Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2022.04.02.

Kaguya

A long time ago with
(there existed such a person as) Princess Kaguya
In just three months you've matured considerably
(into a fully grown person)
 
Just as I hear in the rumors of the wind
You're as beautiful as the moon
 
Your name is
Kaguya of the Nayotake
Please turn around to me, Kaguya
In those eyes filled with sadness,
is that non-fiction I love
 
Tonight again I will look up at the moon
Kaguya, please don't cry
Though I know it's future that won't last,
The heart wants what it wants
 
O-e-o-e-o-o-e-o-e oh,
This saga of love
 
When I entered into the home of the princess
(there was an elegant beauty)
Seeing me, you tried to flee, but I held onto your sleeve
(I won't let you escape)
 
The more I chase you the more you dissolve into the mist
Today again I can only think of you, just like the moon
 
Your name is
Kaguya of the Nayotake
Please turn around to me, Kaguya
In those eyes filled with sadness,
is that non-fiction I love
 
Tonight again I will look up at the moon
Kaguya, please don't cry
Though I know it's future that won't last,
The heart wants what it wants
 
O-e-o-e-o-o-e-o-e oh,
This saga of love
 
Looking for my princess
Looking for my princess
So lovely
Looking for my princess, far
You weaken me
 
Your name is 'Kaguya'
Kaguya of the Nayotake
Please turn around to me, Kaguya
In those eyes filled with sadness,
is that non-fiction I love
 
Tonight again I will look up at the moon
Kaguya, please don't cry
Though I know it's future that won't last,
The heart wants what it wants
 
O-e-o-e-o-o-e-o-e oh,
This saga of love
 
O-e-o-e-o-o-e-o-e oh,
This saga of love
 
2017.08.27.

Weeeek

Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Dream everyday is precious
 
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Let's enjoy living everyday
Let's go
 
Hey now, YAY
Monday started, always day
Weekend I was long for is far
Now I am used to Tuesday and Wednesday
My fake smile may be tight
 
Now it is Thursday
Very important
My tomorrow night plan does not decide
I will think on Friday
Let's break away the wall freedom
 
We live and our heart is cloudy
We will pass away
If you give up following heart
You lose, let's take it easy
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Dream everyday is precious
 
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Let's enjoy living everyday
Let's go
 
We just can't be helped
We must do many somethings
And my feelings lost
My sleeping time is four hours in a day
And devote power to myself
 
What's the becoming adult?
When we are thirty-five years old and be a friendly person in public
Which face will we be?
Will we be the cool adult?
 
We live and our heart is cloudy
We will pass away
So slow down and don't give up
Someday, drop of water will wear away stone
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Dream everyday is precious
 
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Let's enjoy living everyday
Let's go
 
In repeating everyday
My pent-up feelings
It turns and changes rapidly
We swim everyday
Keep trying and laugh laugh
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Dream everyday is precious
 
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Let's enjoy living everyday
Let's go
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Dream everyday is precious
 
Once again
 
Tomorrow is Sunday, Monday, and Tuesday
And around now Wednesday, Thursday, and Friday, Saturday, Sunday
Let's enjoy living everyday
Let's go