Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.01.10.

I melt in love

I melt in love, and my heart melts.
And I carry a secret in my interior that I'll tell.
 
And I bear witness that you are the Holy One, my Lord.
And my longing are waving everywhere.
 
Perfumed with love, the steps of my path,
That's because the breeze of love spreads.
 
Approachable, who's remove my worries.
The kindest, who's give when you ask.
 
Forgiveness and default is my sin.
All the world and the universe returns to him.
 
Advocates me when my war is intensified,
and remedied me when my wounds complain.
 
2020.11.21.

my heart tells me

my heart tells me that you're my end
I'll sacrifice my life for you . If you'd ever know !
I have nothing but my soul and the one who die
for love is never wasteful
If you're satisfied with it , then you helped me
what a disappointment if you wouldn't help
you prevent me from sleeping and give me
The garment of sickness and I'm the only one who's wrecked
 
my heart tells me that you're my end
I'll sacrifice my life for you . If you'd ever know !
I have nothing but my soul and the one who die
for love is never wasteful
 
My friends. you're my hope and whoever
called you , then he's enough
If my souls was in my hand and gave it
to my diviner. It's not enough
he's perfect and if he gave his light
to the moon ,i'd never wane
Though all these people describing him
The time would end and he's still never described
 
my heart tells me that you're my end
I'll sacrifice my life for you . If you'd ever know !
I have nothing but my soul and the one who die
for love is never wasteful
 
2018.01.17.

the bravest one

sometimes I'm weak
and try to prove that I'm strong
and try too much, but
I lose my love for myself
 
sometimes I need
a hand to pat my back and tell me
the whole earth went dark when you cried
 
everything that you've lost will come back
the light of your beauty covered the sun's
you're a stronger flower, the prettiest and the bravest
 
sometimes every negative word
succeeds in breaking something in me
but I think that I'm strong
stronger than mere words
 
sometimes I need
a hand to pat my back and tell me
the whole earth went dark when you cried
 
everything that you've lost will come back
the light of your beauty covered the sun's
you're a stronger flower, the prettiest and the bravest
 
take care of your heart and thoughts
no man can turn your light off
every weak spot in you generates a massive power
 
you're above all people's expectations
you're all the good meanings
the whole earth, the whole earth went dark when you cried
 
everything that you've lost will come back
the light of your beauty covered the sun's
you're a stronger flower, the prettiest and the bravest
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها