A keresés eredménye

Last time

One last look around
The forest changed its leaves wistfully
The forest had no good news
Only trying to shield off the rain
Quiet like a leaf
You didn't say a word
Nor cry, nor smile
Only letting yourself blown away by the wind
 
Easy like swallowing the last gulp of coffee
Easy like you waving your hand to hide regrets
Easy like the way you turn around, turn around
Just to leave your benevolent words of forgiveness
 
So, the last time we walk side by side
Bitter but not hurtful
If everyone is guilty
then what do you expect from me
Until here is where I see you off
Rain is already fading on the streets
Like a passing dream
 
With words modest, I
would like to avoid saying more about the future
would like to avoid saying 'see you again'
avoid talking about tomorrow
 
Because it's hard, like saying farewell to the things you've lost
Eyes filled with tear sometimes just to feel better*
Hard like the way you rewind, rewind
The memories in your life to the beginning
 
Just so that the last time we walk side by side
will be bitter but not hurtful
If everyone is guilty
then what do you expect from me
Until here is where I see you off
Rain is already fading on the streets
 
Even if we don't know where to go
Same like that first time
Even if you bother
don't turn your head to look at me
Just keep walking on ahead
That last time has gone by anyway
Like a passing dream
 
The last time we walk side by side
The last time exactly like the first
The last time seeing you silent
The first time I feel invisible
 
The last time we walk side by side
Bitter but not hurtful
But if you're also in a hurry
then what chance is left for me.
 

Change channel (this product is not intended as medicine)

Listening to the rain
Watching the tiny red and green dots
Oh all these years
What have I been doing outside watching TV?
 
In the TV*
I see a person watching TV
In the TV*
She saw 2 lovers talking
 
[Female] Where did you go?
[Male] Where I go is none of your business
[Male] Where did you go?
[Female] Where I go has nothing to do with you
And if
You're bored
Then just
Change channel
And if
You're still
Bored then just wait until tomorrow and
 
Tune in to see what the next movie episode is about
If not meaningless dramas
If they love each other, why not let each other go?
What is the relationship between us?
If not that of urban parasites
If you're lonely, why not just change channel?
What's the use of listening to me?
 
In the TV*
I see a person who gets to be on TV
He stands in the spotlight
Singing to those forced to be on TV
 
He sings beautifully
He puts his heart into the melody
But notices that no one is listening
And only a screen that says 'applause'
 
I sing as a hobby
I don't mind if I win or lose
I have heard this saying before
I have said this more times than you do
 
Tune in to see what the next competition is
If not the jealous competitors
Tune in to the song of someone that is melting my heart
 
What is the relationship between us?
If not that of urban parasites
If you're lonely, why not just change channel?
What's the use of listening to me?
Tune in to see what the next movie episode is about
If not meaningless dramas
If you love me, why not let me go?
 
What is the relationship between us?
If not that of urban parasites
If you're lonely, why not just change channel?
What's the use of listening to me?
 
Listening to the rain
Watching the tiny red and green dots
Oh all these years
What have I been doing outside watching TV?
 

You these days

Versions: #1
Still the trivial questions
Months after saying goodbye
That I often wonder
When I'm doing nothing
 
Do you still watch movies alone these days?
Do you still 'food' and 'shopping' these days?*
On spring days, do you still go downtown to the empty streets
And admire the the quiet greeneries?
Do you still take long weekend trips these days?
Do you still see Vy and Xuan these days?
Do you hear the distant sound of singing every night
Coming from the food stall down in the yard?
 
And love, and love, and new love
Do they make you smile these days?
And money to spend, new clothes and toys
Please bear in mind that being spoiled makes one lazier
 
Although I don't want us to meet again coincidentally
But do you get iced tea by Sword Lake?
Do you get iced tea by Sword Lake these days?
 
And boyfriend, and boyfriend, and new boyfriend
Or do you already have a husband now?
And new sadness, happiness, pain, wonders
Please bear in mind that being spoiled makes one younger
 
Although I don't want us to meet again coincidentally
But do you get iced tea by Sword Lake?
Do you get iced tea by Sword Lake these days?
 
Although I don't want us to meet again coincidentally
But do you get iced tea by Sword Lake?
Do you get iced tea by Sword Lake these days?
 

Looking for family

Go
Bring nothing
Go as is
Bring along nothing
Bring no name
Bring no papers
Spend on nothing
Bring no wallet
 
Just go
Say nothing
Just go
Leave no goodbyes
No partings
No anger
No affection
No regrets
One foot in front of the other
Just go like that
Until one day looking back
To see how far home is
One foot in front of the other
Leave everything to be forgotten
For others to, as they please,
drag back, as you / 'ey please,
drag back home
 
Just go
Already forgot about each other
Just go as is
Forget many people
Forget brothers
Forget parents
Forget her
Like forgetting the way home
 
We just go as is
Forget to bring your body
Just go
Forget to bring yourself
Forget the heart
It's redundant to bring along
Forget the ears
Answer to no call
One foot in front of the other
Just go like that
Until one day looking back
To see how far home is
One foot in front of the other
Leave everything to be forgotten
For others to, as they please,
drag back, as you / 'ey* please,
drag back home
 
Bring no name, spend on nothing
No partings, no affections
No papers, no wallet
No sadness, no sorrow,
Forget brothers, forget ancestors
Forget her, forget to come over
Bring no heart, bring no ears
Where, where?**
Where, where?**
 
One foot in front of the other
Just go like that
Until one day looking back
To see how far home is
One foot in front of the other
Leave everything to be forgotten
For others to, as they please,
drag back, as you / 'ey* please,
drag back home
Wrap as a gift
Wrap then unwrap
Throw far away
To drag back home
Wrap as a gift
Wrap then unwrap
Throw far away
To drag back home
Wrap as a gift
Wrap then unwrap
Throw far away
To drag back...
 

Skeletons

You took me under that bridge where nobody walks at night
You smelled like cigarettes when you let me under your shirt
But don't tell me if you've been there before
I don't want to know of someone else showed that place to you
But how do I close this thought when I hear more of you all the time
I know that this is stupid, but I can't help it, I'm becoming paranoid
 
When somebody walks past and she recognizes you
Have you been with her too
 
All the skeletons in your closet
Come out, they won't let me sleep
When I go to rummage them
Unknown number in your phone
Why can't you talk when I'm in the same room
Have you been with her too
 
I don't want to ask, dear
I know that there has been many
They don't matter now, now is now, that's what I want to hear from you
But even if you said it hundred times, my imagination torments me
I know that this is stupid, I can't help it when I star to look at your phone
Someone's picture pops up
And I can't think anything but
Have you been with her too
 
All the skeletons in your closet
Come out, they won't let me sleep
When I go to rummage them
Unknown number in your phone
Why can't you talk when I'm in the same room
Have you been with her too
 
Have you been with her too
 
All the skeletons in your closet
Come out, they won't let me sleep
All the skeletons in your closet
Come out, they won't let me sleep
When I go to rummage them
Unknown number in your phone
Why can't you talk when I'm in the same room
Have you been with her too
 

The sweetest thing

Sometimes when I'm feeling sad
I'll just look at you
My sadnesses inside me seem to be faded
Sometimes my path of life
is obstructed by difficuties
I'll think of our love
 
Sometimes, I tease you, pull a joke on you
Actually I always wish you could be peaceful
And there is something that I have to hide
The tears due to our future
 
Happiness will come to our, I believe in it consistently
Due to your warm arms by my side
And if life is stormy
I myself only want you
Because our love makes me stronger
 
Sometimes, we hate each other causelessly
Please don't let it go
Please hug me, hug me from behind so tightly
Please reminisce of what we promised
We belong to each other
Loving you is my happiness
 
Sometimes when I'm feeling sad
I'll just look at you
My sadnesses inside me seem to be faded
Sometimes my path of life
is obstructed by difficuties
I'll think of our love
 
Sometimes, I tease you, pull a joke on you
Actually I always wish you could be peaceful
And there is something that I have to hide
The tears due to our future
 
Happiness will come to our, I believe in it consistently
Due to your warm arms by my side
And if life is stormy
I myself only want you
Because our love makes me stronger
 
Sometimes, we hate each other causelessly
Please don't let it go
Please hug me, hug me from behind so tightly
Please reminisce of what we promised
We belong to each other
Loving you is my happiness
 
Happiness will come to our, I believe in it consistently
Due to your warm arms by my side
And if life is stormy
I myself only want you
Because our love makes me stronger
 
Sometimes, we hate each other causelessly
Please don't let it go
Please hug me, hug me from behind so tightly
Please reminisce of what we promised
We belong to each other
Loving you is my happiness