A keresés eredménye

Do you wanna build a snowman [German]

Do you want to build a snowman?
Come on and play with me!
I haven't seen you in such a long time, I miss you so.
Just what's going on with you?
We were as thick as thieves.
But not anymore.
Please just tell me why!
Do you want to build a snowman?
Or maybe build something else?
 
Go away Anna!
 
Okay, I guess not.
 
Do you want to build a snowman?
And ride bikes here in the hall?
I should very much like to play with you now
Being alone is such a terrible agony.
 
Don't go anywhere Johanna!
 
I feel so lonely.
Everything is so empty.
I just stare at the clock.
 
Elsa?
Please, speak with me!
Everyone's asking where you are.
They say: be brave!
I'm trying my best.
I'm here for you,
Just let me in!
We have only each other, just you and I.
What are we going to do?
 
Do you want to build a snowman?
 

Arktos the Snowman

Arktos the Snowman
was a very poor devil.
With a carrot instead of a nose
and a tophat on his head.
Eyes out of coal
and a heart made of ice
And his only joy was
to make everything white
But he had a problem
He had to be lonely
Because inside his cold world
was only room for him alone.
 
Arktos the Snowman
was pretty sick of it.
Full of yearning he flew to the world
downright at Christmas time.
Inside a garden
he stood before a house.
And he had not long to wait
because children came out.
Oh, how they laughed
How happy they were
Look! It snowed over night
The Snowman came at the right time.
 
Arktos the Snowman
was a very cool Guy
All children of the neighbourhood
soon loved him very much
When he told stories
the Earth nearly quaked
About dragonfire and ice
as if he really saw it.
The winter went
The sun shone brighter every day
Arktos became very thinn.
and suddenly his place was empty
 
Only his old broomstick
was all that they found
Tacked on a note, black and white
On which was written
 
Arktos the Snowman
thanks you all very much.
Because of you and your help
my life is not empty anymore.
I must go home
but soon in the next year
When the first snow falls
I will be back for you.
His problem was over
Never lonely again
Because out of his cold world
he moved into the childrens hearts.
 
He moved into the childrens hearts.
Never lonely again.
He moved into the childrens hearts.
Never lonely again.