A keresés eredménye

Lélegzés

Nem tudtam befejezni a történetet közted és köztem
Megpróbáltam törölni a memóriámat közted és köztem
Még mindig fájnak az emlékek
Te elmenték és megfagyott az idő
Elhagytál engem anélkül, hogy bocsánatot kértél volna
 
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Kinyílik egy seb, amit agy másik szerelem nem tud bezárni
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Rájöttem, hogy a kezedet nem tudtam elengedni
Miattad voltam ennyire gyáva
És most már késő odaadni a szívem
És bár megesküdött, hogy nem felejt el, én ragaszkodom a fájdalomhoz
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Hiányzik a levegő és elfelejtem, hogy nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni
 
Nélküled nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni (oh, uoh)
Nélküled nem tudok lélegezni
 
Egy szerelem mindig adott ezer ígéretet közted és köztem
Rád vártam, de nem érkezel meg, csak én maradtam
És bár változott a történet vége
És te elmentél anélkül, hogy azt mondtad volna „Sajnálom”
Ez a történetet én befejeztem
 
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Kinyílik egy seb, amit agy másik szerelem nem tud bezárni
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Rájöttem, hogy a kezedet nem tudtam elengedni
Miattad voltam ennyire gyáva
És most már késő odaadni a szívem
És bár megesküdött, hogy nem felejt el, én ragaszkodom a fájdalomhoz
Amikor nem vagy itt, amikor nem vagy itt
Hiányzik a levegő és elfelejtem, hogy nem tudok lélegezni
Nélküled nem tudok lélegezni
 
Nélküled nem tudok lélegezni (no, no, no, no)
Nélküled nem tudok lélegezni (ia, ia, ia)
Nélküled nem tudok lélegezni (oh. oh-uoh)
Nélküled nem tudok lélegezni
 

Elfelejtelek

[Első versszak]
Tudom, hogy egy ideig cél nélkül fog hajózni
És bár mély volt a tenger én elfoglak engedni
Lehet, hogy a magány a valóságban nem hagyja, hogy fájjon
De jobban fájnak a lábaim, hogy hozzád szaladjak
És belefáradtam, hogy annyira várlak
 
[Kórus]
Rólad fogok álmodni, téged foglak hiányolni
És bár már nem láthatlak, kitalállak
Hívj fel, válaszolni fogok
És a hangommal azt fogom hazudni, hogy jól vagyok
És amikor már abbahagyom minden másodperc számolását
Amikor a helyed már nem fáj nekem
És amikor végre te leszel egyedül a világomban
Elfelejtelek (Mmm)
Elfelejtelek
 
[2 versszak]
Mennyire fájnak a kis dolgok az életben
Minden csókodra úgy emlékszem, mint tegnap
Feloltott fényekkel alszom hátha eljössz
Hogy fáj leoltani őket, csak hajnalodik
Hogy fáj ha nem látlak viszont
 
[Kórus]
Rólad fogok álmodni, téged foglak hiányolni (Oh-oh)
És bár már nem láthatlak, kitalállak (Eh)
Hívj fel, válaszolni fogok (No, no)
És a hangommal azt fogom hazudni, hogy jól vagyok (Eh)
És amikor már abbahagyom minden másodperc számolását (Ah-ah)
Amikor a helyed már nem fáj nekem (Ah-ah)
És amikor végre te leszel egyedül a világomban (Ah-ah)
Elfelejtelek, woh
 
[Puente]
Eh-eh-eh, yeah
Én elfelejtelek
Elfelejtelek, eh-eh
No, no
 
[Kórus]
És amikor már abbahagyom minden másodperc számolását
Amikor a helyed már nem fáj nekem
És amikor végre te leszel egyedül a világomban
Elfelejtelek
 

Csak te mond

Táncoltál
Egyedül és irányítás nélkül
Összenéztünk
És a föld megtört
 
Minden ég
Menjünk messzire, menekülni akarok
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 
A titkaidat
Mindig megőrzöm
A titkolózás
Meggyújtja a szívemet... yeah
 
Minden ég
Menjünk messzire, menekülni akarok
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 
Minden ég
Menjünk messzire, menekülni akarok
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
Csak te mond
Te mond hova
És oda megyek, oda megyek
 

A Kiss in Madrid

Versions: #1
[Verse 1: TINI]
I remember that with you it was so different,
So natural (so natural)
Playing, you told me that you read my mind
And it was true (and it was true)
I still keep every letter you gave me
And although there are words that you never said
The time we had
Was not enough to forget, no
 
[Chorus: TINI, Alejandro Sanz, both]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And now that you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
It still stays in my lips
A story, a song
And a kiss in Madrid
 
[Verse 2: Alejandro Sanz]
It seems only days
And it's been almost a year and although I cried
I know we are fine,
But sometimes I miss you
I adored you
I adored you madly
And although time heals everything
There are love stories that are forgotten
There are love stories that always last
This was not an adventure,
But it had to end
 
[Chorus: TINI, Alejandro Sanz, Both]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And now that you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
On my lips stayed
A story, a song
And a kiss in Madrid, no
I know there was a kiss in Madrid
A kiss in Madrid
 
There was
A story, a song
And a kiss in Madrid, no
A kiss in Madrid
 
They remain in me today
A story, a song
And a kiss in Madrid
 

Yours

(Intro)
Remember how good we spend our time
It makes me wanna see you again
Enter through the window no one will see you
What are we gonna do?
 
(Coro)
And an kiss from you
It can even touch my soul
and only you can give me that peace
I know, I know
I won't stand if i get a kiss from you
That makes me closer to heaven
When our clothes fell down
I know, I know
That I don't love anyone like you
 
(Verse)
The time is passed almost 12 and I am losing my mind
You split me into pieces like a puzzle
If my lips sang you a song,if my lips kiss you
Let's dont look at the time,it doesn't matter anymore
Pum-pum burn me, i really like you
Bum-bum if you want i can show you my new tattoos
No one has saw it, except you, but
Pum-pum burn me, i really like you
Bum-bum if you want i can show you my new tattoos
No one has saw it, except you, but
 
(Coro)
A kiss from you
It can even touch my soul
and only you can give me that peace
I know, I know
I won't stand if i get a kiss from you
That makes me closer to heaven
When our clothes fell down
I know, I know
That I don't love anyone like you
 
(Outro)
I do wanna see you again
Yes, eh eh eh
TINI TINI TINI
 

I Will Forget You

Verse 1
I know that for a while I will navigate aimlessly
And even if the sea is deep I will let you go
Loneliness may not really stop hurting
But my feet hurt more running towards you
And waiting for you so much made me tired
 
Chorus
I will dream of you, I will miss you
And even if I can't see you anymore, I will make you up
You will call me, I will answer
And with my voice 'I'm fine' I will lie to us
And when I stop counting every second
When your places finally stop hurting me
And when finally you are not the only one in my world
I will forget you (Mmm)
I will forget you
 
Verse 2
How much the small things in life hurt
Every kiss of yours I remember like yesterday
I sleep with the lights on in case you are going to return
How it hurts to turn them off, only dawn
How it hurts to not see you again
 
Chorus
I will dream of you, I will miss you (Oh-oh)
And even if I can't see you anymore, I will make you up (Eh)
You will call me, I will answer (No, no)
And with my voice 'I'm fine' I will lie to us (Eh)
And when I stop counting every second (Ah-ah)
When your places finally stop hurting me (Ah-ah)
And when finally you are not the only one in my world (Ah-ah)
I will forget you, woh
 
Bridge
Eh-eh-eh, yeah
I will forget you
I will forget you, eh-eh
No, no
 
Chorus
And when I stop counting every second
When your places finally stop hurting me
And when finally you are not the only one in my world
I will forget you
 

Beach

[Intro]
When you tell me that you love me
And you tell me on your way
Just give me what you have
And I give you the whole night (oh, oh)
 
[Chorus]
Let's go to the beach (beach), you alone with me (oh)
No one else will know where you are or where I am (I am)
Follow me where I go (oh), where there are no witnesses (oh)
No one else will know what you give me, what I give you, yeah-yeah-yeah
Let's go to the beach (oh), you alone with me (oh)
No one else will know where you are or where I am (I am)
Follow me where I go (oh), where there are no witnesses (oh)
No one else will know what you give me, what I give you, yeah-yeah-yeah
 
[Post-chorus]
Tiki-tiki-tiki-ta
All that you give me
Tell me what are we going to do
Tell me that you don't go
 
[Verse]
You like it because you know that I love you, that it's not something temporary
Since it's magic what you feel and cannot be seen
I like how you say that you love me, when you say that you love me
And I will tell you every night
I like that we fight to reconcile
I like everything you do to me
I like to make you jealous, but accept it
That although others look at me, I love you
I like that we fight to reconcile
I like everything you do to me
I like to make you jealous, but accept it
That although others look at me, I love you
 
[Chorus]
Let's go to the beach (oh

Love Advice

Versions: #1
[Tini:]
If I have to choose between seeing you again
Or accept that you left
I prefer to pretend that I'm happy for you
Even though you didn't choose me
 
If I have to break my whole heart
To tie you to my life
I will have to understand that in love wars
There are always stray bullets
 
[Morat:]
Don't force me to hide
That maybe I didn't see you if I see you
'Cause you know I promised
Although if I were you, I do not believe
If I have to erase each mark
That their kisses left you
I prefer to write to them
With the missing of ours
 
[Juntos:]
I could have been the one who has your heart saved
But someone ruthlessly stole it from me
When I finally thought I caught him
Was that she got away
 
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 
[Tini y Morat:]
If I have to wait for you
I will and I won't fade with the hours (I won't fade)
And even if someone else comes and can't talk to you,
It's just like being alone
I know it's hard for me to see
That in the end I will be the one who ends up hurt
But I must understand that in love wars
There are always stray bullets
 
[Juntos:]
I could have been the one who has your heart saved
But someone ruthlessly stole it from me
When I finally thought I caught him
Was that she got away
 
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 
[Morat:]
It could have been me
But you left a crazy in love
Looking for a kiss from you at the station
And there is no worse misfortune than missing what never happened
 
[Juntos:]
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us (it didn't come)
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me (It could have been me)
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 

Egy csók Madridban

[Verzió 1: TINI]
Emlékszem, hogy veled teljesen más volt,
Olyan természetes (természetes)
Játszunk, azt mondtad, hogy tudsz olvasni az elmémben
És ez igaz volt (igaz volt)
Megtartottam minden levelet amit nekem adtál
És habár nem mondtál ki minden szót
Az együtt töltött idő
nem volt elég ahhoz hogy felejtsek
 
[Kórus, TINI & Alejandro Sanz együtt]
Tudom, hogy késő emlékezni
Egy törött éjszaka
Ez volt az utolsó alkalom, hogy elveszítettelek
Egy őrült élet
Amikor véletlen elbúcsúztam
És ma amikor már nem vagy itt többé, nem vagy itt többé
Nem vagy itt többé
A számon maradt
Egy történet, egy dal
És egy csók Madridban
 
[Verzió 2: Alejandro Sanz]
Napoknak tűnik
és már majdnem egy év, és habár sírtam
Tudom, hogy megvagyunk
De néha hiányollak
Imádtalak
Nagyon imádtalak
És habár az idő mindent meggyógyít
Vannak elfeledett szerelmek
Vannak szerelmek amik örökké tartanak
Ez nem egy kaland volt
De vége kellett legyen
 
[Kórus, TINI & Alejandro Sanz együtt]
Tudom, hogy késő emlékezni
Egy törött éjszaka
Ez volt az utolsó alkalom, hogy elveszítettelek
Egy őrült élet
Amikor véletlen elbúcsúztam
És ma amikor már nem vagy itt többé, nem vagy itt többé
Nem vagy itt többé
A számon maradt
Egy történet, egy dal
És egy csók Madridban
Tudom, hogy volt egy csók Madridban
Egy csók Madridban
 
Volt
Egy történet, egy dal
És egy csók Madridban
Egy csók Madridban
 
Mára emlékeztet
Egy történet, egy dal
És egy csók Madridban
 

A kiss in Madrid

[Verse 1: TINI]
I remember that with you it was so different, so natural (so natural)
Playing, you told me that you read my mind and it was true (and it was true)
I still keep every letter you gave me
And although there are words that you never said
The time we had was not enough to forget, no
 
[Chorus: TINI, Alejandro Sanz, Both]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And today when you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
On my lips stayed
A story, a song and a kiss in Madrid
 
[Verse 2: Alejandro Sanz]
It seems only days and it's been almost a year and although I cried
I know we are fine, but sometimes I miss you
I adored you
I adored you madly and although time heals everything
There are loves that are forgotten, there are loves that always last
This was not an adventure, but it had to end
 
[Chorus]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And today when you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
On my lips stayed
A story, a song and a kiss in Madrid, no
I know there was a kiss in Madrid
A kiss in Madrid
There was
A story, a song and a kiss in Madrid, no
A kiss in Madrid
They remain in me today
A story, a song and a kiss in Madrid
 

Fight For Your Dreams

Versions: #1
Fight for your dreams, don't let them go
This is the way you should follow
Despite the problems
Despite all the evil
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
You can reach a star.
Love will reach you.
Don't think about tomorrow.
This will happen.
Because only today, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
 

It hurts

[Chorus: TINI]
How it hurts me (how it hurts me)
That I love him and he doesn't love me (how it hurts me)
Tango love never dies (how it hurts me)
That although it hurts me so much I always want more (oh)
 
[Verse 1: TINI]
He plays with me, but he doesn't call (call)
He leaves me waiting for him here in my bed (mmm)
Now I understand his bad reputation (uh)
But the one who does it sooner or later pays it
Pay-pay me that kiss, I want that kiss (oh)
Because you don't do that to a woman (uh)
It's not that I need you, it's that you need
You need my kisses
 
[Chorus: TINI]
How it hurts me (how it hurts me)
That I love him and he doesn't love me (how it hurts me)
Tango love never dies (how it hurts me)
That although it hurts me so much I always want more
 
[Verse 2: John C]
Yah, yah, yah
She already has me confused
She told me she loves me, but she lied to me
I know she looks for me when she feels cold
Her lover at night, then just friends, hey
I don't know if you remember, when I slowly ate you in my bed
Your kisses are they that take me to travel
Give me an answer, baby, what will happen?, hey
Baby, it hurts me to think
That I love you so much and you won't call me
I miss your kisses in the dark
Nothing is the same, baby, when you go
I know that she is an expert, she dominates me and tempts me (ah)
I lose love, but I win the bet
She looks for me and then denies me
It's a tango love (I love it even if it hurts)
 
[Chorus: TINI & John C]
How it hurts me
That I love him and he doesn't love me
Tango love never dies
That although it hurts me so much I always want more
 
When he touches me I feel oh oh oh oh
When he looks at me I feel oh oh oh oh
When he kisses me I feel oh oh oh oh
And you make me fall in love and you go, you just go
 
How it hurts me
I want more, I want
I want
And he doesn't love me, no
I die
Baby
That although it hurts me so much
I always want more
 

She says

She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
She says she loves me
But when you touch me my mind goes wild
Of this delinquent child
Hey princess, I want to eat you
From head to toe, your strawberry lips
I know that you are loose since you were twenty-two
You left that fool because he didn't take care of you
He didn't value you, he never saw you
And for careless, now he fell
 
You are a spoiled girl that wants street
And I with this swing that your father doesn't like
I don't know if it's my jeans, I don't know if they are my tattoos
I just want to rip you off that suit
You are a spoiled girl that wants street
And I with this swing that your father doesn't like
I don't know if it's my jeans, I don't know if they are my tattoos
I just want to rip you off that suit (Auh!)
 
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
With that kiss you gave me, hey
All the things you did to me, hey
The nights you promised me, hey
I keep waiting and you didn't come
You didn't come, just
 
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
 
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
 
Yeah, KHEA Young Flex
Argentina at home (Skrrt-skrrt)
TINI, TINI, TINI
Prra, ey-eh (I know you prefer the trap, honey)
 

You don't call me anymore

Hello
Why did you call me?
After
That you already failed me
 
That I don't know
Don't tell me about you
You should walk away
Don't call me anymore
 
Forget my name
And don't look for me anymore
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is nothing left to talk
 
You are just a memory and already
Don't call me anymore
Forget my name
And don't look for me anymore
 
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is nothing left to talk
You are just a memory and already, ah
Woh oh hey
 
You just wanted to play and now
This sadness is not necessary
Here ends the story
I prefer 100 years of solitude
 
Neither your lies nor your evil, ah
I have no need of you, hey
You should walk away (hey, skrrt)
Don't you ever come over here (here)
 
If I loved you, I never regretted it (woh woh)
Among so many I chose you
Without knowing you were a slip (wuh)
No way (mode)
 
Like everything (like everything)
Comes to an end
Woh oh oh oh oh (hey) (-ish)
You hurt my heart
And I wrote you this song (hey, hey) (skrrt)
 
Now go, go (huh huh), huh-huh (huh)
I don't want to see you, see you
Oh oh
Don't call me anymore
 
And forget my name
And don't look for me anymore
Your time passed and you didn't take advantage of it (hey)
There's nothing left to do but talk (no, no)
 
You are just a memory and already
(Woh oh oh oh)
Don't call me anymore
Forget my name
And don't look for me
 
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is only
You are just a memory and already, ah
O-O-Ovy on the drums
 
Ish
Ovy on the Drums, on the Drums, on the Drums
Woh oh
TINI, TINI, TINI
 
Tell me TINI, hey
This is Big Leagues, hey
The KristoMan, ah, hey
Hey, I Mosty, heh
Woh oh oh oh oh
 
Skrrt
 

Soha sem kész

Épp most
Épp most
Nincs vesztegetni való idő mert ez egy pillanat
És mindketten tudjuk
 
Ez a sietség
Ez csak
Mert jobban meg akarlak ismerni
Talán örökre
 
Mi lenne, ha most csak meg játszanánk
Azt színlelni, hogy soha nem lesz vége
Egy olyan életben, mint ez
 
Ahol minden túl gyorsan változik
Az emlékek nem maradnak meg
Ne felejtsük el ezt
 
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Menjünk el még egy estére
Másik estére, másik estére
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Szükségem van rád az életemben
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Gyere közelebb
Igazán közel
Így hagyhatjuk, hogy a pillanat megtörténjen
Ez minden amire vágyok
 
Légy itt
Velem
Érzem, hogy ez valami különleges
A szemeid különlegesek
 
Mi lenne, ha most csak meg játszanánk
Azt színlelni, hogy soha nem lesz vége
Egy olyan életben, mint ez
Ahol minden túl gyorsan változik
Az emlékek nem maradnak meg
Ne felejtsük el ezt
 
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Menjünk el még egy estére
Másik estére, másik estére
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Szükségem van rád az életemben
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Hiányoltalak, mielőtt hiányoltalak, hiányoztál
Hiányoltalak, mielőtt hiányoltalak, hiányoztál
Hiányoltalak akkor is, amikor még veled voltam
Azt mondom, hiányoltalak, mielőtt hiányoltalak, hiányoztál
 
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Menjünk el még egy estére
Másik estére, másik estére
Nem állok készen arra, hogy elveszítselek
Soha sem állok készen
Szükségem van rád az életemben
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
Soha sem állok készen
Még egy éjszaka, még egy éjszaka
 

Emlékszem

[ Első verzió: TINI]
Mintha nem ismernélek
A szívem fel gyorsul
Egy elmúló éjszakával
Hogyan magyarázzam el mit érzek, baby?
 
[Refrén: TINI]
Emlékszem a dalra, amire múlt éjszaka táncoltunk
A mi dalunk
Emlékszem amikor éjfélkor meg csókoltál
És még mindig hallom a hangod azt mondani
'Oh baby, még egy kicsit legyél velem
Maradj egy kicsit, itt velem'
Meg őrültem érted, baby, érted
Emlékszem a dalra, amire múlt éjszaka táncoltunk
A mi dalunk
Emlékszem amikor éjfélkor meg csókoltál
És még mindig hallom a hangod azt mondani
'Oh baby, még egy kicsit legyél velem
Maradj egy kicsit, itt velem'
Meg őrültem érted, baby, érted
 
[Második verzió: MAU Y RICKY]
(Igen, igen)
Ring, ring, hogy vetkőztek le
Amikor láttak minket táncolni a hold alatt
Bling, bling, lógj a nyakamon
Hogy úgy csókolhassalak, mint ahogy senki mást
Játszom és játszom, mint egy őrült
És a szüleid le sem veszik rólunk a figyelmüket
A taxi nem érkezett meg, csak majdnem
Úgy szöktünk meg a házatokból, mint Lassie
Többet akarsz, többet, többet
Többet adok, többet, többet
Vissza akarok menni
Ha az éjszaka emléke nem ér el hozzád
Csatlakozz hozzám
Mert nekem megvan, ami másnak nincs, baby
 
[Refrén: TINI, MAU Y RICKY]
Emlékszem a dalra, amire múlt éjszaka táncoltunk
A mi dalunk
Emlékszem amikor éjfélkor meg csókoltál
És még mindig hallom a hangod azt mondani
'Oh baby, még egy kicsit legyél velem
Maradj egy kicsit, itt velem'
Meg őrültem érted, baby, érted
Szeretném, hogy egymás csókjait együk
Az utolsó az első
Nem vagyok mindenkivel ilyen
Nem vagyok rossz, jó vagyok
Csak sajátos módon
 
[Harmadik verzió: TINI]
Szeretném, hogy egymás csókjait együk
Az utolsók az elsők
Nem vagyok ilyen mindenkivel
Nem vagyok rossz, jó vagyok
Csak sajátos módon
 
[Együtt: TINI, MAU Y RICKY]
Mond el mit fogunk csinálni
Menjünk hogy hajnalban el jöjjön
Gyere közelebb, meg mozdulok
Készülj fel, az ég is leszakad
Le fog szakadni
Mondd el mit fogunk csinálni
Menjünk hogy hajnalban el jöjjön
Gyere közelebb, meg mozdulok
Készülj fel, az ég is leszakad
Le fog szakadni
 
[Refrén: TINI, MAU Y RICKY]
Emlékszem a dalra, amire múlt éjszaka táncoltunk
A mi dalunk
Emlékszem amikor éjfélkor meg csókoltál
És még mindig hallom a hangod azt mondani
'Oh baby, még egy kicsit legyél velem
Maradj egy kicsit, itt velem'
Meg őrültem érted, baby, érted
 
Emlékszem a dalra, amire múlt éjszaka táncoltunk
A mi dalunk
Emlékszem amikor éjfélkor meg csókoltál
És még mindig hallom a hangod azt mondani
'Oh baby, még egy kicsit legyél velem
Maradj egy kicsit, itt velem'
Meg őrültem érted, baby, érted
 
[Kilépő: TINI, MAU Y RICK]
(Emlékszem)
A világ végére futok veled
TINI, TINI, TINI
 

Figyelj

Mmm
 
Figyelj! Hallgasd meg, mit akarok mondani
Nem akarok hazudni neked, sem sírni többé
Tudom, hogy már túl késő, de...
 
Nézd! (Mmm) az egész az
időtől függ, már jól vagyok
(Már jól vagyok, már jól vagyok)
Nem szeretném a csókjaim a bőrödön hagyni
Szeretni téged az én hibám volt, már tudom
 
Mert a történet végén tudom mélyen magamban,
Hogy jobban vagyok nélküled
Egy pillanat alatt eltűntél a széllel
 
És nem fogadtad el ezt a szerelmet
Mert te vagy, soha nem én voltam
Aki itt hagyott minket
 
(Ah)
Velem mindig jobban leszel
Ne próbáld meg egy újjal takarni a napot
Ne próbálj meg erősebb lenni mint a béke és a szerelem
Mert ez a szerelem nincs elveszve
Már tudod, hogy a szerelem talált ránk
 
Félek attól, hogy elveszítelek és egyedül élek
Sokat gondolok rád anélkül, hogy tudnám ki vagy
Többé nem tudom, hogy szeresselek, átkozott bizonytalanság
 
Félek szeretni téged és kevésnek lenni
A sebesség, amellyel magam mögött kell hagyjalak
A sok vágyakozás, hogy vissza térjek, a sok vágyakozás hogy sírjak
 
Hogy lehet megőrülni egy emberért
Már három hónapja és te nem reagáltál
És bár az ok figyelmeztet, a szíved elárul woh-oh-oh
 
De nincs örökké tartó tél
A nyárnak vége, jön a következő
És bár a vihar jön vissza, te erős leszel
 
Mert a történet végén tudom mélyen magamban,
Hogy jobban vagyok nélküled
Egy pillanat alatt eltűntél a széllel
És nem fogadtad el ezt a szerelmet
Mert te vagy, soha nem én voltam
Aki itt hagyott minket
 
Soha nem voltam, mmh
Figyelj! (Mmm) elhagytál és nem tudtam elbúcsúzni
Elmondtam, amit akartam
Ne gyere vissza többé
Megértem, hogy most jobban vagy nélkülem
 

22

[Verse 1: TINI]
It's already past twelve
And I keep drowning your memory
The more I drink, the more I remember of the both
Of your skin, your kisses and your voice
 
[Verse 2: TINI]
Even if you are the bad guy
I remember the good
Today I want to live my twenty two
And I promise you
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again
With you, with you, with you
Today you have to forget
About me, about me, about me
Don't look for me again
I won't be here
I won't fall in love again
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Verse 3: Greeicy]
I don't want to see you anymore
Without you I am stronger
You know me
I don't believe in luck
I write the destiny
Without you on my way
I'm not getting lost again, oh
And you don't leave anything
Nor trace on the pillow
Bring back the nights
Because they were borrowed
But it's not true
That I was happy when you were kissing me
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
Today you have to forget (oh, no, no, no, no, no)
About me, about me, about me
Don't look for me again (oh, no, no, no, no, no)
I won't be here
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
With you, with you, with you
I won't fall in love again
Tini
With you, with you, with you
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

22

[TINI]
Már majdnem 12 óra
Megfojtom az emléked
A sok ital közben többre emlékszem kettőnkről
A bőrödre, a csókjaidra és a hangodra
 
[TINI]
Akkor is, ha te vagy a rosszfiú
Emlékszem a jóra
Ma megszeretném élni a huszonkettőm
És megígérem
 
[Refrén TINI]
Nem leszek szerelmes újra
Beléd, beléd, beléd
Mára elkell, hogy felejts mindent
Rólam, rólam, rólam
Me keress meg újra
Nem leszek itt
Nem leszek újra szerelmes
Beléd, beléd, beléd
 
[TINI & Greeicy]
Megesküszöm neked hogy táncolni fogok
Kitörlöm az emléked és élni fogok
A könnyeim felszárítom
És nem fogok egy férfi miatt sem sírni, nem fogok sírni
Táncolni fogok
Kitörlöm az emléked és élni fogok
A könnyeim felszárítom
És nem fogok egy férfi miatt sem sírni, nem fogok sírni
 
[Greeicy]
Nem akarlak többé látni
Nélküled erősebb vagyok
Ismersz
Nem hiszek a szerencsében
Megírom a sorsot
Nélküled az utamon
Nem fogok elveszni, újra oh
És nem hagysz el semmit
Nem hagysz nyomot a párnán
Add vissza az éjszakákat
Mert kölcsön vetted őket
De az nem igaz,
Hogy boldog voltam amikor megcsókoltál
 
[TINI]
Nem leszek szerelmes újra
(Oh nem nem nem nem nem)
Beléd, beléd, beléd
Mára elkell, hogy felejts mindent
(Oh nem nem nem nem nem)
Rólam, rólam, rólam
Me keress meg újra
(Oh nem nem nem nem nem)
Nem leszek itt
Nem leszek újra szerelmes
(Oh nem nem nem nem nem)
Beléd, beléd, beléd
 
[TINI & Greeicy]
Megesküszöm neked hogy táncolni fogok
Kitörlöm az emléked és élni fogok
A könnyeim felszárítom
És nem fogok egy férfi miatt sem sírni, nem fogok sírni
Táncolni fogok
Kitörlöm az emléked és élni fogok
A könnyeim felszárítom
És nem fogok egy férfi miatt sem sírni, nem fogok sírni
 
[TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
Beléd, beléd, beléd
Nem esek szerelembe újra
Tini
Beléd, beléd, beléd
 

Egy tányér lencse

Egy csontkupac vagy
Egy darab semmi
Valaki megtaníthatna végre énekelni
Szörfdeszka lábakkal
Beteg a bőröd
Egyél meg egy tányér finom lencsét
Egy nokedli vagy és nem tudsz táncolni
Hol van egy tanár aki megtanít énekelni?
Csak az apád miatt vagy az aki vagy mert egy producer
A tehetséged semmit nem ér
Kevesebb a hús mint a csont
Taszító, hamis, öntelt, feltételezett
Egy gomb van a köldököd helyén
Szerencsétlen lány, Tini
 

Miért mész el?

Megígérem neked, nem fogok sírni
Várok rád és ne felejts el
Adj nekem egy utolsó csókot, amiről álmodozhatom
 
És ez a fájdalmas sikoly
Ez a szerelem soha nem lesz csöndes
Inkább várok, mint elfogadjam, hogy nem vagy
Annyira szeretlek téged
Nem tudod mennyire szeretlek
Miért mész el?
 
Miért felejted az okot, hogy itt legyél?
Miért hagyod a szavakat elmenni, amiket mondtam?
Már mondták nekem, hogy felejtselek el, az idő meggyógyít és tovább lépsz, de még mindig itt vagy
Már mondták nekem, hogy a szerelem nem öl meg, de fáj
És ez, annyira fáj, hogy belülről meghalsz
Semmi sem számít
Ha nem szeretsz engem
Bár már elmentél, de azt akarom, hogy maradj
 
Megígérem neked, nem fogok sírni (nem fogok sírni)
Várok rád és ne felejts el (ne felejts el)
Adj nekem egy utolsó csókot, amiről álmodozhatom
 
És ez a fájdalmas sikoly (fájdalmas)
Ez a szerelem soha nem lesz csöndes
Inkább várok, mint elfogadjam, hogy nem vagy
Annyira szeretlek téged
Nem tudod mennyire szeretlek
Miért mész el?
 
Miért mész el, kislány, miért mész el?
Miért mész el?
Miért mész el, kislány, miért mész el?
 
Egy nagy üres hely maradt amikor elmentél
Hamis ígéretek és álmok, amik már nem léteznek
Örök nyár, tavasz télen
Elhanyagoltam a szerelem hívását, és ez a pokol lett
Nem tudom megállítani és még mindig megpróbálom
Nem az én hibám volt, és még mindig azt mondom: sajnálom
Sajnálom, hogy nem vagyok elég
Úgy érzem, hogy ilyen sok ember közül akarok választani, hogy beleszeressek a mai szél fújásába
 
Megígérem neked, nem fogok sírni (nem fogok sírni)
Várok rád és ne felejts el (ne felejts el)
Adj nekem egy utolsó csókot, amiről álmodozhatom
 
És ez a fájdalmas sikoly (fájdalmas)
Ez a szerelem soha nem lesz csöndes
Inkább várok, mint elfogadjam, hogy nem vagy
Annyira szeretlek téged
Nem tudod mennyire szeretlek
Miért mész el?
 
Miért mész el, kislány, miért mész el?
Miért mész el?
Miért mész el, kislány, miért mész el?
 
Megígérem neked, nem fogok sírni
Várok rád és ne felejts el
Adj nekem egy utolsó csókot, amiről álmodozhatom
 
És ez a fájdalmas sikoly (fájdalmas)
Ez a szerelem soha nem lesz csöndes
Inkább várok, mint elfogadjam, hogy nem vagy
Annyira szeretlek téged
Nem tudod mennyire szeretlek
Miért mész el?
 

Virágok

Ha így közelítesz, tudod hogy mit érzek
Nem fogok igent mondani az első alkalommal
Csendben maradok
Csökkentem a jelenlétem
Soha nem jó a történetnem a végén lenni
 
Nem adok olyan csókot ami átver téged
Habár igazából van okom
Csendben maradok
Csökkentem a jelenlétem
Bár tudom, hogy a dalok a szemeinkben vannak
 
Ne vegyél nekem több virágot
Színek nélkül
Ha tovább beszélsz hozzám
Szerelembe fogsz ejteni
 
Ne vegyél nekem több virágot
Amit nem kértem tőled
Nem kerestelek, ma mégis elvesztem a szemedben
És bár szerelmes vagyok
Színek nélkül
Ne vegyél nekem több virágot
Ne vegyél nekem több virágot
 
Tudom, hogy hazugság, amikor azt mondom nem szeretlek
Ha az igazságot akarod, a szerelem megrémít
És bár csendben maradok
És bár lenézel
Tudod, hogy magamban boldog vagyok, amikor keresel
 
Ne vegyél nekem több virágot
Színek nélkül
Ha tovább beszélsz hozzám
Szerelembe fogsz ejteni
 
Ne vegyél nekem több virágot
Amit nem kértem tőled
Nem kerestelek, ma mégis elvesztem a szemedben
És bár szerelmes vagyok
Színek nélkül
 
Ne vegyél nekem több virágot
Ne vegyél nekem több virágot
 
Ezernyi érzelem van bennem
Magyarázat nélkül
Mióta az oldalamon vagy
Ezernyi okaid vannak
Hogy dalokat készíts
Tudom merre mész
Nem tudom, mi történik velem, hogy mi történik velem melletted
 
Ezernyi érzelem van bennem
Magyarázat nélkül
Mióta az oldalamon vagy
Tudom, hogy a sors hozza
Több ezer oka van
A dalok készítésének, no
 
Ne vegyél nekem több virágot
Színek nélkül
Ha tovább beszélsz hozzám
Szerelembe fogsz ejteni
 
Ne vegyél nekem több virágot
Amit nem kértem tőled
Nem kerestelek, ma mégis elvesztem a szemedben
És bár szerelmes vagyok
Színek nélkül
Ne vegyél nekem több virágot
Ne vegyél nekem több virágot
Ne vegyél nekem több virágot
 

Mint ez

Talán mi, talán mi, talán játékot játszunk
Soha, soha, soha, soha nem gondoltam volna, hogy többek leszünk barátoknál
Baby, többek vagyunk mint barátok?
 
És most már mindig, mindig, mindig hülyéskedünk
Én igazán soha, igazán soha, igazán soha nem akartam befejezni
De az érzések változnak
Mond, mond, mond, akarsz engem
Mert a várakozás megőrjít
Ha elmúlik, ne engem hibáztass
Na na na, Ne hibáztass
Mond, mond, mond az igazat
És talán abba tudom hagyni a színlelést
Na na na, ne hibáztass
 
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem
Mozgasd a testem mint ezt
oh
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Ha így érintesz engem
Egy jó lányt rosszá alakítasz át
Szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak
 
Miért, miért, miért, miért, miért
Miért hitegetsz engem,
Hogy több van itt mint te meg én?
Miért, miért, miért, miért, miért
Nehézséget okoz, hogy lélegezz
Amikor a közelemben vagy?
 
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem
Mozgasd a testem mint ezt
oh
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Ha így érintesz engem
Egy jó lányt rosszá alakítasz át
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak, szeretni foglak
 
Mond, mond, mond, akarsz engem
Mert a várakozás megőrjít
Ha elmúlik, ne engem hibáztass
Na na na, Ne hibáztass
Mond, mond, mond az igazat
És talán abba tudom hagyni a színlelést
 
Na na na, Ne hibáztass
Mert ha így szeretsz
Ha így érintesz engem (oh, woah)
Mozgasd a testem mint ezt (oh, woah)
Szeretni foglak, szeretni foglak,(baby)
viszonzom a szerelmed (Mint ez)
Ha így érintesz engem (Mint ez)
Egy jó lányt rosszá alakítasz át (mint, eh, eh)
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
Viszonzom, viszonzom
Viszonzom, viszonzom (mint, eh, eh)
Szeretni foglak, szeretni foglak, viszonzom a szerelmed
 

Flowers

If you approach this way, you know what I sit
I will never say that yes in the first attempt
I am going to remain quiet
I am going to lower the look
It is never nice to begin the history at the end of the story
 
I am not going to give you a kiss that deceives you
Though sincerely I have reasons
I am going to remain quiet
I am going to lower the look
Though I know that of our eyes songs go out
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
I know that it is to lie to say to you that I do not like
If you want the truth, I scare the love
And though I remain quiet
And though it lowers the look
I know that within I am so happy when you look for me
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
 
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
I have thousands of emotions
Without explanations
Since to my side you are
You have thousands of reasons
To do songs
I know where you go to
I do not know that it happens to me, it happens to me with you
 
I have thousands of emotions
Without explanations
Since to my side you are
I know that it brought the destination
You have thousands of reasons
To do songs, not
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
Violettacastillo45 alias Marina

Breathe

I have not could finish the history just between us
I have tried to erase my memory just between us
Still the recollections hurt
You went away and froze the time
You left me without asking for pardon me
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe
 
Without I you do not know breathe
Without I you do not know breathe (oh, uoh)
Without I you do not know breathe
 
A love always has given thousand promises just between us
I have waited for you but you do not return, only I remain I
And though you change the end of the story
And go away without saying ' Sorry '
I will finish this history
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe (oh, oh, oh-uoh)
 
Without I you do not know breathe (not, not, not, not)
Without I you do not know breathe (ia, ia, ia)
Without I you do not know breathe (oh, oh-uoh)
Without I you do not know breathe
 
Violettacastillo45 alias Marina

Why do you go away

I promise you not to cry
To expect and not to forget
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why did you forget the reasons to be here?
Why did you leave the words that it wanted to say to you?
Already they said to me that he should forget you, that the time you treats and continues but you continue here
Already they said to me that the love does not kill but if it hurts you
And it is that it hurts so much that within you die
It does not import anything
If you do not love me
And though already you went away I want that you remain
 
I promise you not to cry (not to cry)
To expect and not to forget (not to forget)
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why you go away, girl, for whom you go away?
For that you go away?
Why do you go away, girl, why you go away?
 
Such a big emptiness stayed when you went away
False promises and dreams that already do not exist
Eternal summer, Springs in Winter
I neglected it to call of the love and a hell turned
I cannot detain you and nonetheless I try it
It was not my fault and even this way I say sit it
I am sorry not to be sufficient
I am sorry that between so many people I was choosing to fall in love the one that today takes the wind to herself
 
I promise you not to cry (not to cry)
To expect and not to forget (not to forget)
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why you go away, girl, for whom you go away?
For that you go away?
Why do you go away, girl, why you go away?
 
I promise you not to cry
To expect and not to forget
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Violettacastillo45 alias Marina

Vissza akarok térni

Minden ami elkezdődik véget ér
Én, veled, mit csináljak?
Én, veled, mit csináljak?
Amikor megkapom a vitaminodat
És egy adag nagyon jó érzés
Bizsergeti az egész bőrom
 
És bár én nem akarok elmenni
Csak Te tudsz felpörgetni
 
Én csak vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
 
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
 
Bár az idő múlik, én várok rád
Tudod, hogy ez a szerelem nem átmeneti
Ha nem vagy velem, meghalok
Mert esküszöm neked, hogy szeretlek
Baby ne menj el, Tini ne menj el
Maradj velem, táncolva ezen a strandon
És amikor az egész testedet csókolgatom
Egy óázist festek a sivatagodban
 
Bárcsak ez a nyár örökké tartana
Hogy soha ne menjek ki a gondolataidból
Buenos Airestől Cartagenáig
Teljesen szeretni foglak
 
Én csak vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
 
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
 
És bár én nem akarok elmenni
Csak Te tudsz felpörgetni
 
Én csak vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Vissza akarok térni, vissza akarok térni
Csókolni akarlak hajnalig
Veled együtt elakarok tűnni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
 
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
Csak vissza akarok térni, csak vissza akarok térni
Még el sem mentem, és már vissza akarok térni
 

I want to be with you again

Everything that begins comes to an end
What am I supposed to do with you?
What am I supposed to do with you?
When I have the vitamin 'U'
a single dose feels good
tingling all over my skin
 
And although I don't want to go away,
only you know how to turn me on.
 
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
 
I just want to be with you again, be with you again,
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again
 
(Yatra, Yatra)
Even if it takes time, I will be awaiting you,
you know that this love is not just something temporary.
When you're not with me, I crave being with you
because I swear that I love you, uh.
Baby, don't go, Tini, don't go,
Stay here with me, dancing on this beach
and when I kiss your entire body
I will paint on you an oasis where there was a desert.
 
May this summer last forever,
That I never disappear from your mind.
From Buenos Aires to Cartagena,
I will love you with all I've got
 
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
 
I just want to be with you again, be with you again,
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again
I haven't even left yet and I want to be with you again.
 
And although I don't want to go away,
only you know how to turn me on.
 
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again,
I want to kiss you until the sun comes up
I want to get lost with you (no, no, no)
I haven't even left yet and I want to be with you again.
 
I just want to be with you again, be with you again,
I haven't even left yet and I want to be with you again.
I just want to be with you again, be with you again
I haven't even left yet and I want to be with you again.
 

Szerelmi tanács

Versions: #2
[TINI]
Ha választanom kell, hogy újra lássalak vagy elfogadjam, hogy elmentél
Inkább úgy teszek mintha boldog lennék, még akkor is ha nem engem választottál
Ha szét kell törnöm az egész szívemet, hogy kötődj hozzám
Meg kell értenem, hogy a szerelem háborúiban mindig vannakelveszett golyók
 
[Morat]
Nem kényszeríthetsz álcázni magam, talán ha nem látlak, de látlak
Mert tudod, hogy megígértem, bár ha én lennék te, akkor nem hinném el
Ha eltudok törölni minden jelet amit a csókoddal hagytál
Szeretnék írni azokról az időkről, ami hiányzik nekünk
 
[TINI Y Morat]
Lehettem volna az, aki megmenti a szíved
De valaki könyörtelenül ellopta tőlem
Mikor végre azt hittem megkaptam
Miért futott el?
Lehettem volna az, aki mindig veled ébred fel
De a jövő soha nem jött el hozzánk
Megígértem magamnak, soha nem foglak elveszíteni, de nem tudom mi történt
Lehettem volna én
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
 
[TINI, Morat, mindenki]
Ha meg kell várnom, megteszem és nem tűnök el a sötét órákban (nem fogok elhalványulni)
Még érkezik valaki más és nem tudsz beszélni, olyan mintha egyedül lennél
Nehéz észere venni de végül én leszek az akinek fáj
De meg kell értenem, hogy a szerelem háborúiban mindig vannakelveszett golyók
 
[TINI, Morat]
Lehettem volna az, aki megmenti a szíved
De valaki könyörtelenül ellopta tőlem
Mikor végre azt hittem megkaptam
Miért futott el?
Lehettem volna az, aki mindig veled ébred fel
De a jövő soha nem jött el hozzánk
Megígértem magamnak, soha nem foglak elveszíteni, de nem tudom mi történt
Lehettem volna én
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
 
[Morat]
Lehettem volna én, de őrületet hagysz a szívemben
A csókodat keresed a téren
És nincs rossz szerencsétlenség ami hiányozzon, mert soha nem történt meg
 
[TINI, Morat, TINI, Morat]
Lehettem volna az, aki mindig veled ébred fel
De a jövő soha nem jött el hozzánk (nem jött el hozzánk)
Megígértem magamnak, soha nem foglak elveszíteni, de nem tudom mi történt
Lehettem volna én (lehettem volna én)
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem, oh
Ha csak szerelmi tanácsot kértél volna tőlem
 

A szeretet az szerelem

Ez a szeretet az szerelem
Nincs semmi szükségünk arra, hogy elrejtsük
Ez a szeretet az szerelem
Lehet, hogy hideg lesz de belül égek
Ez a szeretet az szerelem, szerelem, szerelem
És tudjuk, hogy hosszú
Hosszú az út hogy menjünk
De ez egy nagyon jó dolog
Tudni
Itt vagy az oldalamon, mellettem
Ez a szeretet az szerelem
Nincs semmi szükségünk arra, hogy elrejtsük
Ez a szeretet az szerelem
Lehet, hogy hideg lesz de belül égek
Ez a szeretet az szerelem
Nincs semmi szükségünk arra, hogy elrejtsük
Ez a szeretet az szerelem
Lehet fiatalok vagyunk, vakok vagyunk
De megvan bennünk a tűz hogy megvilágítsuk az éjt
Megvilágítsuk az éjt
Ez a szeretet az szerelem
 

Hercegnő

Oh, uoh-oh, uoh-oh, uoh-oh
Yay-yeah, yay-yeah
Uoh, oh
Túl sokáig álmodoztál rólam
Álmodoztál rólunk
Nem teljesítettük az igéretünk, az ígéretünk baby
Ha a fantáziád a bőrömön táncol
A szám veled lesz édes
Eldöntöttem
Megőrülök ha megcsókolsz
 
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
És a kastélyban szerelmesek leszünk
A királyom akarsz lenni, megbeszéljük
És egy csókkal koronázzuk
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
Akár hol is szeretjük egymást
Ha jönni akarsz, megbeszélhetjük
És egy csókkal koronázzuk
 
Ezek a pillantással az űrbe emelsz
Nem gyengédem és nem is lassan szereltek
Keresel engem
Elvesztesz engem
Nem akarok egy olyan herceget aki dalokat ír
Ha szeretsz nem kellenek az okok
Csókolsz engem
Szereltek téged
 
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
Akár hol is szeretjük egymást
Ha jönni akarsz, megbeszélhetjük
És egy csókkal koronázzuk
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
És a kastélyban szerelmesek leszünk
A királyom akarsz lenni, megbeszéljük
És egy csókkal koronázzuk
 
Sokszor álmodtam róla
De a szerelem nem állt az oldalamra
Jöttél
Miben megváltozott
Szerelmesnek lenni jó érzés
Egy álom amiből nem ébredtem fel
Nem fogok, minden sokkal szebb veled
Tudom hogy csak álmodtam
Elképzeltem magam melletted
Hogy szeretsz, hogy a múltból jöttél velem
Veled minden váratlan
Maradj velem, melletted minden sokkal szebb, ha velem vagy
 
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
És a kastélyban szerelmesek leszünk
A királyom akarsz lenni, megbeszéljük
És egy csókkal koronázzuk
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
Akár hol is szeretjük egymást
Ha jönni akarsz, megbeszélhetjük
És egy csókkal koronázzuk
 
Túl sokáig álmodoztál rólam (álmodoztál rólam)
Álmodoztál rólunk (álmodoztál rólunk)
Nem teljesítettük az igéretünk
 
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
És a kastélyban szerelmesek leszünk
A királyom akarsz lenni, megbeszéljük
És egy csókkal koronázzuk
És a hercegnőd leszek
Egész éjjel a hercegnőd leszek
Akár hol is szeretjük egymást
Ha jönni akarsz, megbeszélhetjük
És egy csókkal koronázzuk
 
Oh-uoh-uoh-uoh
Yea-yea-yeah
A hercegnőd leszek
Én leszek, a hercegnőd leszek
A hercegnőd leszek
Szerelmesek leszünk
Megkoronázzuk