A keresés eredménye

How Many Hours

How many hours have passed,
you counted them too,
hours dressed in nothing,
away from you.
 
How many hours, how many days
waiting for you to return...
A whole day, very long
to be shared between us.
 
One day has passed,
a year has passed,
but when it will come
one day to live with you?
 
How many hours, how many days
waiting for you to return...
Just one day, very long
to be shared between us.
 
Just one day, very long,
to be shared between us.
 

Don't cover my route with the flowers

Don't cover my route with the flowers
I needn't to pass on a dirty road
These flowers are such plant dead bodies
over the dead bodies I can't come!
 
I didn't take a roundabout route
In spite of flowers - they aren't there
But I don't like to be in a manure -
Especial by the mind and the heart!
 
My shoes are over by this way
But I go sure straight ahead
Sorry, swine, my casting pearls -
Somebody other bring the dirt!
 
I go to the city, wich is extoled in poems
Where everyone will find his place
And its door is never closed
And its light shines everywhere!
 
This light comes to us on the Earth
destroying the darkness of the World
I want to make the pass to it
In my shoes I'm getting on!
 
I want to make a song from my lyric. And you?

Man has only few needs

Versions: #2
Man has only few needs in life
One must not be given to excess
A good husband or a wife
And a planet in our galaxis
 
Sweet droplets of happiness are bound
And sprinkled all over the earth
Overnight they cannot be found
Yet will manifest on your own turf
 
Collect them all on your path divine,
Your fate will provide them all
not trusting in mere providence of time
But your soul's sincere earnest call
 
Thus the shining world yet spins 'round
Avoiding all stress on her axis
For a man has only few needs
One must not be given to excess
 
The heaven for height, and the earth for depth,
and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)

To understand your life, you shouldn't go too far

To understand your life, you shouldn't go too far -
The whole truth is hidden right inside.
Revealing love and happiness within yourself,
Don't hesitate to give them to the world.
 
But if you have desperately decided
To find out all the truth which's outside,
Thank God, your own way to be revealed for you,
In the glory of eternity, in the heavenly blue.
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

What else do we need, besides the sea?

What else do we need, besides the sea?
Besides making love every day?
Besides, being in a grateful and vivifying stream, again and again,
In a gentle flow of happiness, ravish, in perfect state of health,
Enjoy cosmic abundance, achievements and beauty?..
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

The whole world needs peace

Stars of Victory, Stars of Victory
Stars of Victory, blazing above us
They give the planet, they give the planet
They give the planet the rays of october (1)
What valiant act of our brave homeland
For our planet earth to remember
O joy of life, o joy of life
The stars on the Kremlin are shining!
 
(REF)
The power of our friendship
(Grows) stronger every year
Truth cannot be extinguished (2)
A lasting peace, like air (2a)
All the nations do need it
The whole world needs peace
 
Contending with storms, contending with storms
Fighting storms to bring happiness to the earth
The day-spring of peace, the day-spring of peace
A dawn of peace which we started ourselves
In boundless clear open spaces (3)
The planet earth can behold
The sun of hope, the sun of hope
The stars on the Kremlin are shining!
 
(REF)
 
One big family, one big family
One big family, all nations are laboring for
Stand by the wall, stand by the wall
Stand by the wall, for a lasting peace
With our immortal banner
That the planet earth believes in
Like beacons to us, like beacons to us
The stars on the Kremlin are shining!
 
(REF)
 
(ORCHESTRAL INTERLUDE)
 
With our immortal banner
That the planet earth believes in
Like beacons to us, like beacons to us
The stars on the Kremlin are shining!
 
The power of our friendship
(Grows) stronger every year
Truth cannot be extinguished
A lasting peace, like air
All the nations do need it
The whole world needs peace
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)

No More Questions Remain, And For Words There's No Need...

No more questions remain, and for words there's no need,
I am rushing to you, like a stream to the sea,
Dear image I seek - without thoughts, without doubts,
I know only one thing - I am madly in love.
 
In the dawn's scarlet glow I but you recognize,
It's your smile that I see in the shine of the skies,
When without you I am predestined to die,
As bright star above you I will burn in the sky.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.