Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.12.31.

Favela

[Pre-Chorus: Soolking]
Papapapapalala
Papapapapalala
 
[Verse 1: Naps]
I am stuck, I'm all alone, I had too many worries,
We don't bury all alone, I have brothers in holding,
You gave me advice, at first you weren't even there,
We don't like the orders, and the dogs in the area,
I arrived wearing a broomstick,
Your manner at first, friend, I fight your ass,
Naps, Soolking, DZ 3labalek,
Showcase booking, we arrive in foxskin.
 
[Verse 2: Soolking]
I swear, I don't even leave them the crumbs,
It has to break and I have to pick up my cash
Yeah, uncle, we know the shit,
We grew up and our problems, it's the same.
 
[Pre-Chorus: Soolking]
Papapapapalala
Papapapapalala
 
[Chorus: Naps & Sooling]
I'm in my favela, with my locos,
We move to Marbella, we change the decor,
In a 'Rari Maranello, a madwoman next door,
I'm your brother, I can start the party
 
[Verse 3: Naps]
I'm still at home an hour before departure,
Direction Algiers, I'm gonna make a big collage,
We respect everyone, we're not savages,
Your workout is useless, it's God who gives courage.
 
[Verse 4]
Friend, no money, sorry
I left, I had to,
Life treats me badly, but I will return,
I knew the hustle, a bit like my padre (father)
 
[Pre-Chorus: Soolking]
Papapapapalala
Papapapapalala
 
[Chorus: Naps & Sooling]
I'm in my favela, with my locos,
We move to Marbella, we change the decor,
In a 'Rari Maranello, a madwoman next door,
I'm your brother, I can start the []
 
[Bridge]
Tralalilala, tralalilala
Wagwarn bella, you were wet on the Yamaha,
Tralalilala, tralalilalala
Wagwarn bella, if you're too clingy, I'll leave you.
 
[Chorus: Naps & Sooling]
I'm in my favela, with my locos,
We move to Marbella, we change the decor,
In a 'Rari Maranello, a madwoman next door,
I'm your brother, I can start the []
 
[Verse 5: Naps]
AK, loaded, in the Quechua bag,
Arah, Marseille, we don't have the choice,
I'm disappointed I took the reef that stuck to my fingers,
In the show, I know that the girls are horny.
 
[Verse 6: Sooling]
You used not believe in me, baby, now you follow all of my snaps,
Yesterday I was in debt, today it's your girls who talk to me,
Today I'm in the TT, I'm a stubborn Algerian, I fight the law,
The jealous investigated, but they didn't find shit like the cops at mine.
 
[Pre-Chorus: Soolking]
Papapapapalala
Papapapapalala
 
2018.08.18.

We're gonna light up a fire


-That's it! We're gonna burn down the house!
-Yeah, haha, burn down the house.. Huh?
-Oh poor me!
-Hohoho

 
We're gonna light up a fire, guys we are going to burn
the ugly beast, bring garbage and branches
 
Oh my God
 
We're gonna light up a fire, we're gonna light up a fire
 
No, no, no the house little birdhouse too!
 
Oh, we're gonna roast for good, nose and fingers
come on Rabbit help me here, don't stay still, work!
 
-Oh shoot! Oh my God!
-A match?
-Match?
-Thanks

 
There's only one solution, we're gonna light up a fire!
-We're gonna light up a fire
 
No,no,no my little house and furniture!
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
2017.07.27.

A pálinka az ördög műve

Ahogy üldögéltem az én kocsmámban
Egy lány jött be az ajtón
Meglátott előbb engem, azután a poharamat
És leült oda mellém
 
Azt mondja, ő az üdvhadseregtől jött
És nem tudott megérteni engem
Azt mondta látott ő már sok jó embert
Itt a kutyák eledelévé válni*
 
A pálinka az ördög műve
Hogy elpusztítson bennünket
Hallom már, milyen ha az ördög nevet
Amikor a pálinkába belehalunk
 
Ő annyira jámbor volt, és annyira kedves
És tetszett is nekem nagyon
És barátságosan azt mondtam neki
Hogy nekem a pálinka nem árt meg
 
Én már kiürítettem a következő poharat
Azt mondta: „Úgy sajnállak téged!
Néhány ember, aki így vedel, mint te
Azt később meg fogja bánni! '
 
A pálinka az ördög műve
Hogy elpusztítson bennünket
Hallom már, milyen ha az ördög nevet
Amikor a pálinkába belehalunk
 
A lány nézett rám gyengéden
Úgyhogy gyorsan még kiittam egyet
Azután átkaroltam a derekát
És én őt egészen hazáig kísértem
 
Ő akkor behívott a szobájába
És ott aztán megtanultam azt,
Aki túl sokat iszik, az gyakran sajnos,
Csupán csak egy fél ember
 
A pálinka az ördög műve
Hogy elpusztítson bennünket
Hallom már, milyen ha az ördög nevet
Amikor a pálinkába belehalunk
 
A pálinka az ördög műve
Hogy elpusztítson bennünket
Hallom már, milyen ha az ördög nevet
Amikor a pálinkába belehalunk