A keresés eredménye

Long live the ball

My dear, life lasts as long as a dance
Fandango, bolero, be-bop
Manna, hosanna, rosary, and rampart
And go, that's enough, and stop
 
It's the longest ball we've ever attended
Regretfully they don't play an encore
So before the heart's downfall gets announced
To the ball, march to the ball
 
Aortas go crazy, I'm going to the courts
May work go swiftly and fast
Avoid the unpleasant cities like harbors
Cause life, cause life is a ball
 
The buffet is full like any other
Depends if it's here or elsewhere
Dance while you're alive and laugh with your wife
And raise a toast... to the ladies!
 
Long live the ball!
Cause this life is a ball like no other
Long live the ball!
They won't invite us to the next one
The orchestra is playing!
People still dance, the doors are still open
A day worth living!
And this life is worth the effort
 
A peasant worker and a boa rattlesnake
Emerges from the waves of abyss
Sees his mom, and dad, and wife
And departs, sets off to the ball
 
Withered grim reaper - a lady bouncer
Will turn off our electricity midday
So let's push wheelbarrows of madness like Byron
Cause for once, we're having a ball!
 

Horses

Black horses, two black whirlwinds, they lift me up, they lift up
They don't want to drink water, don't ask me for aliment.
Am I running out of air
Or has the hell called me
That I am scudding, as if I had wings, while flushing out wolves?
 
Let live, o horses, let!
Let live through, o horses!
What is this eternal flight for, brothers?
What horses has the fate given me
as if somebody set fire inside them?
And I didn't live enough
nor singed enough!
O, to give water to the horses!
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind!
O, to give water to the horses,
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind!
 
It will happen that somewhere halfway any wind will finally sweep me away
And they will drag me on a sleigh and they will burn me out like a candle
Eh, you dog with a devil face
Do not rush my horses!
Give me a moment to dream
Add another one to wise up.
 
Let live, o horses, let
Let live through, o horses!
What is this eternal flight for, brothers?
What horses the fate has given me,
Both like evil beasts!
While one wants to live through
And one wants to sing through.
O, to give water to the horses!
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind!
O, to give water to the horses!
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind
O, to stand on a whirlwind...
 
I'm on time, thank God, who would dare be late in paradise?
Is it the angels that can already be heard singing for me joylessly?
Or maybe is it a ring ringing
half-laughing, half-weeping?
Is it me yelling and cursing
the team of mine, those two beasts?
 
Let live, o horses, let!
Let live through, o horses!
What is this eternal flight for, brothers?
What horses has the fate given me
as if somebody set fire inside them?
And I didn't live enough
nor singed enough!
O, to give water to the horses!
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind!
O, to give water to the horses,
O, to sing the singing through and last!
Just a day, just a night
O, to stand on a whirlwind!
O, to stand on a whirlwind!
 

Flammable

Versions: #2
I know people made of stone
That will last forever
I know people made of paper
That throw themselves to the wind
 
And we, so flammable
We run into the fire
To live stronger
 
And we, so flammable
So laughably miserable
Too literal
 
I know that one can live in a different way
[One can] cheat and befool the time
I know how cold can it be
When everything is made of glass
 
And we, so flammable
We run into the fire
To live stronger
 
And we, so flammable
So laughably miserable
Too literal
 
The world has hidden
In between the lines [its] biggest treasure
You know, sometimes one of us
departs to that place
departs do that place