Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.07.09.

Our Unforgettable Dreams

On earth there are many songs and dreams
That scatter, turning yellow like a leaf in the wind,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
The flock of whispers flies unceasingly in the world,
All things pass easily, so that the heart already forgot them,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
Full of thrills, with timid steps, the moments pass,
The trees of the years are shaking with the autumns,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
2021.01.07.

Night's Escape

Don't ask me
It will just be a lie
Tonight is for you
The moment I felt that your eyes had changed,
And you don't care
 
Lean more towards me
The night is not long
Dim the light
You know I'll prove it
 
Tonight it don't matter what?
Just as your heart leads you
 
So tell me now
Let's hurry up and leave, Do it
We on a mission
We on a mission
And you know I always see it through
 
Let me be your Night's Escape
 
You know I’ll be all right
Just for tonight
I’ll love you long time
We don't have much time
I'll be with you in the deep night yeah
 
A vibe is what I want
You be doing it right
Don't hide it from me
You can make me feel better now yeah
You the only one to make it right yeah
 
Take me with you
I'll go as you lead
Don't worry now
Go to wherever you want to
I’d do anything for ya
 
For love like ya
Yeah you bring me right back
Back back back back
You turn me right back
 
(Let me take you on a ride)
Let's hurry up and leave, Do it
(You can tell me it’s all right)
We on a mission
We on a mission
(Just you and me)
And you know I always see you through it
(Oh my ya ya)
 
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
 
2020.10.01.

It's just the boys fault

If our hearts
seem to beat faster,
if we sigh secretly
and dream of love,
 
It's just the boys fault
because night in the alleys,
are telling that love is divine
and we believe what they're saying
 
If daily, in the mirror,
we're arranging ourselves for seven hours
to be more beautiful
and be modern...
 
It's just the boys fault
because night in the alleys,
are telling that we're looking good
and we believe what they're saying
 
Oooh (ohohoho)
Just the boys (ohohoho)
Only the boys (ohohoho)
Hohohoho, hehehehe...
Hehehehe
 
If in a fairyful scenery
known only by the lovers
we're not sitting much to think
when it's about a kiss...
 
It's just the boys fault
because night in the alleys,
are telling that the kiss is sweet
and we believe what they're saying
 
If after a romance
with the one that we're in love with
we want to be together for life
and get married
 
It's just the boys fault
because night in the alleys,
are telling that love is eternal
and we believe what they're saying
 
Oooh (yeyeyeye)
Just the boys (yeyeyeye)
Only the boys (yeyeyeye)
Hohohoho, hehehehe
Hehehehe
 
It's just the boys fault
because night in the alleys,
are telling that love is eternal
and we believe what they're saying
 
Oooh (yeyeyeye)
Just the boys (ohohoho)
Only the boys (hehehehe)
Hohohoho, (hohohoho)
Just the boys (ohohoho)
 
2020.05.30.

Just A Night of Love

Your big and deep eyes,
How late they spoke to me!
Even the Earth I was able
To hold it with just one hand!
 
I found out their secret.
Back then I wandered
Through a world as fire,
Lying to myself in vain.
 
Just a night of love,
The flowing moment
When I put on your feet
The world of a word.
 
Just a night of love,
The moment of reconciliation,
The hard moment, which hurts
Like a last kiss.
 
My darling, back then
I went into banality.
I really didn't know
How close I was to the end.
 
Your big and deep eyes
They hurt my with a regret,
That their fiery world
I played it on a dice.
 
Just a night of love,
The flowing moment
When I put on your feet
The world of a word.
 
Just a night of love,
The moment of reconciliation,
The hard moment, which hurts
Like a last kiss.
 
Like a last kiss.
Just a night of love...
 
2018.08.24.

On my way to the motel

On my way to the motel
I've been greeted by three chavs that were coming back from a party
They were taking a tea
And were arguing about life while they were going to the neighbourhood's Mass, at Colón*
 
On my way to the motel
While Pucho promised me he would give me a little bit from everything
I told him that rum
it wouldn't be a lack of it in the swamps of my farewell, and it's c'mon
 
And I'm already in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Because I'm in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Give me anything to drink
 
On my way to the motel
I've been greeted by three poofters that were coming back from cruising
They were taking a coffee
And were arguing about the Euribor while they were going to the neighbourhood's Mass, at Colón
 
On my way to the motel
While the naked muses were dancing to the sound of my song
It's my solution
To come to Marvel and tell you my experience, fasting, high as a kite
 
And I'm already in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Because I'm in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Give me anything to drink
 
And this is coming to the end, and this is going to be closed,
People are already going, close the fucking door
This is coming to the end, and this is going to be closed,
Turcana is coming to the bar, it's starting
The party is starting
 
And I'm already in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Because I'm in the motel, and I start drinking
And I start dancing and I start to encourage
Stupidity, give me anything to drink
Give me anything to drink