A keresés eredménye

O, Angel!

[Mahmoud]
O, Angel! Your heart has possessed all of me, thanks to your beauty.
O, you, Eyes of mine!1 I'm longing for you. I'd give my eyes to you2 for a sip of your love.
 
[Mai]
O, my beloved! O, whom I adore! Lean to me and let the stars shine in my nights.
Hold me in your arms, cheer my life up and put an end to my sleepless nights
 
[Mahmoud]
O, Angel! Your heart has possessed all of me, thanks to your beauty.
O, you, Eyes of mine! I'm longing for you. I'd give my eyes to you for a sip of your love.
 
[Mai]
With a single word you say you fell me with ecstasy. Oh, you people! can't you hear what he says!
'I miss you'. O, Say it one more time. How long have been my eyes deprived of sleep!
 
[Mahmoud]
O, Angel! Your heart has possessed all of me, thanks to your beauty.
O, you, Eyes of mine! I'm longing for you. I'd give my eyes to you for a sip of your love.
 

• 1. We consider eyes the most precious thing for anybody. So, when someone tells the one s/he love ' you are my eyes', It is as if s/he is saying 'You are my most precious'.
• 2. We consider eyes the most precious thing for anybody.