A keresés eredménye oldal 61

Nina's Good From Head To Toe

Nina's good from head to toe,
She's got body and got soul.
One thing's wrong with her although,
She got married long ago!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

I Think I’m Crazy

(SANA) Oh my gosh, oh my god,
Why am I like that again?
I see you alone as I approach you
(DAHYUN) I start acting cute
What do I do now?
 
(TZUYU) But somehow you are the one
who acts cold towards me
Don't know why, don't know why no
(JUNGYEON) I don't like it when you are so mean
But what do I do? I like you
 
(NAYEON) I must be going crazy, I must be going crazy babe
I want you this much
yet you won't look back at me
(JIHYO) I must be going crazy, I must be going crazy
I cannot stop looking at you
Don't break my heart oh boy
 
(MINA) Maybe you might be toying with me
But you are not a playboy,
I know you are a soft guy
(MOMO) but why on earth do you only care for other girls
Makin' me so cray
 
(CHAEYOUNG) No matter how distanced we are
I can see, I can see
Every time, every time no
(SANA) Before I know it , I'm right next to you
What should I do now?
Ah I can't resist any longer
 
(NAYEON) I must be going crazy, I must be going crazy babe
I want you this much
yet you won't look back at me
(JIHYO) I must be going crazy, I must be going crazy
I cannot stop looking at you
Don't break my heart oh boy
 
(CHAEYOUNG) Only you make me feel so nervous
You are the reason why my heart keeps beating
My whole bode feels excited, come and be my pair
A field og pink current entangles us together
(DAHYUN) Now try my love ( Get ready)
I will get through this day (Hey baby)
I am not afraid 1 2 3
I am yours
 
(JUNGYEON)I must be going crazy, I must be going crazy babe
I want you this much
yet you won't look back at me
(TZUYU) I must be going crazy, I must be going crazy
I cannot stop looking at you
Don't break my heart oh boy
 
(MINA) (Going crazy, going crazy)
(NAYEON) I want you be mine, I want you be mine
(MINA) (Going crazy, going crazy)
(JUNGYEON) I need you babe, why don't you know that
(MINA) (Going crazy, going crazy)
(JIHYO) I am going crazy
(MINA) (Going crazy, going crazy)
(SANA) I'm going crazy
 

Shanghai Blues

A long time ago
When we didn’t care,
What to drink, how to live and how to be
And time went on hi-fi 1
We sang the Shanghai Blues
 
When the light, the light of victory
When prior years, said “Hello!”
Well, don’t hold your head down
And remember, remember the Shanghai blues.
Let’s assemble the old choir 2
And play our favorite in A-Major
Then, any year, doesn’t matter
You don’t believe, you play along with me
All of the same Shanghai blues
 
And then at the table
Somethin’ about the past, bout it and myself, 3
We sing, and we pour, and we pour again.
Don’t let it be tea,
(Let it be) Remembering the Shanghai blues! 4
 
Shanghai blues, Shanghai blues...
 

• 1. High-Fidelity. High-Quality, a time when music was published in higher quality.
• 2. I went with “assemble” because “collect” just doesn’t fit. Sounds, off. I see it like they’re getting a band back together. This isn’t a quest, you’re not “collecting” the items, you’re “assembling” a choir.
• 3. Given the bluesy feel, cutting the ‘g’ off was fitting in my opinion. Just my opinion, same goes for chopping the ‘a’ off of “about”. Got a problem, consult my Southern heritage.
• 4. I’d exclamate this line in the OP, and as an explanation. If you’re not familiar with (*insert text here*) this is where either omitted or assumed lines, words, etc. would go. This is where an important line you should go when the context points to it being there. This isn’t “Let me hurl this in to make the song fit my agenda”, this is for when you know for certain by context what should go there. I just wanted to put it out there, some people will have their definitions and I’ll be happy to discuss. But it is almost certain, given the previous lines, he is saying they’re singing and pouring in their memories of the Shanghai Blues. Also, this is confusing because it can be used to refer to another way of saying something. But usually, you'll see that in the title and only in the title.

To me, music is a form of speech, and just like speech, music should be heard to all regardless of barriers in place. So by translating you're letting other people open up to a world that is alien to them, a world where many who listen to the Russian, German and French music I listen to, is not strange or weird because they do not understand what the singer is singing. By having translations music can share cultural and political ideas, or really just ideas, around without barrier, and allow for discussion over meaning and purpose instead of trivial pursuit.

Quitting Drinking

Quitting drinking is my drill -
Mornings're really stinking,
But will I retain the skill
Of creative thinking?
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Beloyannis

Beloyannis,
(like) rain in the plains, in the stone, in the ear(spike), on the roof of our home.
 
Deeply in our soil is your hug.
The stone keeps(holds) the Freedom,
Freedom like the red Garyfaliá,(which is)
the fire of sun.
 

France

Got 'em in place
New eyeglasses with blinders without brims
that keep the world black
As it goes on on its own
And she's got it likewise
Gives no shits about what they think
Do we oughta grow up?
Should we have gotten
something that seems obvious?
 
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
 
The daylight has left
Like sand in a glass that's turned as soon as it's dark
So things will go on and on
And do what they did yesterday
So easy to take it easy
about those things we don't care to understand
In a diligent world
we're living without a meaning that seems obvious
 
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
That we've got something going on
Am I over deep waters?
Is it too good to be true?
Or just luck
Just luck..
 

I Was Lying With My Dude

I was lying with my dude
Absolutely in the nude,
'Cause to show my beauty off
I have taken panties off.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

2110

Oly jól emlékszem, mintha tegnap lett volna
Esik, az ég* kék
Hívsz engem, kitartóan csengetsz
Gyere le, testvér, kérlek
Hadd lássalak s utána elindulok
Magam alá megyek
Nem tudom, hogyan fogok visszatérni
Tudom, hogy először hozzád fogok betérni
 
Azt hittük minden arany, ami fénylik
Az autó, amit vezetnek egy nagy hatalom
Naivak voltunk, őrültek, fiatalok
Visszafordítanám az időt, mert hiányzol
 
Azt hittük minden arany, ami fénylik
Az autó, amit vezetnek egy nagy hatalom
Még mindig viselem a nyakamon a láncot
Amire az van írva, hogy 'Testvértől testvérnek'
 
Ma kérem Istent (Istenhez imádkozom)
Hogy védjen téged, ott, fent
Jobb, mint itt nekünk
Hogy kész vagyok mindent
Neked adni
 
Éjjelente, mikor alszom, hallom a hangod
2110 elment a testvérem
 
Német refrén: (2x)
Oly üres az életem
Oly üres az életem
Nélküled
Egyáltalán nem tudod...
 
Ahogy én téged, testvér hiányollak...
 
Az egész kerek Földön
S az élet veszedelmesen gyors
Tudtam, hogy reggel lejöjjek
Hogy rábírjalak, hogy ne menj
Erősen átkaroljalak s visszatartsalak
Testvér, nagyon hiányzol
Nélküled búsak a reggelek
De tudom, hogy ismét találkozunk fent
 
Azt hittük minden arany, ami fénylik
Az autó, amit vezetnek egy nagy hatalom
Naivak voltunk, őrültek, fiatalok
Visszafordítanám az időt, mert hiányzol
 
Azt hittük minden arany, ami fénylik
Az autó, amit vezetnek egy nagy hatalom
Még mindig viselem a nyakamon a láncot
Amire az van írva, hogy 'Testvértől testvérnek'
 
Ma kérem Istent (Istenhez imádkozom)
Hogy védjen téged, ott, fent
Jobb, mint itt nekünk
Hogy kész vagyok mindent
Neked adni
 
Éjjelente, mikor alszom, hallom a hangod
2110 elment a testvérem
2110...
 
Német refrén: (2x)
Oly üres az életem
Oly üres az életem
Nélküled
Egyáltalán nem tudod...
 
Ahogy én téged, testvér hiányollak... (5x)
 

The Head of the Raghu Family

Let us sing in praise of Rāma, who is the Eternal One, the One without a second.
It matters little whether we call him Allah, Buddha, Christ or Jehova, He belongs equally to us all.
 
The head of the Raghu family, Ramachandra, Lord Rama
They are the patrons for the fallen, Sita and Rama 1
The head of the Raghu family, Ramachandra, Lord Rama
They are the patrons for the fallen, Sita and Rama
 
Be your name Shiva or Allah
Give everyone your blessing, God
Be your name Shiva or Allah
Give everyone your blessing, God
 
The head of the Raghu family, Ramachandra, Lord Rama
They are the patrons for the fallen, Sita and Rama
The head of the Raghu family, Ramachandra, Lord Rama
They are the patrons for the fallen, Sita and Rama
 
Be your name Shiva or Allah
Give everyone your blessing, God
Be your name Shiva or Allah
Give everyone your blessing, God
 
Hail, hail, Lord Rama, Sita and Rama (x4)
 

• 1. Ramachandra or Lord Rama, one of God Vishnu's incarnations, is the symbol of a perfect husband while his wife Sita, the incarnation of Goddess Lakshmi, is the symbol of a perfect woman, wife and lifemate. The union of Rama and Sita is the symbol of perfect harmony between man and woman, the symbol of compassion and perfect relations in the family and society

We can't be friends

I've never felt so small, never felt so weak (so weak)
What is a lie, what should I believe, yeah, what is true? (what is true)
This city is small, believe me, I know everything (know everything)
You showed the real you when I saw the devil in the detail1 (detail)
 
I thought there was no one like you
But now everything is just weird, yah
We can't be in the same place now
I had to cut you out
Haven't seen you since then, now we're just two strangers
 
'Cause I was blind, but now I can see
We can't be friends anymore
We can't be friends anymore
Say what you want, but it's too late
We can't be friends anymore
We can't be friends anymore
 
I've never seen you so small, never seen you so weak (so weak)
Someone I thought so highly of has sunk so low (so low)
I never saw this coming after everything you've said (you've said)
Fuck you and your high horse, I saw you fall off (fall off)
 
I thought there was no one like you
But now everything is just weird, yah
We can't be in the same place now
I had to cut you out, yeah
Haven't seen you since then, now we're just two strangers
 
'Cause I was blind, but now I can see
We can't be friends anymore
We can't be friends anymore
Say what you want, but it's too late
We can't be friends anymore
We can't be friends anymore
 

• 1. 'devil in the details' means a hidden problem/difficulty in something

Such the tango

In a large and shiny room
Just like night Buenos Aires
Which I do not want to sleep
The orchestra tunes the instruments
It gives a sign and it will start soon
New tango to play
We are sitting next to indifferent people
To yourself as tourists
We're sticking out the rhythm
There will be no tango between us
Even a miracle happened
Nothing will help
Although funky notes are flowing
Blood is burning in veins
None of us ever dance
I will not get up
 
Because you need two to tango
Compatible bodies and willing hearts
Because you need two to tango
Yes, this world is made
 
It will finally flood Buenos Aires
A night as thick as ink
And when the daybreak comes
What was in our hearts once
It used to be like a glowing diamond
The whole will lose its glow
And though they will play again
God knows that one
Never together in this room
We will not meet
 
Because you need two to tango
Compatible bodies and willing hearts
Because you need two to tango
Yes, this world is made
 

Mom pick viburnum

Mom pick viburnum, singing songs
Her hair winds her hair
Really, mom is the thing
Loves more than others
 
Why only in its own way
You can not write the fate
I would write sweet words
I would not have entered the bitter mistakes
 
Mom, as if not a bunch,
And collects errors
With every bunch torn, her
Heart is breaking
 
In the palm of her so many bitter viburnum,
As bitter as our life
With this viburnum, when I say
On my heart, for some reason, it becomes easier
 
Mom pick viburnum, singing songs
Tears are running down her face
No, mommy, these are not tears,
These are bittersweet clusters of viburnum
 

Spirit of darkness

Spirit of darkness
guide us
while we search for
the paths of wisdom
guide our work
don't cast us away
bless our music
by the grace of Satan
 
The children of Christ
to the doom of love
in the light of Christ
yet living in the shadows
in the gates of damnation
now beg for mercy!
 
Spirit of darkness
guide us
while we study the paths of awareness
in all you show us
the whores of damnation
the mighty heats
passing protections
 
Beherit is being graced
in the honor of Satan
purges them
dripping of blood
in the light of Christ
yet living in the shadows
in the gates of damnation
NOW PRAISE SATAN!
 

A Háború Kutyái

Háború kutyái és gyűlölködő férfiak
Ok nélkül, nem teszünk különbséget
A felfedezést hamarosan megtagadják
A pénznemünk hús és csont
 
A pokol megnyílt és akciót hirdetett
Gyűljetek köré és alkudozzatok
Készpénzért, hazudunk és megtévesztünk majd
Még a mestereink sem ismerünk a hálót, amit szövünk
 
Egy világ, ez egy csatamező
Egy világ és mi le fogjuk zúzni
Egy világ... egy világ
 
Láthatatlan szállítás, távolsági hívások
Üres nevetés a márvány folyosókon
A lépéseket megtették, egy néma zsivaj
Levette a pórázt a háború kutyáiról
 
Nem tudod megállítani, ami elkezdődött
Aláírva, lepecsételve, feledést hoznak
Mindannyiunknak van sötét oldala, hogy a legkevesebbet mondja
És a halállal kereskedni a szörnyeteg természete
 
Egy világ, ez egy csatamező
Egy világ és le fogják zúzni
Egy világ... egy világ
 
(Egy világ)
(Egy világ)
 
A háború kutyái nem fognak tárgyalni
A háború kutyái nem fogják megadni magukat
Ők elvesznek és te odaadsz
És meg kell halnod, így ők talán élnek
 
Kopogtathatsz akármelyik ajtón
De bárhová is mész, tudod, hogy ők már jártak ott
Nos, a győztesek veszíthetnek és a dolgok elromolhatnak
De akármit változtatsz, tudod, hogy a kutyák megmaradnak
 
Egy világ, ez egy csatamező
Egy világ és mi le fogjuk zúzni
Egy világ, egy világ
 

Végy egy szivart

Gyere ide fiam, végy egy szivart, messzire jutsz majd
Repülni fogsz majd, soha nem ér a halál
Megcsinálod, ha akarod majd, szeretni fognak
 
Mindig is mélyen tiszteltelek és ezt teljesen komolyan mondtam
Az együttes egy igazi klasszis, pontosan így is gondolom
De különben melyik a Pink?
 
És mondtuk a játék nevét, fiam?
Hasítás a jutalomvonattal
 
Jó ütős a kezdés, szép az eladás
Lesz majd egy albumod, másoknak tartozol ezzel
Boldogságunkat szinte számolni sem tudjuk
 
Még mindenki csak most kezd, láttad már a listát?
Pokoli egy kezdet, szörnyű, mi nőhet ki belőle
Ha csapatként mögötte összezárunk
 
És mondtuk a játék nevét, fiam?
Hasítás a jutalomvonattal
 
És mondtuk a játék nevét, fiam?
Hasítás a jutalomvonattal
 

The Internationale (drinking song)

(In Swedish)
More booze in my glass
More glasses on the table
More tables to this party
More parties to this Earth
 
More Earths around the moon
More moons around Mars
More marches to Skåne
More Skåne, forsooth!
 
(In Finnish)
More booze in my glass
More glasses on the table
More tables to this party
More parties for the people
 
More people for Finland
More Finland on Earth
More land for (Greater) Finland
Let's march to Karelia, to Karelia!
 

The Pike And Other Miracles

There's a pike moving in the ceiling,
I bet it means you harm
Screw the bottle open,
a drink will drive away the beast
 
A lizard crawls from under the table,
it stares you with evil eyes
Chug another drink,
the hallucination will disappear
 
A seal is sitting next to you,
slapping your diaphragm with its tail
As long as you don't decline a drink,
the walrus will turn into a lady again
 
A cow is mooing on the table,
trying to make you drink milk
A fourth drink, goddamnit,
will poison the lactic acid
 

Crimea Crisis

Oh my friends if only we had
Ukraine's peninsula and a Tsar!
With no international observers
We'd have a democratic election!
Then, comrade, we'd have no worries
Only one percent object to the conquest
Oh my friends if only we had
Ukraine's peninsula and a Tsar!
 
All peoples unite and rejoice
Everything's allowed except anal!
Do not touch your brothers
For a good slav doesn't do the gay!
Lead by Putin we march
Towards the Soviet sunrise
Let its rays always shine
Brighter than the rainbow!
 

Form’s Deforming Badly The Elastic Rubber Nodule Of Fatigue

Form’s deforming badly the elastic rubber nodule of fatigue
Sitting on the windowsill, the tomcat wipes all off swinging its tail
Having got a fine word of command we will wake up, brace up, and leave
Our black clothes oblige to go dancing our weird dances on bonfires
It’s called a neglected city, the depleted limit of supplies
the ticket that’s expired
 

San Diego

Néha azon gondolkozom merre tart az életünk
És azt kérdőjelezem kik lehettünk régen
Néha úgy érzem én vagyok az oxigén
A cigi és benzin közt
 
Nem tudok aludni, mer' mi lenne ha álmodnék
 
Arról hogy vissza megyek San Diego-ba
Csak oda szól a jegyünk
Hogy láthassuk a 'Cure'-t
És hallgassuk a kedvenc zenéink a parkolóban
És gondolják minden emberre akit elvesztetem itt, San Diego-ban
(San Diego)
Nem mehetek vissza San Diego-ba
(Nem mehetek vissza San Diego-ba)
 
Elhagyatott házak feloltott lámpákkal
Késő éjjel szólítiom a neved
Elhagyatott szerelmes dalok
Széttörve a kemény fa padlókon
Leolvasom a szomorúságot az arcodról
 
Nem tudok aludni, mer' mi lenne ha álmodnék
 
Sosem kellett hallanom
Az összes fájdalmat és félelmet
A titkai megtöltik a füleim
Mint az óceán kéke
Sosem akartam tudni
Milyen mélyre vágnak a sebeid
És mint a folyók folynak
Az óceán kékjébe
 
Botesz

Take-out

He arrived at my restaurant
With much naughtiness
And ordered some food,
Then I said, “There's something wrong.”
 
I even turned sideways
And asked him with ulterior motives,
“Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Will you eat it here
Or have it packed up to go?”
 
May the fake self-righteous girls go to hell
'cus I'm the one who likes cathouse goers.
Also, why would I feed your mouth
If I prefer to feed you by being licked instead?
 
May the fake self-righteous girls go to hell
'cus I'm the one who likes cathouse goers.
Also, why would I feed your mouth
If I prefer to feed you by being licked again instead?
 
Yes, yes. — What?
Yes, yes. — Bad boy,
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Yes, yes. — What?
Yes, yes. — Bad boy,
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
What's up, baby? Have you already decided?
 
He arrived at my restaurant
With much naughtiness
And ordered some food,
Then I said, “There's something wrong.”
 
I even turned sideways
And asked him with ulterior motives,
“Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Hey, you stupid,
Will you eat it here
Or have it packed up to go?”
 
May the fake self-righteous girls go to hell
'cus I'm the one who likes cathouse goers.
Also, why would I feed your mouth
If I prefer to feed you by being licked instead?
 
May the fake self-righteous girls go to hell
'cus I'm the one who likes cathouse goers.
Also, why would I feed your mouth
If I prefer to feed you by being licked again instead?
 
Yes, yes. — What?
Yes, yes. — Bad boy,
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Yes, yes. — What?
Yes, yes. — Bad boy,
Will you eat it here
Or have it packed up to go?
 
Today I'm just like take-outs,
You just have unpack and eat them.
 
There's even quality meat here
For you and your chick friends. Right?
 
Don't you come alone,
Bring your bunch.
 
Will you eat here
Or take out?
 

Öreg sárga téglák

Öreg sárga téglák
A szerelem egy rizikó
Majdnem olyan vagy, mint egy szabadulóművész
Elég idegesnek tűntél,
Amikor azt kívántad
Bárcsak ezer más helyen lennél, mint itt
 
Számkivetett vagy,
De még te sem tudod, mi elől futsz
Nem tudsz ugratni minket,
És másokat is képtelen lennél átverni
Houdini, szerelmem, azt sem tudod, mi elől futsz
 
Ki akar egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel?
Elvakítva nosztalgiával
Ki akar egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel?
 
Amúgy sosem nevelték meg,
Úgyhogy az uralkodó csapdákat tett a ketrecébe
És az unalmas napjai
mindig a sörösdobozok olvasásához vezetnek
 
Számkivetett vagy,
De még te sem tudod, mi elől futsz
Nem tudsz ugratni minket,
És másokat is képtelen lennél átverni
Houdini, szerelmem, azt sem tudod, mi elől futsz
 
Ki akar egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel?
Elvakítva nosztalgiával
Ki akar egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel?
 
Kicsit elveszett vagy,
Csak mert
nem is olyan volt az egész, mint amilyenre te gondoltál
 
Számkivetett vagy, de még azt sem tudod, mi elől futsz
 
Azt mondta 'én akarok egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel,
És szórakozni a nosztalgiában
Tudom, hogy azt mondtam, hogy ki akar egy olyan városban aludni, ami sosem ébred fel, de
Dorothynak amúgy igaza volt'
 

I'm Enough Of A Douche

T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
This is
T A N K C S A P D A
Shout!
 
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
 
The king's youngest son
Had an idea
He dressed up as a beggar
And went to the city
To see what's up
Is the Rockmafia still around? Yeah
Of course he is, and when he meets up
with a few mates in the pub, the
whiskey doesn't pour down on the sunset but
the pálinka does, through the pipes in the Ruin Bar, I
will be fine when the week ends as
Friday and Saturday comes, but if
if it's better for you, I'd be
okay with Tuesday too, only
let the guitars have the main role
'cause I don't want to listen to that techno shit
in some trendy place and I'll
cut it the fuck off if shit is playing
Resenting me'd be in vain, babe, no use being mad
 
I'm enough of a douche
to steal music, I'm
enough of a prick
to drink every day
I was, I will be
I'm ace enough
for loneliness to avoid me, especially if
you're cool enough to take me home
 
This is
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
 
There are the sluggards
There are people of action
Lists on the Instas and
the Faces on the Book
And their heads are emptier
Than a robbed bird nest
Crappy little stars, celebs
Pathetic roles,
those suck-y valves with the shitty lines
they open, they close, the cranes fly, the
vultures eat up everything…
When I was a kid
wooden guns were the thing, and now
they blow you up like
Matuska blew up the bridge, I
don't understand what's it
with this fucking world
full of mistakes…
 
And who thinks that
everything is made of rhymes and that
I told all the good lines and that
there are no new thoughts anymore and that
I could think anything of them too, I'll
tell them that there are people like that,
as though to a bloodthirsty boar
 
I'm enough of a douche
to steal music, I'm
enough of a prick
to drink every day
I was, I will be
I'm ace enough
for loneliness to avoid me, especially if
you're cool enough to take me home
Come on!
 
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
I'm telling you,
T A N K C S A P D A
 
I'm enough of a douche
to steal music, I'm
enough of a prick
to drink every day
I was, I will be
I'm ace enough
for loneliness to avoid me, especially if
you're cool enough to take me home
If you're cool enough to
 
I'm enough of a douche
to steal music
I'm enough of a douche
to steal music
 
T A N K C S A P D A
T A N K C S A P D A
 

He had hastened–Then he wound up

He had hastened–
Then he wound up.
He had given up–
Then he drowned.
He looked round–
No one’s there.
 

The Universe Awaits Us

(Romeo)
She's coming from a dream
The past, the future I've longed for!
The universe, the earth and the sky
For her, I wouldn't be afraid to die
 
(Juliet)
A sparkling gaze
His eyes are burning embers
And he just watches like an angel of hell
who brought light to Earth for humanity's sake
He just watches
 
(Romeo)
Will you love me like I will?
Will you come with me where light awaits?
 
(Juliet)
Will you always love me? Answer!
Until our death, until the last minute?
 
(Romeo)
As long as we're alive and longer, whatever happens
 
(Juliet)
Our hearts, after so much longing, finally have arrived
 
(Romeo and Juliet)
Until doomsday and longer!
For endless times!
The skies above guard our secret
The universe awaits us
 
(Romeo)
Will you love me like I will?
Will you come with me where light awaits?
 
(Juliet)
Will you always love me? Answer!
Until our death, until the last minute?
 
(Romeo)
As long as we're alive and longer, whatever happens
 
(Juliet)
Our hearts, after so much longing, finally have arrived
 
(Romeo and Juliet)
Until doomsday and longer!
For endless times!
The skies above guard our secret
The universe awaits us
 

I'll Be There In The Evening

[Refrain]
I'll be there in the evening
Just because I love
Because you need my love
Although you don't know it
 
I'll be there in the evening
Because I always knew how to forgive
And I don't want to lose everything -
My hapiness and love
 
Meaning of life disappeared the day
When I left
But now that I'm here
I know again I'm living far away
From all the sad thoughts
 
[Refrain]
 
But now that I'm here
I know again I'm living far away
From all the sad thoughts
 
[Refrain]
 
I'll be there in the evening
 

This Walls are So High

This walls are so high, hiding my eyes
Drowning my weakness
I am lost with no sense of time or place
 
This walls are so high, hiding my eyes
Drowning my weakness
I am lost with no sense of time or place
 
The stars were lost in our songs
The words are wondering on your wishes
I am lost with no sense of time or place
 

Heigh-ho, You The Limpid Sun Of Mine!

Heigh-ho, you the limpid sun of mine!
Ember, cinder, ash
Wake me up right at midnight
An old maid with no trumps at all
There stands a maple with clotheslines roped
A palm that’s self-managing
Marks the field in squares
Puts nil in a book
Maple is a drum
Naked, it’ll endure
Wheeling out its voice
“Came what mightn’t” that’s what the sky displayed
As November it winter chose
 

Kilovagolás

Versions: #2
Come
 

Little Boy Found Matches...

Little boy found matches...
And he took them to school...
Like a wave, in the windows flame beats ash...
May the school rest in peace!
 

That Little Blonde

That little blonde had gotten inside my head,
she is so innocent, I'm still dreaming at night.
 
Ref(x2):
That's why you should come here, little girl, you will not regret it, I have a good plan!
You will not be alone, in a moment you'll be dancing, I know that!
 
Don't wait, don't delay, because the time is running out for us,
you'll try, you'll feel something in you.
 
Ref(x2):
That's why you should come here, little girl, you will not regret it, I have a good plan!
You will not be alone, in a moment you'll be dancing, I know that!
 
That little blonde had gotten inside my head,
she is so innocent, I'm still dreaming at night.
 
Ref(x3):
That's why you should come here, little girl, you will not regret it, I have a good plan!
You will not be alone, in a moment you'll be dancing, I know that!
 

I'm afraid of mice

Night falls, I'm home alone
lying comfy in my bed.
The moon floats past the window,
my eyes are about to close.
A scratching sound behind the wardrobe.
I wake up in a flash,
overwhelmed by a panic attack.
What am I to do?
 
(chorus)
Mice, mice, I'm afraid of mice.
I'm terrified of them, positively terrified.
I shudder and scream for help,
perched on the table all night long.
Mice, mice, I'm afraid of mice.
Where could I run and hide?
I can't bring myself to go back to bed.
What if it was lurking in there? Where am I to wait?
 
The rooster is singing
its morning song already.
I was overcome by sleep,
and so was the mouse.
We both had the same sweet dream
in a quiet silence.
I snored in the mouse's ears,
so did the mouse in mine.
 
(chorus)
 
Mice, mice, I'm afraid of mice.
I'm terrified of them, simply terrified.
I shudder and scream for help,
perched on the table all night long.
Mice, mice, I'm afraid of mice.
Where could I run and hide?
I can't bring myself to go back to bed.
What if it was lurking in there? Where am I to wait? (x3)