I have a habit of you, it's obvious
I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
 
How easy, to laugh and cry
I wanted to save myself without explanation
Make me a life
 
I leave an answer with a song
And of all the nights when it wasn't me
That I was mine, I was mine
 
I stay on your mouth, the kisses that exhaust
My legs beg me for asphalt and fly
There are four words, it's terrible to tell the truth
 
I have a habit of you and I feel in debt
As I do with the world that I saved to teach you
If I had the power to give everything in return
I would earn time to go find you
I have a habit of you, it's obvious
I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
 
I have a habit of you and I feel in debt
If I had the power to give everything in return
I would earn time to go find you
 
I have a habit of you, it's obvious
I don't want to be the light in another story
Let me invent you
Let me undo your memory
 
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
I have a habit of you
Habit of you
 
2019.02.27.

Livin' the Crazy Life

The queen of the night
The goddess of voodoo
I won't be able to save myself
Can you save yourself?
The web of the spider,
The claw of the dragon
It takes you into hell
She is your addiction
She kisses you and undresses you with her demented dance,
You close your eyes and let yourself get dragged down,
You let yourself get dragged down:
 
[CHORUS]
She will always be
She's livin' the crazy life
And she will hurt you
Yea, she's really playing you
She is your end
She lives the crazy life
She will tell you
She lives the crazy life
She's livin' the crazy life
 
She left for New York City
To the tower of a hotel
She has stolen your wallet
She's even taken your skin
That's why she wasn't drinking
From your glass of liquor
That's why she was kissing you
With narcotic flavor,
It's the kiss of heat
 
[CHORUS]
 
She kisses you and undresses you with her demented dance
You close your eyes and let yourself get dragged down
You let yourself get dragged down
 
[CHORUS]
 
2019.02.14.

Set This Shit on Fire

You can find everything here and even a little more
If only you dare
To see it
 
You can find the light here if you want to
If only you dare
More
 
When tears keep falling
And you scream no and no
 
You can find the light here if you want to
Breathe in and breathe out
Make everything explode
And blow up the truth inside of you
 
Breathe in and breathe out
Let all thoughts disappear
Yes, set this shit on fire
Ohohoooohooo
Ohooohoooooohooo
Yes, set this shit on fire
 
Let the pain be
Let it even be more painful
Now
 
Make your weakness go by
So that your strength gets to be alive
Now
 
When the tears stop
And the light comes in
 
You can find the light here if you want to
Breathe in and breathe out
Make everything explode
And blow up the truth inside of you
 
Breathe in and breathe out
Let all thoughts disappear
Yes, set this shit on fire
Ohohoooohooo
Ohooohoooooohooo
Yes, set this shit on fire
 
Time won't heal all wounds
And here we go again
With our broken hearts
 
A lightheartedness that's coming down
And hides inside of me
And I hide inside you
 
You can find the light here if you want to
Breathe in and breathe out
Make everything explode
And blow up the truth inside of you
 
Breathe in and breathe out
Let all thoughts disappear
Yes, set this shit on fire
Ohohoooohooo
Ohooohoooooohooo
Yes, set this shit on fire
 
2019.01.17.

Paul Martin's Disturbing Testimony

My name is Paul Martin
I'm 34 years old, I am single
I work in a printing house, in Roubaix
 
I often ask myself if I'm dreaming
If I didn't make everything up
If I'm not losing my mind
Listen to my story and think what you want
 
It's a really strange girl
She has orange eyes
She has the hair of an angel
She's a really strange girl
Tchaaa...
Tchaaa...
 
I always run into her at night
Always in the same spot
I never see her coming
But suddenly
She is there
Next to me
Beautiful, pale, mysterious, and serious
She walks by my side for a few seconds
Then she suddenly disappears
As if the galaxy snatched her away
 
It's a really strange girl
She has orange eyes
She has the hair of an angel
She's a really strange girl
Tchaaa...
Tchaaa...
 
One time
All alone
She told me to come somewhere else
Beyond the universe
To big and lonely lands
She told me that she was dying from an eternal cold
When I wanted to take her in my arms
She suddenly disappeared
As if the galaxy snatched her away
 
It's a really strange girl
She has orange eyes
She has the hair of an angel
She's a really strange girl
Tchaaa...
Tchaaa...
 
Coming from disturbing worlds
Half demon, half angel
Disturbing eyes, the hair of an angel
It's me, I'm the very strange girl
 
Coming from disturbing worlds
Half demon, half angel
Disturbing eyes, the hair of an angel
It's me, I'm the really strange girl
 
2018.12.10.

Karácsonyra hazatérek

Karácsonyra hazatérek
Számíthatsz rám, odaérek
Rendelj fagyöngyöt és havat
Legyen ajándék is a fa alatt.
 
Karácsony este ott fog találni
Ahol a szeretet fénye csillog.
Karácsonyra hazatérek
Ha másképp nem, álmaimban.
 
Karácsonyra hazatérek
Számíthatsz rám odaérek
Rendelj fagyöngyöt és havat
Legyen ajándék is a fa alatt.
 
Karácsony este ott fog találni
Ahol a szeretet fénye csillog.
Karácsonyra hazatérek
Ha másképp nem, álmaimban.
 
2018.11.17.

Ask Me

The rain is falling slowly
Your step, a storm
Silence that is broken
 
With a subtle nature
I go around the house turning lights on
Life keeps on occuring, and everything goes by
The way a scent goes by
 
Intense is the way in which you know me so well
And the way that you kiss is something that can't ever be forgotten
I know that which came to stay
Tracing coordinates without looking
We look for...(a way)
 
Ask me for whatever you want
Release me from this doubt
Ask me for temptation
Once we are together in the dark
Ask me for the diary of your skin
Ask me for what I never will be
Ask me, ask me, ask me
 
The tricks that my mind pulls on me
Mapping my way
I feel like a passenger moving in reverse
His destiny in tow
 
We have as much peace as ways of getting there
They are remainders of desire that never comes
Always leaving one another, leaving one another
 
Ask me for whatever you want
Release me from this doubt
Ask me for temptation
Once we are together in the dark
Ask me for the diary of your skin
Ask me to be that which I will never be
 
Ask me, ask me, ask me, ask me
Ask me for the diary of your skin
Ask me for what I never will be
Ask me, ask me, ask me, ask me
Ask me for the diary of my skin
Ask me for what I never will be
Ask me, ask me, ask me, ask me
 
2018.10.09.

We Are the Seed

You and I, crazy in love
When one learns to be two in passion
And to travel and dream and dream from the heart
And now I know just where I'm going
Where I will go for you, my love
 
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
 
When thinking with the heart
You and I are right
Because only love gives the truth, in truth
Without condition
That's why I know just where I'm going
Where I will go for you, my love
 
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
 
Your mouth on my mouth
My skin on your skin
Drinking your water with my thirst
We are the seed
 
Your hand in my hand
Your skin on my skin
Joining my aroma with your honey
We are the seed
 
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
 
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
We are the seed of a new life
And from every sorrow, we'll make laughter
 
2018.09.30.

Everything has a reason

They say that everything a reason has
Nothing is really for nothing
That you fall for someone
That is something i recognise*
 
I've digged out for you
But why you left me
They say it goes the way it goes
But I don't see the reason
 
I shared my heart,
My house and my money
Give me a reason now
That you just can do this
 
If you can get better things
Good luck my darling
But don't blame me
That I was the reason
Why you left
 
You say the most stupid things
What was wrong with you
To just leave me
Oh what was wrong with you
 
I've digged out for you
But why you left me
They say it goes the way it goes
But I don't see the reason
 
I shared my heart,
My house and my money
Give me a reason now
That you just can do this
 
If you can get better things
Good luck my darling
But don't blame me
That I was the reason
Why you left
 
But better now than later
Even though I'm having a hangover
We will speak to each other someday again
 
Just keep playing
If that other one of yours will bore you
Don't tell me the reason
Because that isn't necessary for anymore
 
If you can get better things
Good luck my darling
But don't blame me
That I was the reason
Why you left
 
I shared my heart,
My house and my money
Give me a reason now
That you just can do this
 
If you can get better things
Good luck my darling
But don't blame me
That I was the reason
Why you left...
 
2018.07.08.

I live, not know, how long

I live, not know, how long.
I die, I don't know when,
I'm going, I don't know where,
I'm surprised I'm still fun.
 
DDM
2018.07.08.

From Deep Distress I Cry To You

From deep distress I cry to you.
Lord God, hear my call.
Your gracious ears are coming to me
And my prayers open up,
Because you want to see
What sin and injustice has done.
Who can, Lord, stay before you?
 
With you, nothing counts for Grace and Favour.
Forgive the sins.
It is our doing for free,
Even the best in life.
No one can boast of you,
Everybody must fear that
and live in your grace.
 
That's why I hope for God.
Do not rely on my merit,
On him, my heart should let itself be,
And trust his kindness.
I like his words.
This is my consolation and faith.
I always want to wait for that.
 
And if it lasts until the night,
And again in the morning,
My heart is to God's power.
Do not worry about the despair.
So does Israel,
Which was created from the spirit,
And their God endures.
 
Whether our sins are much,
There are many more graces with God.
His hand didn't have to help
How big the damage.
He is the good shepherd alone.
Israel will redeem
For all its sins.
 
2018.07.08.

Whoever Settles for Music

Whoever settles for music
Has gained a heavenly creation
For its primal origin
Was was in heaven itself
Because all the dear little angels
Are musicians themselves
 
2018.06.22.

Olyan messze

Gyújtsd fel őket, gyújtsd fel őket
Mondd meg hol vagy, mondd meg hol vagy
A nyári éjszakák, a ragyogó fények
És a hullócsillagok, összetörik a szívem
 
Hívlak, de nem veszed fel
Az árnyad olyan közel van, ha még mindig szerelmes vagy
Gyújts egy gyufát, gyújts egy gyufát
Kicsim, a sötétben mutasd meg merre vagy
 
Szerelmem, hogy hiányzol minden egyes nap, amikor látlak azokon az utcákon
Szerelmem, mondd, hogy van egy folyó, ami átúszva visszavisz hozzád
Mert nem tudom, hogy szeressek valaki mást,
Nem tudom, hogyan felejtsem el az arcod
Ó szerelmem,
Istenem, hiányzol minden egyes nap, most pedig olyan messze vagy
 
Olyan messze
 
Ez összetör, elveszíteni téged
Messze voltunk a tökéletestől, de azért megértünk egy próbát
Túl sok vita és sírás, de sosem mondtuk, hogy sajnáljuk
Ne mondd többé, hogy szeretsz
 
Most engem hívsz, de nem tudom felvenni
Az árnyad olyan közel van, én pedig még mindig szerelmes vagyok
A nyárnak vége, de valahogy még mindig összetöri a szívem
Miénk lehettek volna a csillagok
 
Szerelmem, hogy hiányzol minden egyes nap, amikor látlak azokon az utcákon
Szerelmem, mondd, hogy van egy folyó, ami átúszva visszavisz hozzád
Mert nem tudom, hogy szeressek valaki mást,
Nem tudom, hogyan felejtsem el az arcod
Ó szerelmem,
Istenem, hiányzol minden egyes nap, most pedig olyan messze vagy
 
2018.06.13.

When I Fall in Love

Versions: #3
I carry in my pockets so much loneliness
Since you are gone I have not much left
Just a grey photo and a sad feeling
 
What hurts the most is so much confusion
In every crack of my heart
How to put you aside
Away from my thoughts
 
For you, for you, for you
I left everything without looking back
I bet life and want to win
 
I miss you
Because your memory lives in me
I forget you
Every minute I try
I love you
I have no cure
I miss you, I forget you
And I love you again
 
I lost everything, even the identity
And if you asked for more, you could give
It's that when you love
nothing is too much
 
You showed me the limit of passion
And you did not show me how to say goodbye
I have learned now
that you have left
 
For you, for you, for you
I miss you
 
北国游侠
2018.06.05.

Sneak Silently

I am weak and
embarrass myself sometimes
But that is nothing you shall see
 
In front of you
I tie my straps
so that I will suit you
 
Sneak silently
Do nothing if no one asks you
Sneak silently
Do nothing if no one asks
 
I am ugly and,
yes, I guess I'm ashamed of that
But that is nothing you shall see
 
I am calm on
all discos
and dress like all the others
 
Sneak silently
Do nothing if no one asks you
Sneak silently
Do nothing if no one asks
 
Yeah, yeah, I know
that all that is wrong
But it is a feeling of security
 
To get to be
an oh so small part
Is that not a priority?
 
Sneak silently
Do nothing if no one asks you
Sneak silently
Do nothing if no one asks
 
Sneak silently
Do nothing if no one asks you
Sneak silently
Do nothing if no one asks
 
2018.05.26.

All girls who know what it means to love

All girls who know what it means to love,
come with me to the sea at Vigo,
and we´ll bathe in the waves.
 
All girls who know what loving means,
come with me to the risen sea,
and we´ll bathe in the waves.
 
Come with me to the sea at Vigo
and there we´ll see the good friend I love
and we´ll bathe in the waves.
 
Come with me to the risen sea,
and there we´ll see the good friend I mean
and we´ll bathe in the waves.