A keresés eredménye oldal 5

Girl Don't Be Discouraging

She's strong, her grace is divine
This is not luck, her Father made her blessed
And she shines, great girl
She can just didn't know, she just didn't know
 
If she suffers, she writes poetry
Neckline for what? If she has sympathy
She is not even noble, and the king calls her daughter
She wins by stubbornness
 
Who gave you all this boldness?
Who stirs up such joy in her?
It's not the prince of the lame horse
It was that King of the White Horse
This is the secret of this girl.
 
Not everyone will love you
Not everyone will appreciate you
Yet you have everything
Go and conquer your world
 
So girl, don't be discouraging
Close your eyes and you will find
The strength you need to achieve
The sky on you will bet
If you fall, get up and walk.
You're beautiful and have company.
You're strong, you just didn't know
 
Don't be discouraging
Don't be discouraging
Don't be discouraging
Don't be discouraging
 
When they decide to believe
They are strong and know how to dream.
Imperfect princesses made of royalty
That in their stories chose to fight
 

Above the law

If you can, bro, lift me up, lift me up (x3)
Do they weigh on you?
If you can, bro, lift me up, lift me up (x3)
 
I'm a different kind of matter, in real life, you are looking at
my photos - tragedy, no, no
Gallery from emotions into images with the big candy
 
I'm on a streak again and let them all scream in hysteria
And let them make way for me
Mystery, with whom am I here?
Criteria in life are lead by another one
Imperia, I'm the queen, he is the king
He is gold, I am a bling, my sweet little thing, bang-bang
A lot of suckers think that I am hip-hop but I'm not, boys
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, spicy like a Mexican
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, I am above the law in this country
 
I want a lot of noise
Let's all make boom, boom
boom, boom, boom
boom, boom, boom
 
I enter entirely, I kill them with a word, I shoot them down, no, no
Respect, without putting any excess tension
Don't you get me
 
I'm on a streak again and let them all scream in hysteria
And let them make way for me
Mystery, with whom am I here
Criteria in life lead to another one
Imperia, I'm the queen, he is the king
He is gold, I am a bling, my sweet little thing, bang-bang
A lot of suckers think that I am hip-hop but I'm not, boys
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, spicy like a Mexican
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, I am above the law in this country
 
I want a lot of noise
Let's all make boom, boom
boom, boom, boom
boom, boom, boom
 
All you want is me, me
You run your eye over me, me
You want me and you are captivated
You are looking at me, me
You are looking for me, me
 
Run, space, move so I can pass
I explode like the fireworks on New Year's
I push them, I don't like waiting
I often dance in the neighbourhood
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, spicy like a Mexican
 
Turn the electricity off, drink my juice
I make them dance even without cocaine
Hooligan, mischief, I am above the law in this country
 
I want a lot of noise
Let's all make boom, boom
boom, boom, boom
boom, boom, boom
 
If you can, bro, lift me up, lift me up (x6)
Do they weigh on you?
 

Father, we lift your name

Father, we lift your name, father, we praise your glorious love
 
you are our lord, and our praising hymn is to kneel before you
 
the birds chirp with your love, rocks sing your morning prayer loudly
 
thank you, praise you, hallelujah
 
we praise your name night and day, you are our lord, holy and righteous
 
we praise your name and glorify you, we kneel to you
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

No no enough

No no enough
No no enough
 
Do you know, you was my belover
Do you know, as before
Do you know, you was my belover
Do you know, as before
 
Do you know, you was my
feeling and emotion
Since you lost me
Now your me and your my heart
Did not want you
Now your me and your my heart
Did not want you
 
No no enough
No no enough
No no enough
No no enough
 
Do you know, you was my eyes
My measureless dreaming
Do you know, you was my eyes
My measureless dreaming
 
Enough come on enough now
Leave me like me which I left you
Enough come on enough now
Leave me like me which I left you
 
Come on enough come on go
Come on leave me
Come on enough come on go
Come on leave me
 
No no enough
No no enough
No no enough
No no enough
 
Do you know, how much I worried you
Do you know, how much I addicted you
Do you know, how much I worried you
Do you know, how much I addicted you
And you however you was far of me
You had never came to me
 
Enough come on enough now
Leave me like me which I leave you
Come on enough come on go
Come on leave me
Come on enough come on go
Come on leave me
 
No no enough
No no enough
No no enough
No no enough
 

Probably

Probably tomorrow will be spring.
I know, the calendar will not deceive.
How much it will bring,
The one who understands it?
 
Not everyone can honestly love.
This gift endued not many.
A moment can stop all,
Leaving a faint trace on a way.
 
It's so hard to stay alive,
Trying to be standing in this crowding.
Probably become someone else,
There's no chance in this life way.
 

2 crazy people

Two crazy people, two crazy people
Two crazy people, two crazy people oh ooh
Two crazy people, two crazy people oh ooh
Two crazy people, two crazy people
 
1ˢᵗ verse:
I don't know if you know but you're my craziness1
Na na na, na na na, na na na na
I feel so good when you're around me
C'mon, come to me, c'mon, come here
 
Bridge:
You, you and I in this big world
Let's love each other under the sun
 
Chorus:
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Two crazy people, two crazy people oh ooh
Two crazy people, two crazy people oh ooh
Two crazy people, two crazy people
 
2ⁿᵈ verse:
When I look in your eyes I see my half,
Na na na, na na na, na na na na
There's so much craziness in my heart,
I'd go with you on Nibiru2 if I could
 
Bridge:
You, you and I in this big world
Let's love each other under the sun
 
Chorus:
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Two crazy people, two crazy people
Two crazy people, two crazy people
 
Juju's verse:
I'm looking at you, I'm asking myself what happens with me
When I'm watching you sleeping next to me
We're already have together an year and a couple of days
But I feel you like I did on the first date
C'mon, shout it out, our love is gigantic
Let it be heard even far away, we don't need any change
We're going to the sea 'cause we like to go far away
2 crazy people and some love, a star, a moon and a sun
 
Chorus:
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Give me love, give me happiness
My heart is beating 'pa ram pam pam'
Just me and you, baby, just you and I
2 crazy people and some love (eh eh)
 
Two crazy people, two crazy people oh ooh
Two crazy people, two crazy people oh ooh
 

• 1. ¹
• 2. ²

In Spite Of Everything

1.
A sweet dream, a new day
It's so hard to wake up!
But someone has to be born again
Don't forget your iPhone
On Instagram - 'Louis Vuitton',
But someone has nowhere else to go
 
You hear behind you every time:
'You are not one of us!' -
It's painful and funny at the same time
Clear gaze, bright color
And to everything - one answer:
Just be yourself and by all means...
 
Refrain:
In spite of everything keep smiling, keep smiling!
But don't believe in weightlessness.
And never give up! Stay
Always the same who you are
 
(Bridge) To the last
Be yourself and don't give up!
To the last
Be yourself and stay on!
 
2.
You should win every day,
Falling and getting up again,
Letting no shadow of doubts in your heart
A hurricane or a light breeze,
Up - like a bird or down - like a stone -
It's simple philosophy in life...
 

Tears are not for adornment

I've never been in tears
At the corner in the dark
I was pushed into a reckless car
That spun suddenly but not any scared
I saw red scarves streaming
Feeling a strange sensation
But I felt it was wrong to cry
 
I've never been in tears
In the middle of a cold night
I went through different people
Catching kisses and throwing them back
As new friends replaced old ones
My mind got littered with memories
But I felt it was wrong to cry
 
Tears are not for adornment
I'm telling you I love you
Tears are not like pearls
If only they were just beautiful
But they're all too saddening
 
I've never been in tears
I don't know what's true love
Whether before someone or alone
I've held back tears behind my eyes
But when I find a true lover
And my world starts to change
Somehow I feel I might really cry
Somehow I feel I might really cry
 
Tears are not for adornment
I'm telling you I love you
Tears are not like pearls
If only they were just beautiful
But they're all too saddening
 
Tears are not for adornment
If only they were just twinkling
Tears are not like diamonds
If only they just made you blue
But they're all too saddening
La la la...
 

Danger Zone

(1)
If I didn't say good-bye first
You'd never set me free from you
How cunning―you're one of those sly people
Every sigh you give makes me mesmerized
 
My fascination with you blinds my mind
If I go even farther I'm not sure what'll happen
 
I wanna turn back but can't―feeling divided
Ambivalence means falling hard―danger zone ahead
I wish this was just a fling with a way out
You might tell me to find somebody else to love
But that's a tall order, I'd say
 
(2)
You've worn a clouded face for some reason
Now I can make sense of it
You must be thinking, 'It's about time,'
Since your side face looks different
 
Puzzled by your inscrutable smile
I turned around on my way home in the twilight
 
I wish for an ordinary lover―my heart divided
I can't love anyone but you―however dangerous
While being kissed I think deep in my heart
Are you gonna make me say good-bye first?
But that's a tall order, I'd say
 

További dalszöveg fordítások