Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.10.20.

It was our song

I entered by chance,
In this ball or very often.
We met in the evening,
Happy to live and care.
The pianist looked at me
And suddenly began to play.
 
Once this tune was our song,
It was our song of happy days,
And our two hearts were beating in unison
Every time I hear this melody.
Now this look makes me too miserable
Each time I can't stand this boredom.
 
My friends said good evening to me,
No, I don't want to see them.
Alone, I let myself be carried away,
By my dreams and my thoughts.
 
Once this tune was our song,
It was our song of happy days,
And our two hearts were beating in unison
Every time I hear this melody.
Now this look makes me too miserable
Because it's you all I want.
Come back to me, I beggin you!
 
2018.11.26.

Never

Never
Did I dream of a love so great
Never
I would have thought that I'd love you so
 
You
Did you ever believe that if you're in love
That one day
We could never again leave each other
 
For me
You were the good friend I met on vacation
Who one day I met by chance
 
You were the friend to whom I spoke in trust
Who knows how to share, joys and sorrows
 
Though, it's arrived, I know that I love you
And that nothing, nothing more, not even ill-luck
Can separate us
 
(instrumental)
 
And so, the other evening, at once I understood why
My heart cannot handle being far from you
 
Never
Did I dream of a love so great
Never
Would I have believed that I'd cry over time.
 
For me you were the good friend I met on vacation
Who one day I met by chance
You were the friend to whom I spoke in trust
 
Who knows how to share
My joys and my sorrows...
 
2018.11.25.

Tell her

Tell her, do that for me, tell her
That the days without her
Seem less of and long
 
Tell her to stop lying, tell her
For I realize
That she was right
 
Tell her, that I like living anew
That already I'm no longer lonely
That she's no longer anything for me
 
Tell her oh oh oh
Tell her oh oh oh
Tell her, doesn't matter
 
Tell her, do that for me, tell her
That I'm finished yes
Being unhappy
 
Tell her, that I love another girl
Tell her whatever you want
But she has to believe you
 
When you see her
Tell her that I no longer, tell her
think of her
 
Tell her oh oh oh
Tell her oh oh oh
Tell her, doesn't matter
Don't forget
 
Tell her oh oh oh
Tell her oh oh oh
Tell her, doesn't matter
Don't forget