Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.11.28.

You have a dream

When I toss the hat I'm wearing low over my eyes with all my might
my heartbeat throbs as the wind blows towards the tomorrow
While you idle the seasons keep changing
Let's go together, you are no longer alone
 
Even if you cry pathetically or even if you stumble and fall
Rather than giving up it's by far better to move forward
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a dream
I have a dream, no one can stop me
We have a dream, in this wide endless world
Go and Fly, You have a dream, we began to run
Yes, I believe we don't need any brakes
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 
Although there aren't many things you can do alone
Now that our minds have become one our potential would broaden
 
There is a goal to head for beyond the hardship​s
Even if there are frustrating things, if you are the real deal you would surely become reliable
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a vision for the future
I have a dream, Shining more than anywhere
We have a dream, an unstoppable future
Go and Fly, You have a dream, believe in it from now on
Yes, I believe, the road keeps stretching
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 
Nowhere is there a day like this, so let's step forward to a new morning
 
Don't worry
You have a dream, as long as you have a dream
I have a dream, no one can stop me
We have a dream, in this wide endless world
Go and Fly, You have a dream, we began to run
Yes, I believe we don't need any brakes
We have a dream, will be fine, to wonderful world
 
2017.10.16.

Under the starry sky and the moon and the fireworks

'Can we no longer help being free from each other?'
Since these kind of words had hurt my feelings
How many different skies have I probably gazed at
If I were to realize it I could have laughed as well
 
In time the pain of breaking up will be forgotten as well
even if I were to recall that nostalgic affection
 
Under the starry sky and the moon and the fireworks
In your place that has the scent of summer
Whenever the season comes I recalled it and cried but now it's alright
 
'I have a feeling that me and you have something special going between us'
These kind of words used to make me happy
Being cross with each other and the like should not be possible
If you would notice the tears I was shedding
 
Being happy I wear my yukata I link my arms around you as we cuddle together
Before I knew it that hand let go and I became lost
 
Under the starry sky and the moon and the fireworks
Our last days were filled with nothing but quarrels
We ran like the short lived cicada that cries even under the night sky
 
Now I understand that you have become very precious
Having known that is precious to me
 
Under the starry sky and the moon and the fireworks
Your face comes to my mind and disappears
Whenever the season comes I recalled it and cried but now it's probably alright
I wonder Where you are and with who you are now looking up at the blooming fireworks
 
Under the starry sky and the moon and the fireworks
With a fleeting love that had the scent of summer...
 
2017.09.25.

If I could make only one vow

The tears blurred your back as I was unable to follow it
My heart was pierced deeply by a thorn and I stood alone motionless
 
You were gentle with a big and warm heart
that feeling of comfort became an ordinary thing and I hurt your feelings
 
The promise we made that night can no longer be returned
the glass road dispersed like our future
 
Though I don't know the way of love
If I could make only one vow
would my sealed heart be eventually forgiven
Just being gently embraced in your arms
Though you send me the warm heart
I'm being charmed by something that is far away
I was unable to understand your loneliness
And so I'm sorry...my dear
 
Suddenly I hear the tones of the song that you liked
just like in that day I sing it to myself as many big tears fall down
 
If with this you would seem to find happiness
I'll put an end to this eternal longing since I would discover my future self
At least tonight the dreams of laughing angels...
 
Though I don't know the way of love
If I could make only one vow
With anybody I happen to meet from now on
and make sure to pass the meaning of my love
It's sure you were best than anything
Those memories of my precious time will never come back again
without just throwing them away I shall leave them behind
hey each of us walk...my way
I couldn't say it but thank you...my love