A keresés eredménye

Hadd mondjam el [Дай мне знать]

Click to see the original lyrics (Russian)
Megállt az idő, akár egy hallgatag festményen,
Valaki hálót vetett ki ’s álmot fogott.
Búcsút int a nyár, és a kirakatüveg mögött
Megint a szél jár, keres, de mégsem talál.
 
Refrén:
Hadd tudjam,
Hol keresselek.
Hadd tudjam,
Ha fölragyog a fény.
Tudnod kell,
Hogy örökké várlak.
Tudnod kell,
Sok-sok év múltán is.
 
A házfalak hallgattak, bár tudták: nem rejtem el
A hulló levelek ’s a múlt évek titkát,
De csak most tudták meg, milyen messzire jutottunk.
Ebben a világban, mégis nyomod veszett.
 
Refrén:
 

I am (is) you are

Versions: #2
Let all they talk that we so rarely meet with you
Always in heart 'You with me , you with me!'
Let all they talk that isn't fate to us be pair
All people talk about the same, about the same
 
I am - you are You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
I am - you are You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
 
Summer has gone and cold days so quickly came
But all the same I just need you alone
No one can get who doesn't love and doesn't wait
And outside it's snowing, snowing, but
 
I am - you are You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
I am - you are
You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
 
I am - you are
You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
I am - you are
You are - I am
And we don't need of anyone
All that I have for you at now
I just will give you oh my love
All that I have for you at now
I just will give you oh my love