Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.04.15.

Usual Life (Обычная жизнь)

Again a new day and a frantic fight
With the cruel world or with my life
Around me, a lot of friends they're ready to confirm
You don't know how to live on the right platform
 
Do make your choice and go forward
Don't listen to those who live like a lord
After all, that is your life, and nobody knows your extreme
What you ready for, that you won't betray your dream.
 
Refrain:
Life is so hard, it was always
But never give up when you have your way
After all, the victory taste will know just the one
Who'll come to a goal through the thorns at once
 
A day by day, a year by year, there are a lot of problems
You struggle every hour to prevent sinking till the bottom
A lot of them wanna name you a clown
But nobody knows how is cool your mind
 
Refrain:
 
Life is such a thing you haven't the second chance
If you miss it, you'll get a lot of problems
That's why don't base on someone
Believe yourself, go, jump and run...
 
2018.04.11.

Again Over There Into The Ocean of Light (Aria of Mister X)

The clock is ticking fast
I am ready to come out
Arena is calling for me...
 
Again over there into the ocean of light
Despite my despair I must thrill and excite
Intense is the limelight, fanfare’s at full blast
The audience applauding, be brave the gymnast!
Defying the death
Courageous and brave is my stunt
Everyone’s silent
My statement is blunt
Listening to the violin
The ladies will keep their cool
They’ll say with a smile:
“A courageous fool!”
Yes, I am a jester, a fool, a stuntman
Those are names chosen for me by the noblemen
So aloof, disengaged they will not comprehend
They will never stretch a helping hand …
 
The bow is down and the melody is over
My horse is flying
And horrifying
The rain of flowers - fragrant are the flying bouquets
But stunt is over, the lights are down
And there is none to remain around…
The flowers dropping petals right on the sand
Alone and lonely is my path in dreamland
Through night and thunder I am destined to walk
This sad existence is my barren bedrock
I am drained from watching the other men’s lives
O, will I ever have a home and a wife?
Unloved and bitter I will swallow my pain
In mask forever – is my endless reign!
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell