2018.06.15.
A Bottle of Wine
Versions: #2Gypsies rode the horses - you won't catch them,
Singing songs that you won't understand,
[And] they had a guitar - no one could tune up,
You wouldn't make out anything firsthand.
A bottle of wine... No hangover, I'm fine.
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
Oh, my little quart of wine... Ah, no hangover - I'm fine,
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
It's better having fun than working mindless,
It's better to drink vodka than to fight.
It's better to remember mother's kindness
And put on white tuxedos with delight.
A bottle of wine... Ah, no hangover, I'm fine.
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
Oh, my little quart of wine... No hangover - I'm fine,
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
It's better to be rich, but still be healthy,
And kiss resplendent girls without shame,
Avoiding prison cells while being wealthy,
And line with cash the pockets to acclaim.
A bottle of wine... Well, no hangover, I'm fine.
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
Hey, my little quart of wine... No hangover - I'm fine,
Headaches hit only those who don't drink, I suppose.
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.