A keresés eredménye oldal 60

We are here (We'll Be There)

We are here
First day of spring
The bird follows our singing
The young grass sprouts
We are here when a summer dream shines
The golden sun paints the world
We are here
We are calling autumn out
Every leaf is beautiful then
The wind moves the branches
We are here when everything changes
Like that every year
What if nature still has a secret path?
What if the heart knows how to listen her call?
What if it's waiting for a new world?
Someone to share a flight with you
What if I looking for you?
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Retarded Chick

[Sett]
Take me to a new world, a new level
Where people and animals share a bunk
Where you don't ride a horse, but the horse rides you
We don't eat chicken, because chicken are babies
There are no wars, diseases and gangs
You marry who you want to, people marry pandas
Pandas marry pidgeons, pidgeons wed snakes
Every day is a celebration, you drink every day
There are no exams, there sre no schools
No one knows how to read, but people love each other
There are no retarded posts on Facebook
Cause no one knows how to write, there's no primary school
You don't have to go to work, you play cards every day
All the people are muscled cause this is Sparta
There's no Monday, every day is Friday
Vlatka has no hit because the bullet does not exist1
 
[Refrain]
Take me to a world
Where all the people are overjoyed
Take me to the world
Where people aren't miserable
Take my hand
And take me to the land of love
Where unicorn and Pegasus
Wait on us on the entrance
 
[3ki Stil]
Take me to the world where all the people are together
Everyone is a rapper there and we're all one gang
There are only weddings, no one gets divorced
Funerals don't exist, only party bliss
No meat to eat, vegetable on the table
People love pigs like brothers
There's no poverty cause there's no money
No lung cancer cause no one smokes cigars
No one sick, there are no hospitals
No tears, no sweat cause there's no hard stool
There are no toalets either cause everyone poops flowers
Later you plant it, pick it and eat it
We are all of same sex and storks bring babies
And babies are a gift from an even better planet
There are no borders, no wars either
We all live on fields cause there are no cities, too
 
[Refrain]
 

• 1. Vlatka Pokos' song named Metak (bullet)

Difficult, demanding, easy and beautiful

[Verse 1]
I think about the small of your back,
Curve that's worth of million dollars
I think about your eyes, I think about your mouth
Together we go towards the autumn
Is is the sixth or the loveliest
I still want you so bad
It hurts
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 
[Verse 2]
The days with you are made of moments
That are impossible to replicate
With my other hand I'm reaching for the youth
How to grow old gracefully
Is it possible
With you, it is
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 
[Verse 3]
It would be great if I had pretty children
But I think I won't
The one I have, I know so poorly
I don't always know about his/her dreams
I will look into your eyes if I can
And swear I will never betray you
You take my hand
I feel your warmth
The heaven is close now
 
[Chorus]
It gives me comfort that you are
the only one for me
Difficult, demanding, easy and beautiful
You make me believe that tomorrow
is as big as tomorrow should be
Difficult, demanding, easy and beautiful
 

Whatever I do

My love, look at me, you will see
What you are to me
In your heart, search within you
And when you find me, don't search any further
Don't tell me you don't see the sense of it
You can't tell me that, it would be to die
You know that it's true
That whatever I do, it will be for you
 
Search in your heart and you will find
Nothing to hide
Take my life, take me
I'd give you everything I have
Don't tell me it's not worth it
There's nothing else, I don't want anything more
You know that it's true
That whatever I do, it will be for you
 
There is no love like yours
You, love, I would never have
There is no life when you are not there
Wherever, forever
Don't tell me it's not worth it
No, there's nothing else, I don't want anything more
I will fight for you, I will lie for you
I will vanquish for you, I will die for you
 
You know it's true
Everything I do
I do it for you
 

Little girl with that gaze of a she-wolf

Versions: #2
Oh, my little girl with that gaze of a she-wolf…
I also committed a suicide just like you would,
I also have stayed inside blood-covered bath,
In silence inhaled the fumes of the hash.
 
You see how peaceful are cows on the pasture,
How radiant is the light that amber hills capture.
We'll pull out pillars, will remove borders for good.
Oh, my little girl with that gaze of a she-wolf…
 
Sweet dreams I wish for you, don’t dwell in the past.
House where you lived is abandoned and trashed.
The moss have covered tomb’s of yours roof,
My little girl with that gaze of a she-wolf…
 
© Uncommon
Critique is always welcomed (proof-read or not, negative too).

Railings everywhere

Fifteen thousand and one
You pricks, I'm leaving
Thirty three years on service
You pricks, I'm leaving
 
All the time I was picked
To say the lesson by the teacher
I will slaughter her like a rabbit
And I'll go out to play football
 
Railings, railings, railings everywhere
And the brains on the railings
Of the invisible enemy
 
Bulgarians 1, Bulgarians
Chanoumisses 2, Vazeles 3
The whole nation worships
Slips and kits
 
We're the wronged
Generation of the sixties
Without occupation and hunger
Without retsina
 
Your thighs Maria
Watchover, military cafe, chore (x2)
 
Fifteen thousand and one
You pricks, I'm leaving
Thirty three years on service
You pricks, I'm leaving
 
A whole life of presenting
Like a trained dog
I won't take it anymore
Thanks I'm not a friend
 

• 1. PAOK fans as called by other clubs' fans
• 2. AEK fans as called by other clubs' fans
• 3. Panathinaikos fans as called by other clubs' fans

The bloke of Votanikos

A bloke at Votanikos
He tells what he wants without fear
In places of entertainment and bars
And in Perdikiaris' place
 
He's smoking, getting high
With his girl in the opium den
And Angelo
Flames his shisha
 
He's a bloke, he's a devotee
At Votanikos he's the boldest
And the other blokes are afraid of him
But he doesn't give a damn
 
He's smoking, getting high
Getting stoned, always for free
Because he's retired
From the Madrasa
 

Thoughts in Liguria

If one lives in a duck pond,
and is completely satisfied.
one soon believes the pool is an ocean.
Then the water lily is a virgin forest,
and man himself is humanity,
and for every question one has an answer.
And everything beyond the horizon,
feels scary and wrong,
like an unnatural, incomprehensible game.
Then you close your eyes and ferment
of complacency,
And stupidity soon becomes a religion.
 
Then one sits in Stockholm,
in Lund and Göteborg,
three fly shits on the edge of the world,
and judge and reject,
in restaurants and in kitchens,
and determine what has and has no value.
When one knows more about China,
Peru and the United States
than those losers know who live there every day.
One doesn't need to ask
themselves how it is,
and one needs to either read or travel.
 
It is if one in Cairo
desires meatballs with onion
which taste like mom has made them.
Or like at a cafe
in Paris, order herring
and if they hesitate, point your forehead at them.
Like holding soccer in font of
a lousy pyramid,
and a schottische before Beethoven's mystique.
Then you become someone like a German
in northern Italy,
and then you get all the love you deserve.
 
'Yes, love is beautiful
it is people who are ugly.'
like Wennerberg says when he is speaking.
Should one blame the system
or perhaps one's self?
Who decides what one thinks one should do?
But that which only closes one's eyes
is not really blind
even if it was the devil so comfortabe.
And if the welfare state
gives a constant quandary
you may perhaps go and look at yourself in the mirror.
 
From my cliff in Liguria
I see farmers who go
and turn their scythes down in the valley.
They work with their bodies
under The Sun's white ball,
for the old ones, the women and children.
In my cottage I am everything
out in the world nothing.
Which value do I want to give myself?
Will I ever understand
the earth we come from
may I see a crumb of humility!
 

Próbálj kicsit kedves lenni

Ő lehet fáradt
A nők belefáradnak
Ugyanazt a kopott szoknyát hordva
És ha fáradt
Próbálj kicsit kedves lenni hozzá.
 
Tudod ő csak várja
Csak számít
Dolgokra amelyeket már soha nem birtokolhat
Addig amíg azok nélkül van,
Próbálj kicsit kedves lenni vele
 
Ez nem csak érzelgősség
Megvan az ő bánata és aggodalma
És egy kedves gyöngéd szó
Könnyebbé teszi mindezt elviselni.
 
Nem fogod megbánni
A nők nem felejtenek
A szeretetben teljesül ki az ő boldogságuk
Az egész oly egyszerű
Próbálj kicsit kedves lenni
 
Ő lehet fáradt
A nők belefáradnak
Ugyanazt a kopott szoknyát hordva
És ha fáradt
Próbálj kicsit kedves lenni hozzá.
 
Tudod ő csak várja
Csak számít
Dolgokra amelyeket már soha nem birtokolhat
Addig amíg azok nélkül van,
Próbálj kicsit kedves lenni vele
 
Ez nem csak érzelgősség
Megvan az ő bánata és aggodalma
És egy kedves gyöngéd szó
Könnyebbé teszi mindezt elviselni
 
Nem fogod megbánni
A nők nem felejtenek
A szeretetben teljesül ki az ő boldogságuk
Az egész oly egyszerű
Próbálj kicsit kedves lenni
 

Like a Light in the Dark Night

On some nights it seems to you
as though not a soul is close to another.
Not moon nor star,
you just stand there silently, clothed in the heavy blackness.
 
Light up!
Light up!
Like a light in the dark night.
Light up!
Light up!
 
Your light will be a thousand-fold
The long shadows fly away,
and our world comes into the light.
The darkness dies in the first light at dawn,
can you see it?
 
And our world will come into the light
if you put your mind to it.
A black shadow lies upon you
no matter where you go
The coldness grasps at your heart,
and no one hears what you implore.
 
Light up! Light up! Light up!
Light up!
Light up!
Like a light in the dark night.
Light up!
Light up!
 
Your light will be a thousand-fold
The long shadows fly away
and our world comes into the light.
The darkness dies in the first light at dawn,
can you see it?
 
And our world will come into the light
if you put your mind to it.
A star in the night,
a fire that burns,
it's you doing all that.
 
Light up!
Light up!
Like a light in the dark night.
Light up!
Light up!
 
Like a fire in the night!
The long shadows fly away,
and our world comes into the light.
The darkness dies in the first light at dawn,
can you see it?
And our world comes into the light.
 
The long shadows fly away,
just say the word
and our world will come into the light.
The darkness dies in the first light at dawn,
can you see it?
And our world will come into the light
if you put your mind to it.
 
Light up!
Light up!
Light up!
Light up!
You are a star!
 

Night Moscow song

When suddenly you hear the sound of distant funnels in the dark,
The words of prayer like hawks of midnight escape the hot lips as they spark,
The melody is haunting people like sudden raindrops from above –
The little orchestra of hope conducted by the word of love.
 
In years of war and desolation when rains of treason, rains of lead
Attacked our backs with ruthless anger and there was nobody to help,
And officers had husky voices, what ruled our fortunes from above? –
The little orchestra of hope conducted by the word of love.
 
Clarinet has holes, the trumpet’s broken, bassoon is rubbed like wise man’s stick,
The skin of drum has gone to pieces, the clarinettist’s still all chic,
The flutist’s subtle as a young prince, conspiring people from above –
The little orchestra of hope conducted by the word of love.
 

Ducklife

Duckburg, yeah that’s the city
Where it all happens
Rascals and planes with propellers
Feel it in your body
Life is scary
History is changing
 
In Ducklife, ooh ooh
If you want excitement, just watch
Ducklife!
And for a cheap price, you get Ducklife!
 
D-d-d-dangerous are
Those who hunt
Be careful
Every day
But you’ll always be saved by
 
Ducklife, ooh ooh
If you want excitement, just watch
Ducklife!
And for a cheap price, you get Ducklife!
First or last, it doesn’t matter!
In Ducklife!
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.

The Adventure of Love

The sky of our world was left without stars
The adventure of our love was left unfinished
You left and I still can't believe it
I can't believe this heavy silence
 
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
 
Whoever asks how you are doing, I tell them you are fine and we are still together
I tell that lie so much so you might hear and come back one day
Whoever asks how you are doing, I tell them you are fine and we are still together
I tell that lie so much so you might hear and come back one day
 
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
 

Alone Against The World

If I would born again, surely
I would be a Rock and roll star
 
Three of us were standing in the square
In summer or winter I don't remember
We may have been drinking some cheap shit
I was out of the loop, but
it happens with others too
 
I told the others
Tell me where they're going
I'll be going too, but I just have a little thing left to do
I suck one end, and the other is burning already
I wasn't so high in a long time
I saw how the masses were raging
The lights were destroying retinas and
I heard every note crystal clear
Like a ghost: no one else but me
Alone against the world
 
If I would born again, surely
I would be a Rock and roll star
Not just one cheapo rural guy
If I would born again, surely
I would be a Rock and roll star
'The likes you only see in the movies'
 
So much has happened since then
A couple bullets in front of me
I have slept in all sort of unmade beds
North, south, my blood drove me
I finally got everything I wished for
I see how the masses are raging
The lights are destroying retinas and
I hear every note crystal clear
Like a ghost: no one else but me
Alone against the world
 
||: If I would born again, surely
I would be a Rock and roll star :||
Not just one cheapo rural guy
If I would born again, the same way
I'd do everything, and
You too could get what you want
If you want, take my wife for all I care
But I don't give my sneakers
Neither my t-shirt, see this one is an old Iron Maiden
Like a ghost: no one else but me
Alone against the world
All I protect is my faith
Alone...
 
You may not extract, copy, duplicate, print, share, crawl, store, re-publish either in offline or digital format lyrics translations translated and published by me on lyricstranslate.com website. Translation text is my intellectual property shared in the good faith on this website that my rights as author (translator) - to the fullest extent of applicable intellectual property law - is respected. You may share links pointing to a lyricstranslate.com page, except when content is embedded on a third party page.

Gondolsz rám

Ooooh
Gondolsz rám?
Ooooh
Gondolsz rám igazából?
 
Gondolsz rám, amikor felébredsz?
Gondolsz rám, amikor vele szeretkezel?
Engem látsz, amikor egymagad vagy,
vagy tőled érzed magad úgy, ahogy még soha?
 
Aaah, gondolsz rám, csak tudni akarom...
 
Ooooh, gondolsz rám?
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
Azt kívánom, bár ne hiányoznál, de akkor hazudnék.
Jobbak vagyunk együtt együtt, nem pedig külön.
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
 
Rád gondolok, majdnem minden éjjel,
gondolkodom mi történne, ha felhívnálak és azt mondanám Szia?
Azt üvöltenéd, hogy menjek a pokolba és letennéd?
Vagy felajánlanád, hogy találkozzunk valahhol kettesben?
 
Mert próbálok megoldást találni rá,
de annyira elveszett vagyok nélküled.... tudni akarom!
 
Ooooh, gondolsz rám?
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
Azt kívánom, bár ne hiányoznál, de akkor hazudnék.
Jobbak vagyunk együtt együtt, nem pedig külön.
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
 
Rám gondolsz, amikor magadhoz nyúlsz?
Vagy tőled érzed magad úgy, ahogy még soha?
 
Ooooh, gondolsz rám?
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
Azt kívánom, bár ne hiányoznál, de akkor hazudnék.
Jobbak vagyunk együtt együtt, nem pedig külön.
Ooooh, gondolsz rám egyáltlán?
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Fantasztikus nő

Ah, mennyire, mennyire, mennyire szerencsés vagy!
(O) Most tudod, hogy milyen az, ha szárnyad van.
(A) Most tudod, hogy milyen merészen tudsz szeretni.
(A) Mennyire, mennyire, mennyire szerencsés vagy!
(O) Nincs mégegy olyan mint ő ezen a világon.
A föld lángol a lábai alatt,
olyan forró, mint egy álom és megállíthatatlan, akár a természet ereje.
 
(А-а-а)
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
és senki mást nem akar, csak téged.
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
te vagy az inspirációja, az álmainak mestere.
(Ooo-ooo-whoo-ooo)
 
Ah, mennyire, mennyire, mennyire szerencsés vagy!
(O) Az ajkaid, most egy valódi csodát csókolnak.
(O) És lehetetlen nélküle élni.
(O) Mennyire, mennyire, mennyire szerencsés vagy!
(O) Nincs mégegy olyan mint ő ezen a világon.
A föld lángol a lábai alatt,
olyan forró, mint egy álom és megállíthatatlan, akár a természet ereje.
 
(А-а-а)
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
és senki mást nem akar, csak téged.
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
te vagy az inspirációja, az álmainak mestere.
 
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
 
Ooo-ooo-whoo-ooo...
A-a-a-ayayeh...
 
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
 
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
és senki mást nem akar, csak téged.
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
te vagy az inspirációja, az álmainak mestere.
 
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
és senki mást nem akar, csak téged.
Mert egy fantasztikus nő szeret téged,
te vagy az inspirációja, az álmainak mestere.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Sparkle☆彡Star☆Twinkle Pretty Cure

Heart throbbing dreams are shining
Exciting worlds are expanding
Lightly! Jump over the galaxy
Sparkle! You are also a Star☆Twinkle Pretty Cure
 
I want to encounter more 'I love you's than the usual 'I like you's
Our connected hearts are bound by zero gravity (infinite imagination)
Look! Even strange friends can daydream and head straight to space
I won't wait for the go sign!
 
Look upon a star☆ These colorful possibilities
Are what freely draw out the future
A fantasia night will make wishes come true!!
 
Heart throbbing♡ dreams are shining
Exciting worlds☆ are expanding
Go! Go! Go beyond your imagination
What should I do tomorrow?
Sparkle wonderfully when we're together!
Invincible! When connecting smiles
Sparkle! You are also a Star☆Twinkle Pretty Cure
Pretty Cure!!
 

A pug

a pug
Sitting at the gate
With black eyes
Want to eat meat bones
a pug
After eating meat bones
Shake the tail
And nod to me
a pug
Sitting at the gate
With black eyes
Want to eat meat bones
a pug
After eating meat bones
Shake the tail
And nod to me
 

Black Eyes

Black eyes
pale cheeks
pointed nose
The girl from Bandung
 
Who's daughter is she
Where's she living?
I fell in love
with her
 
Every day
I dream of her
My heart
is full of sorrow
 
I forgot to eat
I forgot to drink
I remember the beauty of
those black eyes
 

Complication

The low sky grieves with a face that's about to cry
Without ever doing so, it shaves off a moment
Swallowing the thoughts with no place to be vomited
I spit them out, mixed with my irritation
 
Fearing a tomorrow where I embrace the anxiety that everything's about to shatter
And looking only at the day after tomorrow won't bring me an answer--I know that
 
What will I draw on the tomorrow that spreads infinitely, pure white?
What will I draw on the tomorrow that reality stained pure black?
I struggle and shine
 
It's so lame for me to fret
And I refuse to sit still as I play dumb
There's nothing at all I want to do
I stealthily hold a cigarette in my mouth on the rooftop
Somehow, being at Saizeriya today isn't any fun
I'm watching my main man with worried eyes
Even if I lie, 'I ain't crying!'
And try to act tough, it seriously hurts
I'm used to commuting through a dim highway
The i-Pod I bought after a huge hassle
Shallow rap that's got nothing more than a shiny surface
A flimsy bag that's heavy for some reason -
The place that should be pleasantly warm -
Is oppressive, and I throw open a window
I'm about to be flattened by heavy pressure
In the usual park that I run away into
 
Fearing a tomorrow where I embrace the anxiety that everything's about to shatter
And looking only at the day after tomorrow won't bring me an answer--I know that
 
What will I draw on the tomorrow that spreads infinitely, pure white?
What will I draw on the tomorrow that reality stained pure black?
I struggle and shine
 
Draw a crappy-looking sketch of yourself
Within a limited, cramped amount of time
Right now, I'm still fine with that
 
What will I draw on the tomorrow that spreads infinitely, pure white?
What will I draw on the tomorrow that reality stained pure black?
I struggle and shine
 
What will I draw on the tomorrow that spreads infinitely, pure white?
What will I draw on the tomorrow that reality stained pure black?
I struggle and shine
 
<3

Sarinande

Sarinande, princess Sarinande
What with those swollen teary eyes?
 
Oh mother, oh father
There's something in the eyes
 
Oh mother, oh father
There's something in the eyes
 

Kill This Love

Yeah, yeah, yeah
Blackpink in your area!
Yeah, yeah, yeah
 
Say 'Hi' like an angel and 'Bye' like a demon
Every time I spit from a crazy high
I have to pay this price
This is a test without answers
And very time I take the bait, yes
I am a slave of miserable feelings
And cold dead love
 
Here I come kick in the door
Give me the strongest poison
This love is so obvious
Just look and give me some more
I'm walking on the edge of the cliff
In short, I like it more and more.
This warm shiver is a clear restlessness.
It's like a heaven but
you may not get it
 
Look at me, look at you
It will be more painful but for whom?
You're smart, who are you?
If tears flow from the eyes
I'm sorry, but who are you?
I can not be too weak anymore
Hardly close my eyes
I want this love to stop breathing
 
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
 
Feelin’ like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous
 
Look at me, look at you
It will be more painful but for whom?
You're smart, who are you?
If tears flow from the eyes *
I'm sorry, but who are you?
I can not be too weak anymore
I can hardly hold back tears
I will block the breath of this love
 
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
 
We all commit to love
That makes you cry
We’re all making love
That kills you inside
 
We must kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love
Let's kill this love!
 

Don’t Know What To Do

Can someone stop time for a bit
I feel like a big mistake just happened
 
I tried to laugh it off awkwardly
But I pity myself
 
Don’t know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they’re blue
 
People change
Why am I like this
On a pretty day like this
How is everything difficult
 
Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
 
You know I
Don’t know what to do
Don’t know what to do
 
Like people who came and went
I guess we just weren’t meant to be
 
Wondering if the phone might ring
I hate myself for anticipating uselessly
The tick tock of my clock is
Especially bothering me
 
I might seem totally fine but
Don’t know what to do without you
I wonder if my feelings will be shown in the mirror
The lips I’ve drawn are blue
 
I’m comfortable alone
I’m just like that
On a pretty day like this
How is everything difficult
 
Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
 
You know I
Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
 
I say I am fine but
Don’t know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they’re blue
 

Hope Not

I sit by the window where cool air blows
I think of you while looking at the far sky
 
I must be a fool who can’t be helped
Even when the four seasons change, I don’t
They say there’s no point in regretting but
I keep thinking of you
(I was wrong)
 
I will smile if
I see you as if nothing happened
For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain during the time we were together
 
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me
 
I can’t fall asleep this night under the moonlight
No matter how much I wait, you won’t come
Next to me is an empty space
I’m not a stranger to being alone anymore
 
They say there’s no point in regretting but
I keep thinking of you
(I was wrong)
 
I will smile if I see you as if nothing happened
For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain during the time we were together
 
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me
 
Still at this place, I can’t forget about you
For you I’m okay with being hurt
Since I only gave you pain during the time we were together
 
But you, the love you want
You need to meet someone better than me and be happy
But I hope not to the point where you forget me
 

Kick It

So what’s the answer
So what are you going to do now
I’ll break ya break ya heart
Never asked for much
Don’t even try
 
Don’t pick up the words I just tossed around
I ain’t nothin’ like
The same same girls that you’ve had
Yeah, I just do what I want
 
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
I’ll jump over the wall that is you
 
I’ll kick it if you’re down kick it if you down
 
Can I kick it
In the dark sky
I’m going to cause a scene and light it on fire
 
Can I kick it
I’m going to destroy the world that is you and shine brightly
 
And I’m letting it all out
I have nothing to lose
I’m going to find myself
 
I’m okay being alone
Don’t feel bad for me
I’m going to forget you now
 
Never needed nothin’ else
Just a lil love from myself
When you couldn’t be the one to help
Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell
Get kicked to the curb ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon kiss now
Know you gon miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
 
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
 
I’ll jump over the wall that is you
 
I’ll kick it if you’re down kick it if you down
 
Can I kick it
In the dark sky
I’m going to cause a scene and light it on fire
 
Can I kick it
I’m going to destroy the world that is you and shine brightly
 
And I’m letting it all out
I have nothing to lose
I’m going to find myself
 
I’m okay being alone
Don’t feel bad for me
I’m going to forget you now
 
So what’s the answer
So what are you going to do now
I’m leaving your frustrating world and flying above it
 
I’ll kick it how I wanna kick it when I wanna kick it
No you can’t tell me not to kick it
Cause I’m bout to kick it
I’ll kick it how I wanna kick it when I wanna kick it
No you can’t tell me not to kick it
Cause I’m bout to kick it
 
And I’m letting it all out
I have nothing to lose
I’m going to find myself
 
I’m okay being alone
Don’t feel bad for me
I’m going to forget you now
 

Loch Lomond Gyönyörű Töltései

Ama gyönyörű töltéseknél és ama gyönyörű domboldalaknál
Ahol a nap fényesen ragyog le Loch Lomon'-ra
Ahol én és igaz szerelmem sosem fog újra találkozni
Loch Lomon' gyönyörű, gyönyörű töltésein
 
Ó, te a főúton mész majd, és én pedig a mellékutakon
És én előbb érek Skóciába, mint te
Mivel én és igaz szerelmem sosem fog újra találkozni
Loch Lomon' gyönyörű, gyönyörű töltésein
 
Ott volt, ahol elváltunk ama árnyékos hegyszorosban
Ben Lomon' meredek, meredek oldalában
Ahol lila színeiben megtekintettük a Hieland dombjait
És a Hold előjött az alkonyatban
 
Ó, te a főúton mész majd, és én pedig a mellékutakon
És én előbb érek Skóciába, mint te
Mivel én és igaz szerelmem sosem fog újra találkozni
Loch Lomon' gyönyörű, gyönyörű töltésein
 
Az aprócska madarak csiripelnek és a vad virágok nőnek
És napsütésben alszanak a vizek
De a törött szív nem ismeri meg a tavaszt újra
Noha a szomorúság talán eltörlődik a találkozásuk során
 
Ó, te a főúton mész majd, és én pedig a mellékutakon
És én előbb érek Skóciába, mint te
Mivel én és igaz szerelmem sosem fog újra találkozni
Loch Lomon' gyönyörű, gyönyörű töltésein
 

Balkán lány

A legszebb lány a Balkánról
Miatta elveszítettem az eszemet, igen
Mit mondhatnék? Ő megfizethetetlen
Ördögszeme csillog, mint a Sátáné
Az ereimben érzem már a vodkát
Az erekben, az ereimben
Minden férfi alábecsüli őt
Veszélyes és szexi
Biztos vagyok benne, hogy piszkosan szereti
De itt a klubban hercegnő
 
Gyere hozzám, mert én tudom, hogy magányos vagy
Programozd a csípődet harmóniára
Te egy nő vagy, igen Baby, és egy férfi
És kíváncsi vagyok, hogyan lehet
Coco Chanel, Coco Chanel
Barna égő bőre, mint a karamell
Édes mint a cukor, édesebb mint a Nutella
Igazi nő minden időben
 
A legszebb lány a Balkánról
Miatta veszítettem el az eszem, igen
2 lövés* és minden ellazul
Mert így csináljuk mi a Balkánon, Balkán
A legszebb lány a Balkánról
Miatta veszítettem el az eszemet, igen
2 lövés és minden ellazul
Mert így csináljuk mi a Balkánon, Balkán
 
Túlzás, ahogy mozog
Néhányan nem bíznak a szemében, láttam
Az öklömbe harapok, ha elmegy
Ha elmegy, ha - ha elmegy
Elbűvölt, nem nézem
Olyan frissítő, mint egy jéghideg Pepsi
Uralja a táncteret
De higgy nekem, ő alábecsül engem
 
Gyere hozzám, mert én tudom,hogy magányos vagy
Programozd a csípődet harmóniára
Te egy nő vagy, igen Baby, és egy férfi
És kíváncsi vagyok, hogyan lehet
Coco Chanel, Coco Chanel
Barna égő bőre, mint a karamell
Édes mint a cukor, édesebb mint a Nutella
Igazi nő minden időben
 
A legszebb lány a Balkánról
Miatta veszítettem el az eszem, igen
2 lövés és minden ellazul
Mert így csináljuk mi a Balkánon, Balkán
A legszebb lány a Balkánról
Miatta veszítettem el az eszemet, igen
2 lövés és minden ellazul
Mert így csináljuk mi a Balkánon, Balkán
 
A legszebb lány a Balkánról
Miatta veszítettem el az eszem, igen
2 lövés* és minden ellazul
Mert így csináljuk mi a Balkánon, Balkán
A legszebb lány a Balkánról
 

Thrones and People and Cities

Thrones and people and cities
last very briefly-
flowers, like autumn weather
soon dies out.
But new as flowers blossom
when winter flees,
out of earth's soil, generous as before,
cities stand anew.
 
The anemones spring has awoken
have never heard
what storm, that their relatives
last year has destroyed.
But that safe peace
that little knows,
it's eight day long lifetime
forever they mention.
 
So Time, that is mild
and relieves grief,
makes us their picture,
blind as they,
that even when we become soil
we dream big-
shadow to shadow whispers trustfully:
'Still lasts what we have done!'
 

I Have Fallen For A Soul Mate

I have fallen for a soul mate,
She is hunchbacked and she's old.
Well, such troubled times loom lately,
That you have to stick with gold.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Kalank

We’ll flow in this air
We’ll reside in this rain bearing clouds
You’re my rain
And I’m your cloud o beloved
 
I won’t be anyone else’s if I am not yours
You’re crazy for me
And I’m your crazy lover
 
Among thousands only one
Is born with such destiny
Of a Romeo’s and Juliet's
 
I don’t know why this world
Wants to destroy our love
It’s not a stain rather kohl of love
It’s not a stain rather kohl of love
 
I’m a lost traveler and you’re my home
I’m yours… I'm yours
 
You’re a firefly and I’m a dense forest
I’m yours…
 
I’m yours
I’m yours… I’m yours
 

Stay

It hurts inside
when you leave
Your `Sorry`
hurt me more and more
we will try
again more, I don't need and
I just want you to stay
Until now,I've grown used to
that taciturn attitude Oh
`It`s about time we break up`
I mutter to the mirror Oh
Taking my company for granted
That`s just like you isn`t it?
But still Stay stay stay with me
 
I like this Melody
It remind about you
you eyes like a Felony
I hate but love so stronger
 
don`t leave me,
please, I can cry
I know, that you will not
leave me alone
I want to hear you vote
And want you…Stay with me
 
(It goes a little something like)
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I don't need anything in this life
I only want you…Stay with me
 
I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my hearts even beatin’
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and
 
So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you
 
I like this Melody
It remind about you
you eyes like a Felony
I hate but love so stronger
 
don`t leave me,
please, I can cry
I know, that you will not
leave me alone
I want to hear you vote
And want you…Stay with me
 
(It goes a little something like)
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I don't need anything in this life
I only want you…Stay with me
 
(It goes a little something like)
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I don't need anything in this life
I only want you…Stay with me
 

A Study In Overthinking

[Intro]
The things, I'm thinking about, I can't explain
I hope you don't misunderstand
The days fall hard down on my empty head
Sorry for thinking out loud, yeah, yeah
 
[Verse 1]
They say I think too much, I say they think too little
I lower my gaze, believe me I don't regard them, no
For sure not those clicks that says, I might as well just nod at them
Fuck that shit, I'd rather leave it be
Why would I be out getting to know everyone and their mothers?
No, I'm here now
Sit down, take a sip, let me know how it's going
With you and your problems, oh my God, it's been so long
You cant find yourself? Believe me, it's a sign of the times
Believe me, it's not the cool thing to say, but I've tried the same before
Been close to burning out, exactly like a flame does
I think thoughts out loud, making my friends roll their eyes
I probably say things, that makes me end up in a straitjacket
But seriously, should I just follow suit?
Should I just be quiet and smile? Should I essentially give up?
Why do I keep thinking about it? Should really just stop, but
 
[Chorus]
Red-hot, golden glow, just like a sunset
New hope in deep blue, as when darkness falls
The eyes beam at everything you can see
One sip for me, one sip for you, one sip for me
Blackbird, snow white, turn around and come back
Right in the middle under the coldest of lights
Close your eyes and see everything, you can't see
One sip for you, one sip for me, one sip for you, one sip for me
 
[Verse 2]
So is there room for me here?
Room for the thoughts I'm thinking? Is there room for thoughts?
Should I let the ship sail? Should I anchor?
I don't know but I know, I shouldn't listen to them at all
I should just listen to myself, but I can't help it
The things I think about always makes it hard
I think about things so heavy, I took my time
Took my head for repair, said: 'Is it supposed to say like this?'
Just the other day I caught myself acting as my own fucking shrink
And I'm so schizophrenic I took two glasses of water, yeah I took two Ibuprofen
I thought I was losing it, now I'm good again
But I have no use of that shit, I mean
Should I really just follow suit?
Should I just be quiet and smile? Should I essentially give up?
Should I keep my eyes down? Should I mend my own business?
Is there room for another hello? Is there room for goodbye?
I don't know