Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2019.03.29.

Kneedeep in Paradise

I run into the neighbourhood, many live here
The city is crammed with people and animals
A dog shits on the lawn, cars are being repaired
A tramp sits down on the bench, a cock dove perishes
 
It is how it is, that's reality, every morning
Although we are kneedeep in paradise
Kneedeep in paradise, kneedeep
 
The primeval mud of this republic debates in talkshows only
At home no one speaks, speechlessness on broad fields
Politicians only manage nowadays, they can't do any more
And it's of course a lot easier to rest on the laurels
 
It is how it is, that's reality, every morning
Although we are kneedeep in paradise
It is how it is, that's reality, every evening
Although we are kneedeep in paradise
Kneedeep
 
Hey, I want to better the world and I begin today
I will measure it and go ahead
It is much too late to be a pessimist
The rose-coloured glasses fit me far too well and it's five past three
 
It is how it is, that's reality, every morning
Although we are kneedeep in paradise
It is how it is, that's reality, every evening
Although we are kneedeep in paradise
Kneedeep, kneedeep in paradise, kneedeep in paradise
 
2019.03.27.

The new German easiness

My Philosophy is: Never fret
There are enough things to whine about, but the time is too short
I prefer a single dry matchstick over the sermon about fire
 
I like to be depressed, undeterredly
A temper filled with depression is the requirement for art
Draw on unlimited resources, that is it, the new German easiness
 
Even the sharpest knife cuts bluntly still well enough
There is a solution for almost anything, which usually rests in itself
There is fog, there are shadows, colours and the light
There are also wonders, but why don't I perceive that?
 
We now have cybersex, with and without our ex
If you want to prove sensitivity, never wave with the iron
For now we drink a cappuccino, that is the new German easiness
 
Headscarves aren't that bad, but I wouldn't be fine with it
If Jesus drowned, we'd have an aquarium in school
Simply dance the other way around, that is the new German easiness
 
We build machines to ease our short live
But sadly the effort often is in vain
If you can't take any of it, become a politician
Or become a chimney sweep or make music
 
Humility is unfashionable, but I for one, like to bow
To all that crawls and flies, multiplies or gives birth
I sleep with my window opened, that is it, the new German easiness
 
I sleep with my window opened, that is it, the new German easiness
I sleep with my window opened, that is it, the new German easiness
 
2018.10.27.

Ovulation

I look at the conductor's wrist, even that's beautiful to me
I watch the building workers and they can't see it
I only observe the men with increased libido
I talked to girlfriends, they often feel the same
 
I wake up in the morning, with a desire in the beams
The flowers I gifted myself still aren't flaccid
I turn out and wash myself, where one does that usually
I knead my body and it benefits from that
 
I am very comfortable and I flare internally
Even my cat's sobbing doesn't bother me today
When I look at her, I believe that she felt similiar last night
I slept well, but waked up repeatedly
 
Ovulation
 
Other women menstruate with the moon, I don't do that
The woman who expects something from that shall do so
In the bistro, I pinch the handsome waiter's butt
He may look amazed, but he likes it anyway
 
I can't help myself, but I think I'm so beautiful
I don't even need any help, because everyone can see it
It maybe isn't decent, but to me it's normal
And even if the man is puny, I block that out completely
 
Ich seasoned the rice too much, let the water scorch
Bred the breakfast egg, for I didn't want to wait any longer
Life is very serious, but cheerful is the heat
Enjoying spring is easy today
 
Ovulation
Ovulation
Ovulation
 
I float over the ground and I also scream with joy
When a good man nears, there is no turning back
The kinship of consternation and laughter
Doesn't bother me today, for today I'll party hard
 
My handbag latches, maybe it latches also you today
I talk to trees and flowers, they surely understand me
It' the time between the wars, that's what I call it
Instead of thinking myself safe, I'll entertain also you today
 
Pulled away by the surges of incomprehensibility
For one thing I don't want any children, but I'm ready for the fun
In a big arc I cast circles, freed from the shackles
Hormones are jammed and a whiff of magnificence
 
Ovulation
Ovulation
Ovulation
 
When you tell me I'd be difficult, that's not me
Those are hormones, my sunshine, but you don't notice that
Pulled away by the surges of incomprehensibility
The secret of a woman is the inscrutability
 
Ovulation
 
When you tell me I'd be difficult, that's not me
Those are hormones, my sunshine, but you don't notice that
Pulled away by the surges of incomprehensibility
The secret of a woman is the inscrutability
 
Ovulation