Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 37

Mulan (OST) - Reflex [Reflection] dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.08.18.

Reflection

Look closer,
I'm not able to say a marriage vow
Or to be a good daughter
I won't do it right
I don't really like this part
Now I know
That if I want to be free I should be the one I really am
And my family will pay for this
Who is that?
Staring straight at me
I see that my reflection is similar to the one who's moving
But is the face alike?
Or is it just my mask?
I see my reflection moves
But we aren't the same
I see my reflection moves
But we aren't the same
 
Mulan (OST) - Imagem (Brazilian Portuguese) [Reflection] dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.08.11.

Image

Take a look
I'll never be the perfect wife
or perfect daughter
 
I might have to change myself
 
I see that
Just by being myself i won't
See the peace reigning in the air
 
Who is here?
With me and in my being
Is it my image? I can't tell
 
How will I unveil
Who i am
I'll try
[When the image of who i am
Will reveal itself] 2x
 
My reflection
Only has one soul
 
Mulan (OST) - 真情的自我 (taiwanese mandarin) [Reflection] dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.08.06.

További dalszöveg fordítások

Mulan (OST) - Odraz [Reflection] dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.07.27.

Reflection

Yes I know,
Obviously I'm not a perfect bride
nor a perfect daughter
I have a feeling
This isn't meant for me
Now I know
That what I want in my soul for everyone
will be one big disappointment
 
she sounds in me, calls me
This unknown girl
Why is my reflection something I don't recognize?
The world of dreams and small dramas
I won't hide inside myself anymore
 
Oh, when do I get to see the real face
that I have?
Oh, when do I get to see the real face
that I have?
 
Mulan (OST) - Bár mindenki láthatná (Reflection) dalszöveg fordítás angol nyelvre
2017.07.27.

I wish everyone could see

Look at me, this girl will not be a good wife, nor an obedient child
But maybe the sky/heaven didn't destine me for that
But I know that if I revealed my soul at home, every heart would break
 
Why is there someone else living in my soul rather than in my body?
Someone else is looking at me from my mirror, and not the one living inside me
 
Come, my soul, reveal yourself
Whom are you hiding? Tell me
I wish everyone could see who lives in my heart
I wish everyone could see who lives in my heart
 
info@dalszovegforditas.hu