A keresés eredménye

A kiss

--- 1 ---
Give me a kiss
To fly to the seven heavens
Make the tear, joy
Get rid of this paranoia
Our pedestrian life
and the routine make it to leave
Give me a kiss
To fly to the seven heavens
 
--- R ---
A kiss ... a kiss ...
A small kiss, nothing more
A kiss ... a kiss ...
A little kiss on this mouth
 
--- 2 ---
Give me a kiss
It will be unfair if you don't give it to me
and certainly, yes
you will not hurt my heart
Not just to be stolen, then thrown away
Let us not betray our love
Because the world is bad
And from their jealousy how you will save us.
 
--- R ---
A kiss ... a kiss ...
A small kiss, nothing more
A kiss ... a kiss ...
A little kiss on this mouth
 

Plant Me A Kiss

I told loneliness
So she can be aware
To find a home
(Because) snow is coming
 
I also told rain
So she can be aware
Whatever she says
You are coming
 
You will knock
Before you ask
I will tell you to come in
 
Don't speak
I will be the one speaking
 
I'm in a great rush, you know
And hear me out so you can understand
I'm saying what you want (to hear)
I love you so much
 
I'm in a rush, I don't have much time
You can tell me the rest on the way
There is only one thing I'm interested in
Plant me a kiss
 
A kiss
A kiss
 
I told cloudiness
So she can be aware
To make room
For you to pass through
 
I also told silence
So she can be aware
No matter what she says
 

A kiss

I'm waiting for you no matter how late you are
And all the signs show that you will come
Come for a moment, come for a lifetime
Like a chorus in the silence
 
Suddenly a kiss changes my whole life
A kiss is enough for me if you are there
Give me a kiss that looks like love
Give me just one kiss
 
Make this time be more true
Stay with me on the stage
Stay for a moment, stay for a lifetime
And let's go together wherever it takes us
 
Suddenly a kiss changes my whole life
A kiss is enough for me if you are there
Give me a kiss that looks like love
Give me just one kiss
 

Invincible

You may fly up and fall down,
and rise upwards again,
everything will turn out as it should –
do not hurry.
You can be whoever you want,
think up your own plot,
at the end of the longest night
will be the dawn.
 
And if the sky darkens,
we will stand together
under an umbrella.
And the first ray of the sun
will give us warmth
and faith for good.
 
Just listen to your heart,
just be yourself,
the time is ours –
be sure we are invincible.
Look, above us
there is millions of stars,
make a wish –
be sure we are invincible.
 
We are stronger together,
open you eyes,
walk braver
to your dream.
(Be sure, we are invincible.)
Do not give up,
everything is in your hands –
there are no obstacles,
fly up.
(Be sure) we are invincible.
 
We’re keeping the planet spinning,
we’re ready to cross the line,
it’s time to release your feelings –
wake up and shine.
Don’t listen to all those /mysteries//
that tell you what’s wrong or right –
there’s more than a million reasons
to up this life.
 
If you ever feel forlornly,
so empty and cold –
it’s me you can hold.
This moment is one and only –
whatever this day
can go any way.
 
If we stay together,
we’re unbreakable.
Through the rain and thunder
we’ll fly, no one can stop us.
If we stay together,
we’re unbreakable.
Through the snow that’s falling
we’ll fly, no one can stop us.
 
Magic’s in the air,
I see it clear –
can you believe,
can you believe?
(/No way//, no one can stop us.)
Stronger everyday,
unbreakable –
because you live,
because you live.
(/No way//,) no one can stop us.
 
This work (if otherwise isn’t stated below) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Don’t forget to press the green 'Thanks!' button if my translation was helpful (no registration’s required).

One more kiss

When I'm in pain
I ask where you might be
now that I've chosen the uphill path
the difficult path without end
the difficult pain without a tear
 
Your step resembles dance
and it entices me
and I don't fear time
don't ask how much I'll take I'll give
I just want one kiss
Your step resembles dance
and it entices me
and I don't fear time
 
When I'm in pain I ask what's happening to us
which unknown voice is misdirecting us
which distance does it always claim to unite
I ask and the silence destroys me