Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2019.02.10.

Your Eyes

Till yesterday I just wanted to make out
And live crazy, drunken nights
Till yesterday I wanted to die single
Get women and squander money
Without a sense of direction
 
I just wanted to live life
I often caused wounds
And my heart grew, grew
Scared of falling in love
There were so many goodbyes
Poorly had affairs
And my heart grew, grew
Scared of falling in love
 
But it was in your eyes that I found peace
I swear I found a path to follow
With just one look at you, my world came to a stop
And my life changed overnight
Changed overnight
 
Till yesterday I just wanted to make out
And live crazy, drunken nights
Till yesterday I wanted to die single
Get women and squander money
Without a sense of direction
 
Today what I want is to marry you
I want to be your best friend
Oh, woman of my life
My heart grew, it grew
I want to be faithful to you
By your side I've been reborn
Oh, woman of my life
My heart, you've changed it
 
But it was in your eyes that I found peace
I swear I found a path to follow
With just one look at you, my world came to a stop
And my life changed overnight
Changed overnight
 
To walk hand-in-hand through the garden
I want to stay with you till the end of my life
Even the sun shines brighter
And my heart lives out the peace that the poet wrote about
 
But it was in your eyes that I found peace
I swear I found a path to follow
With just one look at you, my world came to a stop
And my life changed overnight
Changed overnight
 
2019.01.19.

Crazy

Camões never found words
To express this moment
Angels applaud our love
Our happiness, our joy
Even God smiled upon us
And clouds have formed our image
In heaven, heaven
 
The heart bursts through the mouth
And our voice goes hoarse
From shouting 'I love you' so much
From shouting 'I love you' so much
And our love is beautiful!
And our love is beautiful!
 
But the world calls us crazy
Because we talk alone in the street
They call us crazy
Because we count stars in the sky
They call us crazy
Because we tattoo our image in our hearts
 
(Héber Marques)
But the world calls us crazy
Because we talk alone in the street
They call us crazy
Because we count stars in the sky
They call us crazy
Because we tattoo our image in our hearts
 
And it snows in every season
And even the radio dedicates songs to us
The world surrendered itself to our smile
We are examples of paradise
We make a perfect couple
We make a perfect couple
 
And our spark spreads out
Our smile finds out
How sweet a kiss is
How sweet a kiss is
 
But the world calls us crazy
Because we talk alone in the street
They call us crazy
Because we count stars in the sky
They call us crazy
Because we tattoo our image in our hearts
 
But the world calls us crazy
Because we talk alone in the street
They call us crazy
Because we count stars in the sky
They call us crazy
Because we tattoo our image in our hearts
 
Love
My love
Come on baby
Baby baby
 
But the world calls us crazy
(But don't listen, no)
But the world calls us crazy
(But don't listen, no)
But the world calls us crazy
But the world calls us crazy
(Call us crazy)
 
2018.12.05.

Nothing changed

Time has flown away, the world has changed
And that which hasn't changed
Is the love I feel for you
Earth has turned many times around the sun
What hasn't changed
Is the love I feel for you
 
Open the window, the city has grown bigger
And so has my love
My wife was so beautiful with you
And now I no longer live without your embrace
 
And like an angel, I swear to protect
Our love
And with a kiss I get the breath
To scream I love you!
 
I'll stay with you
I'll stay with you
I'll stay with you
Oh oh
 
Many were the times we tried to run off
To love's compass
We'd sail amidst seas of sorrow, yeah!
And there were times when we doubted
Our own shadow
But our kiss made miracles
 
And like an angel, I swear to protect
Our love
And with a kiss I get the breath
To scream I love you!
 
I'll stay with you
I'll stay with you
I'll stay with you