A keresés eredménye

I'm Looking For You

Now that she's gone
Tell me, are you happy?
Enjoy your day
It will be over in a second
 
It's not true, I'm lying
And you're not smiling
Friend, see that life goes on
That it will be beautiful, more beautiful than before
 
You must be strong
And not tremble in front of people
If your flame is extinguished
Turns out that you won't feel a thing
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
Now that she's gone
Tell me, are you happy?
Enjoy your day
It will be over in a second
 
Don't get lost in the things you lost
You will never be found there
There's a whole universe to dream of
You have to dream with all that you don't have
 
How do you want it to be?
When a story ends, a road is split
What do you want to happen?
Life is a shield, love is a sword
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
Now that she's gone
Tell me, are you happy?
Enjoy your day
It will be over in a second
 
My friend, listen to me now
You must let her go
Tomorrow will be different
And starting over will make sense
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 
I'm looking for you everywhere but you
Stopped doing that and don't look anymore for me
When one road is split
When a story ends
 

The Beautiful Things

Remember the time
Remember how it was before
All this degenerative disease
Remember to close the door
And check it even times
If this looks like madness for you
Madness is doing that every night
 
Remember not to remember
Like your mind wants
As you're confused by real life
In which you don't know how to be on your own
But you continue alone
In a world that lives by your side
With the voices you hear inside
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 
Remember not to close your eyes
If something beautiful appears
Fear looks at you and blocks you
It doesn't want you to take the best
Remember every time you tremble
Remember you didn't know her
And you'll start having no problems, like kids, once again
 
Before growing-up
And changing with the years
And changing forevermore
Among so many confusions
Remember not to be alone
In your birthday in August
I stopped believing
But I can't
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 
Because beautiful things are beautiful things
A girl's hand, full of sweets
The stars in Saint Lawrence's night when I think of you
And I find myself lost in this world
 
Because beautiful things remain beautiful and that's it
Even if you don't see them, even if everything passes
Because beautiful things always remain beautiful
 
Before growing-up
And changing with the years
And changing forevermore
Among so many confusions
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 
My friend
Even if you don't see any stars in the sky
I beg you not make the mistake I made
Forget love for beautiful things
Forget them
 

Black soul

And if never finding yourself means losing yourself
I have lost everything and I repeat again 'go'
I am darkness, outside is the light
In the middle of hatred, outside is the rumor
Who taught yourself to love, carry him in your heart
Who has always loved you is now elsewhere
My pain alleviates my pain
Merely inseparable from myself
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
If you don't do it in the end
 
And what will you say in front of her
In front of troubles
In front of 'never'
In front of your own you have put
Life for yourself
And now you know what you are
More similar to nature
Immovable to what doesn't last
Possible like a flying man
What a story the one you see
For every person in glory
What you believe in impresses
For every true word
In one place a dream comes true
An hour or an entire life
An hour or an entire life
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
If you don't do it in the end
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
 
Out, out of here, it goes like this
This life says no, then say yes
But then, then I don't know
So go, without 'Come on', without 'But'
Without ever giving up
You don't know how it will turn out
If you don't do it in the end
If you don't do it in the end
If you don't do it in the end
 

Enjoy the life

This is my song
and this is my country
and people sing
enjoy the life
 
still believe in it
even when the road is uphill
even if it doesn't get better
and whatever it goes
enjoy the life.
Always believe in it
this are the people
upstream
no one invites you
you get nothing for nothing
Believe in it, friend
even when nobody helps you
even when it's over
bless who sings
enjoy the life
 
if you were not here, where would you be
and if this was a film, which one would you be
if I was here, what would you do
if you were not here, where would you be
this is my song
and this is my country
and this is my song
and people sing
this is my song
and this is my country
and people sing
enjoy the life
enjoy the life
 
Enjoy the life
but here they forget
here it's not America
and who doesn't deserve it
who comes in peace and who claims it.
to who doesn't revenge,
who doesn't sell himself
Bless the life
and who will defend it
Rattatatata
 
if you were not here, where would you be
and if this was a film, which one would you be
if I was here, what would you do
if you were not here, where would you be
this is my song
and this is my country
this is my song
and people sing
this is my song
and this is my country
and people sing
enjoy the life
enjoy the life
 
From the capital city to Sicily it can happen
on the mountains' lashes
and then at the bottom of this sea
and reminding is not nicer anymore
than living everything as in eternity
and believing that there will be something better
Going to sleep or staying awake
this is the Italy who keeps company
to who writes a beautiful poem in the night
to who makes twice the same folly
to who stays here and doesn't go away
Holy Mary
 
if you were not here, where would you be
and if this was a film, which one would you be
if I was here, what would you do
if you were not here, where would you be
this is my song
and this is my country
this is my song
and people sing
this is my song
and this is my country
and people sing
enjoy the life
This is my song
and this is my country
this is my song
and people sing
enjoy the life
enjoy the life
enjoy the life
 

My Love

I looked for you all through the years
But I didn't know the consequences of the mistakes
But I was aware that it would be me to save myself
But I was aware that it would be me to save myself
 
I looked for you all through the years
But I didn't know the consequences of the mistakes
But I was aware that it would be me to save myself
It would be me to save myself
 
I really tried hard
When I was alone and screamed at the sky
To take me seriously
When nothing was sincere for me
 
This time passed fast
It passed telling about the days
I didn't know I had said
'Goodbye' all those times
God only waits, my love
 
It didn't go as I expected
Everyday was harsh, really
Think, I still remember that train
The one I took but without knowing
Where it would lead
And I, in a dream to chase
A dream that never ends
And that now knows everything about me
 
I looked for you all through the years
But I didn't know the consequences of the mistakes
But I was aware that it would be me to save myself
But I was aware that it would be me to save myself
 
It didn't go as I hoped
When we were lying on the bed
We stayed there for six months
As we often forgot about the world
 
I didn't think it would go like this
I was just a boy
I didn't know I had said
'Goodbye' all those times
God only waits, my love
 
It didn't go as I expected
Everyday was harsh, really
Think, I still remember that train
The one I took but without knowing
Where it would lead
And I, in a dream to chase
A dream that never ends
And that now knows everything about me
 
I wish I had spared you the evil
The heart in pieces, the bitter tears
But you always wanted to love
Under the sun, under the storm...
 
It didn't go as I expected
Everyday was harsh, really
Think, I still remember that train
The one I took but without knowing
Where it would lead
And I, in a dream to chase
A dream that never ends
And that now knows everything about me
 
It didn't go as I expected
Everyday was harsh, really
Think, I still remember that train
The one I took but without knowing
Where it would lead
And I, in a dream to chase
A dream that never ends
And that now knows everything about me
 
I looked for you all through the years
But I didn't know the consequences of the mistakes
But I was aware that it would be me to save myself
But I was aware that it would be me to save myself
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

További dalszöveg fordítások