Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 43

2022.07.20.

Fekete Alfa

Click to see the original lyrics (English)
Hadd törjék porrá
a jóemberek amit szeretnek
Az tölti el őket élettel
Az tölti el őket élettel
Hadd emeljék a jóemberek a keresztjeiket
És feszítsenek keresztre
És feszítsenek keresztre
 
Hadd írják a bölcsek
a halálos fenyegetéseket a Biblia lapjaira
Hadd küldjék szét üzeneteiket
A mennydörgésen át
Az egész alvilágba
Az Alfán át
 
Fekete Alfa, új világot akarunk
Fekete Alfa, az igazunk, a jelünk
 
Sírjaikban forogva,
Hadd keressék a jóemberek
A mennyország egy kis árnyékát
A mennyország egy kis árnyékát
Hadd illatosítsa az oroszlán húsa az özvegyet
és szentelje fel
Szentelje fel
 
Hadd legyen az utolsó szó
a gyenge emberé
A Káoszból született Rend
Hadd fedjék fel titkaikat
A mennydörgésen át
Az egész alvilágba
Az Alfán át
 
Fekete Alfa, új világot akarunk
Fekete Alfa, az igazunk, a jelünk
 
Feket Alfa
Feket Alfa
Feket Alfa
Feket Alfa
Az egész Alfán át
Fekete Alfa, új világot akarunk
Fekete Alfa, az igazunk, a jelünk
Fekete Alfa
Fekete Alfa
Az igazunk, az igazunk a jelünk
 
2021.05.04.

Lighthouse of the Drowned

When it's dark
And no one hears you
When the night arrives
And you can cry
There is a light in the tunnel
Of the desperate
There is a port pier
For those who need to arrive
I'm at the Lighthouse of the Drowned
I am waiting for you
See if it won't take long
A long night
For a short life
But I don't care anymore
Just be able to help you
And there are so many marks
That are already part of
What I am now
But I still know how to get by
I'm at the Lighthouse of the Drowned
I am waiting for you
See if it won't take long
 
2021.02.17.

Axis Mundi

Ipso Facto, Axis Mundi!
 
Vérzik a homokóra, az igazságért hal
Egy cseppnyi ragály a tömeg erében
Egy is elég hogy megfojtsa
a kínt amivé a világ vált
 
Igen, felemelem fejem, de csak azért,
hogy érezzem a nyakamon a hideg penge csókját
 
Ipso Facto, Axis Mundi!
 
Mérgezett nyilat lőttek a nyomorultakba
A beteg a remény magvát okádja
Egy újabb hazugság elég lesz, hogy megvilágítsa
a gyötrelmet, amivé fajunk vált
 
Igen, felemelem fejem, de csak azért,
hogy érezzem a nyakamon a hideg penge csókját
 
Ipso Facto, Axis Mundi!
Equinox minden szóban
Minden lélekben hulló falevél
Minden szóban és minden lélekben
Elvesztünk egy halódó világban
 
2021.01.26.

Dule Savić

Versions: #1
Music, [cymbal sound], tooosh!
 
Dear listeners and viewers,
Here is a timeless hit,
'Dule Savić', brought to you by the orchestra
Dirty Inspector Blaža and the Beaks
 
I've been sitting at home alone for three days now,
I'm not going out, I am going out of my mind
And just a couple of days ago I was sure
That my baby would never
Give it to somebody else, I'm such a fool
She is now with that scum
 
But yes, she loves me,
And yes, I don't give a fuck,
As long as she's happy
 
I know that he's a stud, a former footballer
That he owns a cafe and a restaurant
And that he scores like Dule Savić
 
Dule Savić, Dule Savić
Dule Savić, Dule Savić
Dule Savić, Dule Savić
 
I'm lying alone in the dark, chewing gum
And I tell to myself: 'Blaža, fuck that!'
Since the dude really slays
 
That is why she loves me,
And yes, I don't give a fuck,
As long as she's happy
 
I can't hear the West!
Dule Savić
And the South goes:
'Suck it, Blaža!'
 
Dule Savić...
 
2021.01.26.

Sex, Drugs, Bodiroga

What is good, is what we need right now,
To reach the sky,
Give us circuses, we don't need bread!
 
For we have our god
And his name is Bodiroga
On the floor he is the boogezman.
 
That is what we miss right now,
That is just what we need
Give us circuses, we don't need bread!
 
Sex, drugs, Bodiroga,
Sex, drugs, Bodiroga,
That's the name of my god,
Sex, drugs, Bodiroga
 
2021.01.22.

Sun

Do you feel the sun?
Do you feel the sun?
The world is in downfall
But this time it will be our year
 
I need the sun
Do you feel the sun?
Let us drive a round
When you cry, kumbaya
 
Hold my glass in the light and the rays reflect
The sun melts the ice
Make a toast on friends
That have stayed on my side since day one
Many are not here anymore today
But the most important ones are still ready
We don't speak daily
But we are still loyal, oh whoa
 
I don't hear the haters
No one can disturb our vibe
All my boys and my girls
I have no turn on my phone
 
Do you feel the sun?
Do you feel the sun?
The world is in downfall
But this time it will be our year
 
I need the sun
Do you feel the sun?
Let us drive a round
When you cry, kumbaya
 
Too long at distance
An armlength divided
Warm felt, too much fear
Just eyes, they look around
Everyone is wearing a mask
And when someone smiles, you can't see it
Mnn, melanine, energy
Is what I need so much
 
I don't hear the haters
No one can disturb our vibe
All my boys and my girls
I have no turn on my phone
 
Do you feel the sun?
Do you feel the sun?
The world is in downfall
But this time it will be our year
 
I need the sun
Do you feel the sun?
Let us drive a round
When you cry, kumbaya
 
Do you feel the sun, sun?
Sun, sun
Do you feel the sun, sun?
(Do you feel the sun?)
Do you feel the sun?
Do you feel the sun?
 
2021.01.11.

I'll Find You

I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright
 
The endless stories
scattered on this long journey
Again today, I’m picking them up, one by one
In case you’re there,
I look back sometimes
In case this isn’t the path for you
 
Once I pass that corner
It’ll be the place I see you
I don’t have anything
but I’m not afraid
Other people
may doubt me
But it’s alright, the place I’m going to is you
 
I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright
I’ll find you, I’ll find you
 
Every step I take
The pain increases
It seems like a miracle
That I endured through this day
No one knows
and the pain spills out
But I’ll endure till the end
Only for you
 
Once I pass that corner
It’ll be the place I see you
I don’t have anything
but I’m not afraid
Other people
may doubt me
But it’s alright, the place I’m going to is you
 
I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright
I’ll find you,
I’ll find you
 
I’ll find you
 
2020.08.11.

Bitter Goodbye

I know it’s late to ask for forgiveness.
I know it’s late and I can feel our love ending.
 
Nothing works with you.
Everything I try goes nowhere.
Don’t ask me to give you time,
I can’t wait anymore.
 
If it was yours or my fault,
Knowing won’t matter anymore.
Don’t ask me to be your friend,
I assure you it won’t work.
 
I ask you for only a few minutes,
To talk to you and explain
The difference between friend and lover.
How much longer can this go on.
 
And with vodka I intend to forget you,
With my friends and this song,
Because I know, that always, that love is always a bitter goodbye.
 
I know it’s late to ask for forgiveness.
I know it’s late and I can feel it,
Our love ending.
 
2020.08.08.

Conspiracy

The signal is to trace the lip with the fingertip
And I'll surely get caught in that, ah...
Your target is an important sample
Behave with them politely
Because no one, already, will be able to stop the plan
 
Well, well, let's configurate the signal's beginning
It will surely be done, ah...
Your target is on the back post
Behave with them politely
I don't need your warning anymore
I don't need your warning
 
The glory was a moment
The reason is 'Emigre'
 
A masked conspiracy
Someone is allowing kakistocracy
That is controlled by
Perfectionnist dictators
 
The world is shaking in emergency
Someone is allowing kakistocracy
What can stop them is
An aestheticist Aristocracy
 
The glory was a moment
The reason is 'Emigre'
 
2020.05.29.

abYsmo

Szárnyas, gyökeret vert férfiak
Leláncolnak bennünket míg távozásra biztatnak
Némán tanítanak, s füstben rejtőznek
 
Szárnyas, gyökeret vert férfiak
Egy hanggal panaszkodunk
Tanításaink félrevezetők, tanításaink mint a füst
 
A múlt és a jövő vihara
között szunnyadunk
 
Megtanultunk mindenütt tanulni
és alaptermészetünk türelmet tanított
A különbség tényleg bűnnek tűnik, az egyenlőség felszabadít
És a siker gyűlölettel cseng össze, de halálaid között
minden megengedett
 
Félrevezetett démonok, vagy jövendő hősök
Mindegyik egy fontos névvel
Semmi mással, csak egy fontos névvel
 
Szárnyas, gyökeret vert férfiak
Néha egyesülünk
kis trükkjeink, makacs ártatlanságunk
 
Férfiak apró szárnyakkal, férfiak kis elmékkel
Férfiak apró szemekkel, férfiak kis tettekkel
 
A múlt és a jövendő vihara között szunnyadunk
és a szél ami késik fog (a végén) elfújni bennünket
 
2019.02.06.

Anthem of Aydınspor

Black, white
Champion Aydın, hurray!
Lay, lay, lay, lay, lay, lay
 
My black and white, my day and night
I cry with you, I laugh with you
 
Whether you win or not, my heart will always be with you
We love you to death, our glorious zeibek
We are the roughnecks of the Aegean
Press 'em zeibek press 'em, attack zeibek attack
 
The Aydınspor comes, comes
Zeibek goal, goal, goal, the champion comes
 
Anywhere or anytime zeibek is champion
Congratulations, congratulations
Lay, lay, lay, lay, lay, lay
 
In this city the love has 9 letters
Everyone loves, we'll die for it
We are the roughnecks of the Aegean
Press 'em zeibek press 'em, attack zeibek attack
 
The Aydınspor comes, comes
Zeibek goal, goal, goal, the champion comes
 
2018.11.16.

Sensual Inspiration

[Randy]
Between you and I, this feeling has always existed
This sensation that says we both want us
We let off steam alone
Tell me where to go, I'll be there
You know well that you prefer me
And you make me lose control
 
[Randy & Farruko]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Jowell]
I want you to devour me, without conditions
Have you all to myself
Make you delirious
That you desire, when I'm inside you
And don't be afraid of what I make you feel
That you're touching the sky when I make you come
But don't fall in love, don't make illusions either, it's easier this way
When you get hot, just call me if you want to repeat it
 
[Randy]
I know what you're feeling
And that it's consuming you
And now you don't hold back your desires
And you want me to turn you on in calls
 
We're both crazy for doing it
 
[Randy & Farruko]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Farruko]
What do I have to do to see you?
So you can understand that I want to eat you
That it's you....that makes me hot
And it's you....that increases my desire
 
[Farruko]
Tell me where to go, I'll be there
You know well that you prefer me
And you make me lose control
 
[Randy]
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
Baby, only you make me like this
You are for me
My sexual inspiration
 
[Jowell, Randy & Farruko]
Son Jowell & Randy
Farruko (Farru)
Oye ma' Viva La Music
Dayme & El High
Via La Music
Ronald El Killa
Kapital Music
DJ Sogg
Nota Loca
Sexual Inspiration, baby
 
2018.09.30.

Ébredj

Ébredj...
Mert minden halódik
még a halott is
Saját múltunk vagyunk
mi nem térhet vissza
Mi látnokok
kötéllel
nyakunk körül
 
2018.09.29.

Farkas árnyék (Vérfarkas maszkabál)

Szomorú farkas szemeibe rejtve hozta el az Éjt
Éjfél parfüm, legerősebb illata
Félig Farkas, félig asszony - míly furcsa frigy
Természet anyánk fedte fel hogy lássuk...
 
Álarca elveszve fekszik a halálos hajnalban
A Nap szemei lehúnyva. Alszik.
S atyja nevében gyilkol
Ölni fog. A gyermekem gyilkol.
 
Éjjeli születés. Egy rekviem mit Isten nem feledhet
Mert életed az ő halálának ünnepe
Isten tövise nem döfte át szívét, és árnyékot visel arcként
Farkas maszkabál.Szemeiben a farkas árnyéka.
 
Ő hozta az Éjt, s az éj hozta őt
Csak erők gyermekei vagyunk miket ő szabadított el
Furcsák a farkasszívűek...
 
2018.09.29.

Ébredj

Ébredj...
Mert minden halódik
még a halott is
Saját múltunk vagyunk
mi nem térhet vissza
Mi látnokok
kötéllel
nyakunk körül
 
2018.08.31.

Twice as Beautiful

[Verse 1: Carolin Niemczyk]
I walk over brittle roads
Every single crack is familiar
Know every house, every store
I know the people here too
I have often been in the distance
Where reality and dreams collide
This was always my resting place
Where I always like coming back
 
[Pre-Chorus: Carolin Niemczyk]
But it needs you there first
Before it would be called my home
 
[Chorus: Daniel Grunenberg & Carolin Niemczyk]
The night would always be so black
You wouldn't make it halfway through
But by being with you
It becomes twice as beautiful
The city would always be so grey
And I would have to go through it alone
But by being with you
It becomes twice as beautiful, twice as beautiful, because I am here with you
 
[Verse 2: Carolin Niemczyk]
I seize new chances with you
Count old worries little by little
Begin to believe the past
Is also a building block for the future
I want you to take me on a journey
Until my head is free from fear
Who really knows what tomorrow may bring?
We will get through this together
 
[Pre-Chorus: Carolin Niemczyk]
It needs you there first
Before it would be called my home
 
[Chorus: Daniel Grunenberg & Carolin Niemczyk]
The night would always be so black
You wouldn't make it halfway through
But by being with you
It becomes twice as beautiful
The city would always be so grey
And I would have to go through it alone
But by being with you
It becomes twice as beautiful, twice as beautiful, because I am here with you
 
[Bridge: Carolin Niemczyk]
We go, we go, go through it together
We go, we go, go through it together
We go, we, go
Go through it together
 
[Chorus: Daniel Grunenberg & Carolin Niemczyk]
The night would always be so black
You wouldn't make it halfway through
But by being with you
It becomes twice as beautiful
The city would always be so grey
And I would have to go through it alone
But by being with you
It becomes twice as beautiful, twice as beautiful, because I am here with you
 
2018.07.03.

Let them

Yeah! Yeah Yeah Yeah
Tahahaha
OC Dawgs | ExB!
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be a fool, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you right?
I told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So don't repeat it
So don't repeat it
 
--- Jnske: ---
Here we go again, when will you learn?
Love is just a headache, so don't be a fool
Why are you so gullible?
Haven't you learn from the past?
How many times should i give you advice?
I just don't want you to be hurt
Im not trying to make you sad
If you choose, a lot of (girls) now is easy to get
It's easy to be scratched if there's an itch
So think now, bro
 
--- King Badger: ---
Don't be afraid if she leaves you
Don't worry cause theres still a lot
It's much better to laugh than be an idiot
Until you get used to it, because all of them are like that
Maybe you don't know, you can't count
On your fingers the girls who will only hurt you
So just chill, don't be a fool
Don't make just a person your world
You know that
So, stop kidding yourself
Let them drool looking at you
Until their the one who chase you
After doing that, they will look up to you
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Let them chase after you, right?
I already told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Brandon ---
They will use your fame
I told you, not all are loyal
Bitches that only want riches
Dont give your all and feelings
From the start is not enough
Will forget you after getting what they want
Use you slowly like songkeramai
So just laugh, they're not your lost
We should be the man who they cry about
So let them chase you
So they know that we arent easy to say goodbye
So believe in me, theres more girls out there
We are one of the few goodlooking fellas left in the world
 
--- Bullet D ---
I told you don't repeat it
You're so thickheaded my friend
Your heart has been torn so many times
Gets angry if you get scolded
Oh yeah, listen to me
I know the moves of those girls who leads you on
So if i were you, don't
A person is a fool waiting for her
Just brush it off just because of some words
Use you forcefully without knowing
That's the situation now
I dont have anything left to say, i know you know what it is
 
--- Bosx1ne ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be an idiot, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you
I already told you, all of them are cheaters
After using you will just leave ohh
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Skusta Clee, Bosx1ne ---
The the theres so may bitches in the club
There so many sexy ladies, why can't you find one?
Let's just drink
Sadness is now allowed, its not permitted
Listen to me bro
In this age, theres no serious girls
Believe in what im saying
I know that because i've been hit once
So its time to say goodbye bye bye
Say 'goodbye bitch' to your chupai girlfriend
Set up tonight wala ng chick ngayon na totoo
Set up tonight, theres no honest girls
All are cheaters
If I were you, just forget it
 
--- O.C Dawgs ---
Hey dude listen to me know
I say, I say, hey dude dont be foolish
Theres a lot out there, don't be an idiot
Just open your eyes and you will be amazed
See them pretty ladies in the club tonight
Why not just find from right
Throw the past bye bye
Dude just stop wasting your time
Dont force it
Just enjoy it
Let them chase you
Point it to me and i will teach you
 
--- Bosx1ne & Skusta Clee ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Girl problems should not be bother
Let them chase you right
I told you all of them cheats
Leaves you after everything
So dont repeat it
So dont repeat it
 
Let them, let them
Let the chase you!
 
2018.07.01.

Public transport

Women are like buses
that we wait for
We sit in at the bus stop for years
that's why we smoke...
 
And when they appear, they never appear
but from three above...
And if you move to slow, my friend,
it's too late, because they're gone
 
How to guess so, all at once,
Where can you get there?
What if you do not like the route?
What If they have too long stops?
Bus-women know well,
That's why they hold the cracked door:
You gotta get on quickly ...
How the hell you won't do it?
 
And if some way, something doesn't suit you
and you want to get back on the highway
Once: you do it
Twice: Nobody would take you anymore
So give it up
You can't forfeit the game
Women are buses
but without them, we just wait in vain...
Women are buses
but without them, we just wait in vain...
Women are buses
but without them, we just wait in vain...
Women are buses
but without them, we just wait in vain...
Women are buses
but without them, we just wait in vain...
 
2018.05.22.

X

It's 22 o'clock, the drinks are tempered
And the boys climb over my Nikes in the hallway
Freshly showered, hand into the gel, once through the hair
And then we meet our girls on tour
 
Elderflower, mint, lime and sparkling wine
Singstar 'Augen zu'1 knowing every line of the lyrics
Everyone crowds in front of the mirror
Gloss 'Dior', Rouge of 'Mac'
Playing dress up and the outfit fits perfectly at the end
We start and we'll see
A magnet is contracting us together
 
We stay kids for a lifetime with a dream in every hand
Just what girls do
Just what boys do
We draw an 'X' on every wall
There, where we once were
Just what girls do
Just what boys do
Just what boys do
Just what girls do
We'll never grow up, even in sopping wet jackets
Just what boys do
Just what girls do
We're standing in the rain and laugh, like shining shadows
It's midnight
And our playground is the neighbourhood
Some sing high
The others low
And the echoes from the house walls sound pretty flat
Let's fly together
Even if it's only to the ground2
We will never arrive - we're already there
Because it never was about one day for us
With the head through every wall
We jump as far as you can look
We stay kids for a lifetime
with a dream in every hand
Just what girls do
Just what boys do
We draw an 'X' on every wall
There, where we once were
Just what girls do
Just what boys do
Just what boys do
Just what girls do
We'll never grow up, even in sopping wet jackets
Just what boys do
Just what girls do
We're standing in the rain and laugh, like shining shadows
Rain is silver
Our time is golden
We cut our names
Into a burning piece of wood
Just what boys do
Just what girls do
We'll never grow up, even in sopping wet jackets
Just what boys do
Just what girls do
We're standing in the rain and laugh, like shining shadows
We stay kids for a lifetime
with a dream in every hand
We draw an 'X' on every wall
 
  • 1. A song: 'Eyes Closed'
  • 2. Double meaning of 'fliegen' (fly), 'auf die Knie fliegen' (falling on your knees) or 'hinfliegen' means to stumble and fall to the ground.
2018.05.18.

Small Miracles

[Verse 1]
I get up, breathe out
In the evening somebody fall asleep with me
I know a few people on the other side of the world
Can go wherever I want to, that's what you call freedom
True beauty sometimes makes itself small
Completely usual things can be something really special
 
[Pre-chorus]
Come on, we also celebrate the small miracles
They are everywhere and make the world a little more colorful
Our heart beats twice a second
7200 times an hour
We also celebrate the small miracles
They are everywhere and make the world a little more colorful
Our heart beats twice a second
7200 times an hour
 
[Chorus]
We can fly thanks to great inventors
And we walk on water in the winter
You can feel what true love is
Small miracles happen, no matter where you are
So many small miracles, so many small miracles
So many small, many small, many small miracles
 
[Verse 2]
My pulse is racing, I breathe in
And am happy about the fact that we are alive
No matter what is, what may come, no matter what was
I have a person, who's always there for me
True beauty sometimes makes itself small
Completely usual things can be something really special
 
[Pre-Chorus]
Come on, we also celebrate the small miracles
They are everywhere and make the world a little more colorful
Our heart beats twice a second
7200 times an hour
We also celebrate the small miracles
They are everywhere and make the world a little more colorful
Our heart beats twice a second
7200 times an hour
 
[Chorus]
We can fly thanks to great inventors
And we walk on water in the winter
You can feel what true love is
Small miracles happen, no matter where you are
So many small miracles, so many small miracles
So many small, many small, many small miracles
 
[Bridge]
Between fear and courage, adrenalin in the blood
Between everything is possible and nothing is good
I stop and shortly breathe in
Carpe diem, every day can be the last
 
[Chorus]
So many small miracles, so many small miracles
So many small, many small, many small miracles
We can fly thanks to great inventors
And we walk on water in the winter
You can feel what true love is
Small miracles happen, no matter where you are
So many small miracles, so many small miracles
So many small, many small, many small miracles
 
[Outro]
So many small miracles
So many small, many small miracles
 
2018.05.09.

This time

Since we know each other, everything‘s been flying by
This is our time and we want it to stay like that
We‘re almost doing too well to be real
We‘re totally immune to bad vibes
 
Nobody can take that away from us, this memory stays
An amazing trip cut in stone
And believe me, someday we‘ll be looking at old pictures
And smile about us being young
 
Nobody can take this time away from us
It‘s ours, the memory stays
We cheer about this moment and infinity
And everyone who sees us says „You‘re doing well!“
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
 
Everybody of us knows that we‘re having a good time
And we‘re flying as far as the Enterprise
We stick together, we‘re a group of friends
Totally immune to bad vibes
 
Nobody can take that away from us, this memory stays
An amazing trip cut in stone
And believe me, someday we‘ll be looking at old pictures
And smile about us being young
 
Nobody can take this time away from us
It‘s ours, the memory stays
We cheer about this moment and infinity
And everyone who sees us says „You‘re doing well!“
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
 
Nobody can take this time away from us
It‘s ours, the memory stays
We cheer about this moment and infinity
And everyone who sees us says „You‘re doing well!“
 
Nobody can take this time away from us
It‘s ours, the memory stays
We cheer about this moment and infinity
And everyone who sees us says „You‘re doing well!“
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh