Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 4

Találatok száma: 101

2018.01.21.

We are the Crystal Gems

We... We are gems!
We always save the day!
You think we won't,
But we, of course, will!
 
And people believe in us, fear is against us.
Garnet and Amethyst, Pearl, and Steven!
 
2017.07.27.

Vége. Nem igaz?

Jó voltam a férfiakkal
Ki fog újra belépni az életébe?
 
Jó voltam, mert tudtam
Hogy tényleg nem számítanak neked
 
Jó voltam, mikor jöttél
És úgy harcoltunk, mintha valami buta játék lenne
 
Aztán választott
Sosem hittem volna hogy ennyi év után elveszítem
 
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége van, nem?
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége, nem?
 
Nyertél, és téged választott
És szeretett téged, és elment
Vége van, nem igaz?
Akkor miért nem tudok továbblépni?
 
Háború és dicsőség. Fúzió, szabadság, a figyelme
A napfényben az én állapotom: Merész, precíz, tapasztalt
 
Ki vagyok nélküle ezen a világon?
Csinos, és buta a kétségem iránta
 
Mit számít? Már vége van
Most ott kell lennem a fiával
 
Vége van. Nem igaz?
Nem igaz?
Vége van, nem?
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége, nem?
 
Nyertél, és téged választott
És szeretett és elment!
 
Vége van
Nem igaz?
Miért nem tudok továbblépni?
 
Vége
Nem?
Miért nem tudok továbblépni?
 
2017.07.27.

Nem vetted észre (Sztár vagyok)

Nem tudok segíteni, ha színésznőt játszok
Kilépve a szexi rózsaszín limuzinomból
Elfordítom a fejem, és mindenki megáll
Hogyha pózolok sikítanak, ha viccelek, nevetnek
 
Elvesznek a szemeimben
Hipnotizál, ahogy az úton megyek
Megdöbbentem őket, mint egy színpadi mágus
Ahova mutatok, odanéznek, és ha beszélek, mind elhallgatnak
 
Mindenkinek kell egy barát
Én megkaptalak téged, téged és téged
Olyan sokan vannak, még a nevüket sem tudom
Hibáztatnál? Túl híres vagyok
 
Nem vetted észre, hogy sztár vagyok?
Bemutatom, ahogy megfordul a világ
Nem vetted észre, meddig csináltam azt?
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
 
2017.07.27.

Üstökös

Egyesek szerint nincs irányom
Hogy fénysebességgel haladok
De ez egy reflex-reakció
Mégis, ez a végső határ
Minden annyira tiszta
A sorsom felé haladok
Ez az élet a csillagokban az, amit valaha is ismertem
A csillagok, a csillagpor és a végtelen űr az egyetlen otthonom
 
De abban a pillanatban, mikor becsapódtam a színpadra
Ezrek hangja kiabálta a nevem
És a szívemben tudom
Ez mindent megér
 
És ahogy a lemezeim lekerülnek a polcokról
Autogrammot osztogatok a saját képeimre
Ez az élet, amit választottam, nem egyszerű
Biztos, hogy ez egy sikertelen utazás
 
Abban a pillanatban, mikor becsapódtam a színpadra
Hallom, ahogy az univerzum mondja a nevem
És mélyen a szívemben tudom
Nincs mitől félnem
 
És ahogy a napszél fújja a hajam
Tudom, hogy ennél sokkal többet adhatnék
Egy vándorló lélek aki megszakítja az utat
A hideg légkörön át
 
Repülök, mint egy üstökös
Szállok, mint egy üstökös
Rombolok, mint egy üstökös
Üstökös vagyok
 
2017.07.27.

Erős, a valódi módon

Miért nézel fel rá?
A szó szoros értelmében
Nem tudod, de a nagyobb erőért
Nagyobb az ár
 
És nem látod, hogy nincs kontrol
Csak túl sok erő
Én csak jót akarok neked
És nem azért, mert én...
 
Meg tudom mutatni, hogy legyél erős
A valódi módon
És tudom, hogy erősek lehetnénk
Valódi módon
 
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned
 
Meg tudom mutatni, hogy legyél erős
A valódi módon
És tudom, hogy erősek lehetnénk
Valódi módon
 
(Pearl & Steven)
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned
 
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned