A keresés eredménye

What Do You Want From Me?

I no longer know how to understand you,
I do not know what you want,
I do not know why you tell me
that you want me to be with you.
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
 
I no longer know what to do,
I no longer know what to say,
I don't know why I stay
here, close to you.
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
So tell me, what do you seek from me?
But what do you want?
Ah ah ah!
 
If afterwards
you restrain my kisses,
you hold back your caresses,
but then tell me, what do you seek from me?
 
But what do you want from me?
 
But then tell me, what do you seek from me?
But what do you want from me?
So tell me, what do you seek from me?
But what do you want?
Ah ah ah!
So tell me, what do you seek from me?
 

Are You Lonesome Tonight?

It ended like that without a real reason,
but every night I feel you with me.
And I ask myself if you, much like me,
are awake and thinking about me and you.
 
The hours seem long if you are not here,
life lived like this makes no sense.
If you are also lonesome like me,
do you want me to return, to come back to you?
 
Are you lonesome tonight—
do you feel lonely like me?
This room seems dark
without your smile.
I look at your empty chair
and I feel all of the loneliness of the world.
If you loved me, you should desire
still to be in my arms.
 
If you are also lonesome like me,
do you want me to return, to come back to you?
 

If You Want to Leave Me

If you want to leave me,
at least tell me why.
I cannot understand
why you want to get away from me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.
 
Your love
was not sincere—
your kisses
were not real.
 
Your eyes
always lied to me
if you now
no longer love me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.
 
Your love
was not sincere—
your kisses
were not real.
 
Your eyes
always lied to me
if you now
no longer love me.
 
If you want to leave me,
at least tell me why.
You always said
that you lived for me.
 
But if you want to go away,
I no longer want you here.
But, before you leave me,
at least tell me why.