A keresés eredménye oldal 2

Bem

White night of fright,
black night of terror,
water, rain, snow, and wind—
furious thunder and lightning.
 
With a chilling rattle,
the murderer with the knife
slices and dices in an instant
anyone found in the castle.
 
But from the world of horror,
where the sky is always black,
the son of mystery pounces
faster than can be believed (can be believed).
 
Bem arrives, enemy of evil,
who holds in his mouth a thousand daggers.
Only three fingers, two eyes of ice,
sixty vipers upon each arm,
he mangles the killer.
He beats him to death with a club.
 
White night of fright,
black night of terror,
water, rain, snow, and wind—
furious thunder and lightning.
 
A step that shuffles sounds,
the blow of a hammer sounds,
the hanged man falls to the ground
making a mess where he falls.
 
But from the world of horror,
where the sky is always black,
the son of mystery pounces
faster than can be believed (can be believed).
 
Bem arrives, enemy of evil,
who holds in his mouth a thousand daggers.
Only three fingers, two eyes of ice,
sixty vipers upon each arm,
he mangles the killer.
He beats him to death with a club.
 
White night of fright,
black night of terror,
water, rain, snow, and wind—
furious thunder and lightning—
furious thunder and lightning—
furious thunder and lightning.
 

Celestina

Celestina—Celestina.
 
Celestina, you have green eyes but,
Celestina, you can't talk about love.
You did not want to fall in love anymore
but you only lose out.
 
Celestina—Celestina.
 
Celestina, what a strange woman you are.
Celestina, you have everything and nothing, you know.
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina.
 
~~~~~
 
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina—Celestina.
 

Wonderful World

Do not awaken me while I am dreaming of you.
I see a sweet world where you are alone with me.
 
At sunset, the flowers tell thousands of love stories.
All of those flowers resemble you.
 
Do not awaken me—close your eyes with me
and my great dream to which this world will transport me.
 
~~~~~
 
At sunset, the flowers tell thousands of love stories.
All of those flowers resemble you.
 
Do not awaken me—close your eyes with me
and my great dream to which this world will transport me.
 

Why I No Longer Cry

No one knows why I no longer cry—
because I no longer have you.
 
Perhaps I will never be able to pray again
and no one will ever want to listen to my story.
 
I will not have the words that only you knew how to tell me.
 
And you know why I no longer cry—
because I can no longer pray.
 
~~~~~
 
Perhaps I will never be able to pray again
and no one will ever want to listen to my story.
 
I will not have the words that only you knew how to tell me.
 
And you know why I no longer cry—
because I can no longer pray.
 

Something Stupid

It is difficult to find a way to spend an evening with you.
For example, suppose we went off to dance, you know how it goes.
We would end up looking for a quiet place to hide out together.
Inevitably, I'd end up saying something stupid like 'I love you.'
 
You already know that you would end up at least listening,
thinking it is nothing but some words among the many that are said.
 
I plan out extremely intelligent words as I like to do.
I wait for the evening to create the atmosphere to offer them to you.
You want it to be the moon and your perfume that draws us very close.
Inevitably, I blurt out something stupid like 'I love you.'
 
~~~~~~
 
You want it to be the moon and your perfume that draws us very close.
Inevitably, I blurt out something stupid like 'I love you'—
'I love you'—
'I love you.'
 

Microsuperman

Microsuperman, Microsuperman!
Here is a dazzling beam that shoots out
and bounces now here and then there—
then a violent flash and the whistle of the wind that blows!
 
Microsuperman, Microsuperman!
He draws energy from his helmet
that he needs to fight, you know,
that makes him strong and inspired and gives hope to all!
 
With two wings behind us, we can go wherever we want.
We can do everything: we are androids, androids,
androids, androids, androids.
 
Microsuperman, Microsuperman!
The enemy is that spider over there.
Here is a flash and it is already gone—
just a violent flash and then the scream of the wind that blows!
 
Microsuperman, Microsuperman!
Victory will not escape us
and once again the world will be at peace.
Will this be the payback for our common sense? Who knows?
 
(Yama) Yama.
(Akeba) Akeba.
(Ameso) Ameso.
(Yama) Yama.
 
With two wings behind us, we can go wherever we want.
We can do everything: we are androids, androids,
androids, androids, androids.
 
Microsuperman, Microsuperman!
Here is a dazzling beam that shoots out
and bounces now here and then there—
then a violent flash and the whistle of the wind that blows!
 
Microsuperman, Microsuperman!
Victory will not escape us
and once again the world will be at peace.
Will this be the payback for our common sense? Who knows?
 
Microsuperman, Microsuperman, Microsuperman!
 

Jean Harlow, the Woman Who Did Not Know How To Love

Whoever has too many loves in this world ends up alone.
You now have no one that you did not know how to love.
 
For you, there is only scorched earth.
For you, there is only dying grass.
And I will exit your life as well
and you will be even more alone.
 
Whoever has too many loves in this world ends up alone.
You now have no one that you did not know how to love.
 
For you, there is only scorched earth.
For you, there is only dying grass.
And I will exit your life as well
and you will be even more alone.
 
Whoever has too many loves in this world ends up alone.
 
Ends up alone.
 

Lord Jim

Lord Jim, Lord Jim, do not go away
if that night lives again inside you.
You must not despair, you can forget it—
you can forget it with her.
 
Lord Jim, Lord Jim, do not leave.
Entrust her with the memories that you have in your heart.
You cannot flee from a love greater than you,
Lord Jim.
 
~~~~~
 
(Lord Jim, Lord Jim, do not leave.)
 
Lord Jim, Lord Jim, do not leave.
Entrust her with the memories you have in your heart.
You cannot flee from a love greater than you,
Lord Jim.
 

Johnny Guitar

Play for me, for me alone, my Johnny.
I know your heart does not want to talk about love.
I am crazy for you, oh my Johnny.
I will live only for you, Johnny Guitar.
Play for me, for me alone, Johnny Guitar.
 
Wherever you go, I will tell you that I love you.
And I already know, I won't forget you.
I write the name in the sky of Johnny—
for the love of this Johnny Guitar.
Play for me, for me alone, Johnny Guitar.
 
~~~~~
 
I am crazy for you, oh my Johnny.
I will live only for you, Johnny Guitar.
Play for me, for me alone, Johnny Guitar.
 
Play for me, Johnny Guitar.
 
Play for me, Johnny Guitar....
 

But Come On!

But come on, let's have fun.
There, come on, let's not think about it.
But come on, joy!
Then what will be will be!
 
But come on, morality, come on!
There is nothing in the world that
that can make you cry.
Enough—do not think about it anymore.
 
Forget the past—I was also in love
and my heart broken like yours.
Now I have changed and I live well because to love, it is useless
to cry and to suffer.
 
But come on, let's have fun.
There, come on, let's not think about it.
But come on, joy!
Then what will be will be!
 
Forget the past—I was also in love
and my heart broken like yours.
Now I have changed and I live well because to love, it is useless
to cry and to suffer.
 
But come on, morality, come on!
There is nothing in the world that
that can make you cry.
Enough—do not think about it anymore.
 
But come on, let's have fun.
There, come on, let's not think about it.
But come on, joy!
Then what will be will be!
 
But come on, let's have fun.
There, come on, let's not think about it.
But come on, joy!
Then what will be will be! ...
 

Sam, the Dude of the West

(Sam, Sam, Sam)
 
The face in the wind, a gun in hand—
you look around with eyes of ice.
You do not feel pain when you look into the sun (Sam, Sam, Sam).
 
You go faster than even a flash.
If you decide, nobody ever has a chance—
who ever can stop, who can ever crush (Sam, Sam, Sam)?
 
No one can make a false move.
If he just tries, he gets a bullet between the eyes.
No joke, you don't mess around with (Sam, Sam, Sam).
 
No joke, you don't mess around with (Sam, Sam, Sam).
 
Against the light of the sun, of the setting sun (of the setting sun),
the body worn out and tired, tired in the brain (the brain gets tired),
alone at sunset, Sam (Sam goes slow)—
alone at sunset, Sam (Sam goes slow).
 
Only the sound of footsteps, the rush of the wind (the rush of the wind),
like a border at the end, the end of the world (end of the world),
alone at sunset, Sam (Sam goes slow)—
alone at sunset, Sam (Sam goes slow).
 
The face in the wind, a gun in hand—
you look around with eyes of ice.
You do not feel pain when you look into the sun (Sam, Sam, Sam).
 
You go faster than even a flash.
If you decide, nobody ever has a chance—
who ever can stop, who can ever crush (Sam, Sam)?
 
Who can ever crush (Sam, Sam)?
 
Who can ever stop (Sam, Sam, Sam)?
 

Blue Moon

But you, pale moon, why
are you so sad—what is it?
Why don't you shine for me?
 
From up there, you can see in my heart
the disappointment of love—
that is my great torment.
 
You know what kisses she could give me,
and you too cannot forget.
Perhaps you feel the melancholy—
perhaps you know that she never returns?
 
But you, pale moon, why
are you so sad—what is it?
Do you want to suffer with me?
 
You know what kisses she could give me,
and you too cannot forget.
Perhaps you feel the melancholy—
perhaps you know that she never returns?
 
But you, pale moon, why
are you so sad—what is it?
Do you want to suffer with me?
 

You Must Believe Me

You must believe me—you have to believe me.
Perhaps I'll leave you but only because
I want to discover if, far away from you,
I can—I can—I can live.
 
I will be able to live without the world that you
have created for me, and I will want to know
if, even without you, that world has any meaning.
 
You must believe me—you have to believe me—if I leave you.
 
Yet, without that, the world will collapse on you.
I see already your eyes filling with tears.
Why don't you think I'll come back to you?
I will return—I will return.
 
No, no, don't cry—no, no, don't cry.
You will not lose me—I understand that never, ever
will I leave you.
 
You must believe me—you have to believe me.
 
And, even without you, that world has any meaning.
 
You must believe me—you have to believe me—if I leave you.
 
Yet, without that, the world will collapse on you.
I see already your eyes filling with tears.
Why don't you think I'll come back to you?
I will return—I will return.
 
No, no, don't cry—no, no, don't cry.
You will not lose me—I understand that never, ever
I will leave you—
I will leave you.
 

I Love You So Much

(I love you.)
 
Tell me that your love does not die.
It is like the golden sun that dies nevermore.
 
Tell me that you never betray me.
My dream of love forever is you.
 
Beloved, I love you so much.
I have no one in the world dearer than you.
 
I love you, you are my great love.
The life of my heart is only you.
 
(Beloved, I love you so much.)
(I have no one in the world dearer than you.)
 
I love you, you are my great love.
The life of my heart is only you.
 
(Beloved, I love you so much.)
 

Everyone

Even if everyone
says that you have nothing.
Even if no one at all
will ever understand what it is
that I alone love and see in you.
When you smile at me softly—softly—
you are happy, just because.
 
You know that everyone
knows nothing of our love.
You only know that when I hold you tight,
you can dream, you can feel happiness.
When I whisper to you 'I love you, I love you'—
you are happy, I know.
 
And if you are happy because,
in your world, you see only me,
that is our secret that
you have always guarded within yourself—for me.
 
Even if everyone
says that you have nothing.
Even if no one at all
will ever understand what it is
that I alone love and see in you.
When you smile at me softly—softly—
you are happy, I know.
 
You know that everyone
knows nothing of our love.
You only know that when I hold you tight,
you can dream, you can feel happiness.
When I whisper to you 'I love you, I love you'—
you are happy, I know.
 
And if you are happy because,
in your world, you see only me,
that is our secret that
you have always guarded within yourself—for me.
 
Even if everyone
says that you have nothing.
Even if no one at all
will ever understand what it is
that I alone love and see in you.
When you smile at me softly—softly—
you are happy, I know
 

Leave Me Your Smile

I did not know you and it was dark.
Life went on far away from your love.
 
Until I met you along the way,
and an infinite light entered into my heart.
 
For one moment, I heard your voice—
once I clasped your hand, I can never forget you.
 
Do not go away—leave me your smile—
let this day end next to you.
 
The veil of night slowly lifts—
the stars up above disappear.
And a new day dawns on earth
but the sun does not shine if you are no longer here.
 
Do not go away—leave me your smile—
let this day end next to you.
 
For one moment-—
for one moment—
for one moment—
for one moment—
 

The is a Legend

There is a legend at the bottom of the sea
of a white wave that loved the sun.
It is the legend of a great love
that lives at sunset.
 
If I could also, like the sun,
love a wave from heaven above,
I would like it, love, to resemble you
in order to give it my warmth.
 
The sun came down in March
and the whole sea burnt up.
I also would like to heat up
forever the dreams of your heart.
 
There is a legend at the bottom of the sea
of a white wave that loved the sun.
It is the legend of a great love
that lives at sunset—
that lives at sunset.
 
The sun came down in March
and the whole sea burnt up.
I also would like to heat up
forever the dreams of your heart.
 
There is a legend at the bottom of the sea
of a white wave that loved the sun.
It is the legend of a great love
that lives at sunset—
that lives at sunset.
 

The World of Suzie Wong

Suzie Wong, smiling at you,
softly she will sing for you—
and you will hear from her
the words that you await.
 
Suzie Wong, smiling at you,
the sadness that you hide inside,
you will take away with you.
If you are willing, this is the world of Suzie Wong.
 
Suzie Wong, smiling at you,
the sadness that you hide inside,
you will take away with you.
If you are willing, this is the world of Suzie Wong—
if you are willing, this is the world of Suzie Wong.
 

The Taste of Salt

The taste of salt, the taste of the sea
that you have on your skin and your lips
when you come out of the water and lie down
next to me—close to me.
 
The taste of salt, the taste of the sea—
a slightly bitter taste of things that have been lost—
of things abandoned far away from us
where the world is different, different from here.
 
The time of the days that passes lazily
and leaves the taste of salt in your mouth.
You throw yourself in the water and let me gaze at you,
and I remain alone on the sand and in the sun.
 
Afterwards, you come back close to me and let yourself sink down
into the sand and into my arms—
and the moment I kiss you—the taste of salt—
the taste of the sea, the taste of you.
 
And the moment I kiss you—the taste of salt—
the taste of the sea, the taste of you—
of you—
of you.
 

A Drop of the Sea

Your eyes are so sad, my love, what is it?
Never again will you have to cry and do you know why?
 
Your eyes are bluer than a drop of the sea
that on a day long ago I got for you.
Into that, I put the most beautiful thing
that I had kept always with me:
love that no one else will ever get from me.
 
I see the glisten of a blue tear in your eye,
and a drop of sea is less than nothing.
But, even without color, it is still your face
and all my love goes with it.
And you won't be happy if you do not return to me.
 
But you must smile—you must stay with me.
Love, never again will you have to cry and do you know why?
 
Your eyes are bluer than a drop of the sea
that I have kept always with me.
With it, I got the most beautiful woman
that I only had dreamed about having.
It is you and never again will anyone love you more than me.
 
But you won't be happy if you do not return to me.
 
But you must smile—you must stay with me.
Love, never again will you have to cry and do you know why?
 
Your eyes are bluer than a drop of the sea
that I have kept always with me.
With it, I got the most beautiful woman
that I only had dreamed about having.
It is you and never again will anyone love you more than me—
will love you more than me—
will love you more than me—
will love you more than me—
will love you more than me—
will love you more than me.
 

A Woman of the World

A lonely woman like you
lived waiting only for me.
You watched the seasons go by,
wanting love to come your way.
 
A lonely woman like you
now cries holding—grasping onto me.
Like a wing, love touched us
and the whole world around us changed.
 
~~~~~~
 
You watched the seasons go by,
wanting love to come your way.
 
A lonely woman like you
now cries holding—grasping onto me.
Like a wing, love touched us
and the whole world around us changed.
 

Love, Forgive Me

Love, forgive me.
If I'm crying, love, forgive me—
but I understand that by leaving you, I shall suffer.
 
Love, kiss me.
Goodbye, love, kiss me,
and if you leave me, remember that I love you.
 
You recall the night when I kissed you as a lark.
It seemed somewhat like a dalliance—a fling on the seashore.
I kissed you gently, and could not imagine
that I was instead slowly falling in love with you.
 
Love, kiss me.
 
~~~~~~
 
Love, kiss me.
Goodbye, love, kiss me,
and if you leave me, remember that I love you.
 

A Song for You

The party barely begun is already over.
Heaven is no longer with us.
Our love was the envy of those who are alone.
Your happiness was a source of pride for me.
 
It was so very great that it cannot die now
through this song—and I sing to you.
The loneliness that you gave me,
I cultivate it like a flower.
 
I wonder if it will end—if a new dream will take my hand—
if to another I will say the things I said to you.
 
But today I must say that I love you
through this song–and I sing to you.
It was so very great that it cannot die now
through this song—and I sing to you.
 
I wonder if it will end—if a new dream will take my hand—
if to another I will say the things I said to you.
 
But today I must say that I love you
through this song–and I sing to you.
It was so very great that it cannot die now
through this song—and I sing to you.
 

How a Love Is Born

Perhaps you do not know how a love is born.
Now I want to show you.
 
I want to show you how a love is born—
perhaps you do not know.
Softly, softly, I will brush against you and our lips will touch—
and close—I will be close to you.
 
And like a butterfly resting on a flower,
I will caress you.
Softly, softly I will talk to you—softly, softly I will seek you—
and nobody will hear us—and nobody will find us
ever, ever, ever again.
 
And so, without a sound, a love is born.
Perhaps you do not know.
 
Softly, softly, I will brush against you and our lips will touch—
and close—I will be close to you.
 
And like a butterfly resting on a flower,
I will caress you.
Softly, softly I will talk to you—softly, softly I will seek you—
and nobody will hear us—and nobody will find us
ever, ever, ever again.
 
And so, without a sound, a love is born.
Perhaps you do not know.
 

Come Back ... Suzie

Beautiful, so beautiful—sweet, so sweet—
I saw you—in the crowd—
but now—you are no longer there.
 
I will search for you!
I will find you!
 
But you—oh Suzie Wong—where are you?
Never again, perhaps never again, will I find you.
 
I know that you will escape me
because you do not know.
What then?
Without you, I will die.
 
But you—oh Suzie Wong—where are you?
Never again, perhaps never again, will I find you.
 
But then I will find you
and so I will live
if you do not leave me again.
 
But you—oh Suzie Wong—you are here with me.
Never again, perhaps never again, will I leave you—
leave you—
leave you—
leave you—
leave you!
 

In the Sky

In the sky, the dawn returns
from a night without you.
In the desolate room, I cry out—
I call out to you.
 
You went away with only a smile—
not even a tear, not even a goodbye.
Why not return whence you came
since you are not with me?
 
You disappeared into the crowd
of a life without me.
Every woman that I meet
in the night resembles you—
resembles you—
I call out to you—
I call out to you.
 

With You at the Beach

No, I will no go to the seashore this year
(with you to the beach)
with you to the beach.
No, last year I saw how it went
(with you at the beach)
I will not go with you to the beach.
 
If you stroll in the sun,
(and then along the entire beach)
and then along the entire beach
yes, everyone turns and dies for you—
(then everyone on the beach)
then everyone on beach stares at you.
 
You know, you know—
I am never, ever jealous.
You know, you know—
never jealous at any other time of the year,
but when I am with you
(at the seashore, at the seashore)
that makes me jealous.
 
If you go swimming
(everyone on the beach)
everyone on the beach spots you,
yes, and then they dive into the water
(everyone on the beach)
everyone on the beach heads towards you.
 
You know, you know—
I am never, ever jealous.
You know, you know—
never jealous at any other time of the year,
but when I am with you
(at the seashore, at the seashore)
that makes me jealous.
 
No, I will no go to the seashore this year
(with you to the beach)
with you to the beach.
No, last year I saw how it went
(with you at the beach)
I will not go with you to the beach.
 

Attached to a Grain of Sand

You want to leave me and you want to flee
but, alone in the dark, you will then call out to me.
 
I want to cradle you, to cradle you
by resting you on a wave of the sea, the sea—
by attaching you to a grain of sand, so that,
in the fog, you will never be able to flee
and so next to me will you remain… ain ain ain ain ain.
 
I want to keep you, keep you
tied up with a ray of sunshine, of sunshine—
so that, with this warmth, the fog will disappear—
and your heart will be able to warm up
and, never again, will you feel cold.
 
But you, you will flee and, in the night, you will get lost—
and alone, alone, alone, in the dark, will you call out to me.
 
I want to cradle you, to cradle you
by resting you on a wave of the sea, the sea—
by attaching you to a grain of sand, so that,
in the fog, you will never be able to flee
and so next to me will you remain.
 
I want to keep you, keep you
tied up with a ray of sunshine, of sunshine—
so that, with this warmth, the fog will disappear—
and your heart will be able to warm up
and, never again, will you feel cold.
 
But you, you will flee and, in the night, you will get lost—
and alone, alone, alone, in the dark, will you call out to me.
 
I want to cradle you, to cradle you
by resting you on a wave of the sea, the sea—
by attaching you to a grain of sand, so that,
in the fog, you will never be able to flee
and so next to me will you remain—
ain ain ain ain ain ain ain ain ain ain ain.
 

Exodus

From the wind, the air will recede.
From the meadows, the grass will disappear.
From your face, love—
from the dawn, what a glow—
if from this earth, I will not depart.
 
From the sea, the waves will part.
From the sun, the gold will disappear.
From me, far away will you be—
from the sky, the day fades—
if from this earth, I will not depart.
 
Slow-flowing waters will trickle away
by the time this hour slips away.
From me, far away will you be—
from the sky, the day fades—
if from this earth, I will not depart.
 
Then I will search
for an earth that
gives me a new, great love,
another heaven
for my heart.
 
From the wind, the air will recede.
From the meadows, the grass will disappear.
From your face, love—
from the dawn, what a glow—
if from this earth, I will not depart.
 
Then I will search
for an earth that
gives me a new, great love,
another heaven
for my heart.
 
From the wind, the air will recede!
From the sea, the waves will part!
 

An Only Child

today i will cut mustafa's hair
i am from south milan but it seems like africa *
on the tram i won't listen to indie music nor rihanna
with u be at peace with urself is my dilemma
 
yes i know, i have a punchable face
i have eastern facial features, what can i do about it
walking home isn't very cool, but
not for someone like me who wears old puma
 
i have a sister and a brother
[who are] halfway around the world
maybe for me, maybe they miss me
i have many friends, i'd admit it's a search for love
maybe for me, maybe they'll forget me
 
i'm sorry if i have nowhere to go
why won't i come back
the north star takes me where i need to go
my mother only has me
i will never be an only child
 
i'm sorry if i upset you
listen to me or listen to this song on karaoke
i feel like i have a little of something
the worst of me
 
today i will cut mustafa's hair
but if u want to dance i will stay right here
from the ceiling to the carpet
far away from the worst bar in caracas *
you lie down and u feel like ur in las vegas
 
i have a sister and a brother
[who are] halfway around the world
but i am okay
i don't think about having any time
to understand the things i have missed
 
i'm sorry if i have nowhere to go
why won't i come back
the north star takes me where i need to go
my mother only has me
i will never be an only child
 
i'm sorry if i upset you
listen to me or listen to this song on karaoke
i feel like i have a little of something
the worst of me
 
the worst of me
the worst of me
my mother only has me
i will never be an only child
 

Utálsz

Elvágod a fékemet
Aztán megcsókolod az arcom
Szóval, honnan jössz?
Nem tudom olvasni a jeleket
Szóval húzok egy vonalat, aztán
Te mész és megcsavarod kicsit
Abban a pillanatban, mikor minden meghalt
A szavaid visszahoznak újra
Olyan őrületesek a dolgok, amiket megteszünk a szerelem nevében
A barátaim azt mondják
El kellene futnom
És megváltoztatni az összes adatomat
De szorosan ölellek
Szóval hogyan tudnálak elengedni
Mikor te vagy az úti célom
Ezek az ellentmondásos gondolatok gyötörnek
De túl késő most már, függő vagyok
Olyan őrületesek a dolgok, amiket megteszünk a szerelem nevében
 
[Kórus]
Két lábbal állok a szakadék szélén
El fogsz jönni és megmentesz?
Tenni fogok egy végső lépést
Csak kényszerítened kell
Ha valaha is elsétálsz, nem fogok gondolkozni
Elmegyek, viszlát, viszlát, viszlát
Habár ez fáj nekem bébi
Szeretem, ahogy utálsz engem
 
[2. versszak]
Belecsempészel valamit az italomba
Aztán rám kacsintasz
És töltesz még egy pohárral
Annyira tisztában vagyok vele
De mégsem érdekel
Már így is összezavartál
Tudom, hogy van néhány problémám
De rendben van, tovább játszom a hülyeségeimmel
Olyan őrületesek a dolgok, amiket megteszünk a szerelem nevében
Francba, te mindig megkapod, amit akarsz
Azt hiszem, a természetedben van
Tudod, mit kell mondanod
Csak amíg veszélyben vagyok
De szeretek, mikor meghallgatsz
Jó érzés, mikor szenvedek
Olyan őrületesek a dolgok, amiket megteszünk a szerelem nevében
 
[Kórus]
Két lábbal állok a szakadék szélén
El fogsz jönni és megmentesz?
Tenni fogok egy végső lépést
Csak kényszerítened kell
Ha valaha is elsétálsz, nem fogok gondolkozni
Elmegyek, viszlát, viszlát, viszlát
Habár ez fáj nekem bébi
Szeretem, ahogy utálsz engem
 
[Átkötés]
Tudom, hogy hülye vagyok, vétek egy hibát
És milliószor megismétlem
De jobb látni az ismerős arcodat
Habár ez megöli az agyamat
Tudom, hogy hülye vagyok, vétek egy hibát
És milliószor megismétlem
A fájdalom és a gonosz rossz az agyamnak
De olyan gyönyörű a szemeiben
 
[Kórus]
Két lábbal állok a szakadék szélén
El fogsz jönni és megmentesz?
Tenni fogok egy végső lépést
Csak kényszerítened kell
Ha valaha is elsétálsz, nem fogok gondolkozni
Elmegyek, viszlát, viszlát, viszlát
Habár ez fáj nekem bébi
Szeretem, ahogy utálsz engem
 
Két lábbal állok a szakadék szélén
El fogsz jönni és megmentesz?
Tenni fogok egy végső lépést
Csak kényszerítened kell
Ha valaha is elsétálsz, nem fogok gondolkozni
Véget vetek az életemnek
Mert bár ez fáj nekem bébi
Szeretem, ahogy utálsz engem
 

Let's go to Jamaica

Specially dedicated to Kostakis
That I know him since he was little
And we spent so many years
This is for you man
Remember these years
Unforgettable
 
Kids that live present and are stepping towards the future
They love the past and not the interest
They live between us it might be you and me
Kostas that I know since he was little is like this
So when he was sixteen years old he made his hair rasta
Because he wanted to build in Greece a Jamaica
Unfortunately since he was young he lost his parents
But he found in reggae a new meaning in life
Dreadlock on dreadlock
Rizla on rizla (1)
He was living his dream and never framed it
His soul free was flying high
And he screamed on the people of the neighborhood
 
Take off your make-up
And let's go to Jamaica where
Reggae parties will be everywhere
Our problems won't matter
And we won't worry at all
Since crazy amounts of money will be unnecessary
We ask a few and good from life
Things that stay for live
Love and not money
 
Years passed by and Kostakis is now 30 years old
He couldn't go to Jamaica up until now
But many many times he dreamt about it
Travelling in his mind to the Caribbean
He grew older but inside him there's a child
That never grows old and flies like a bird
His senses take him far away
So he's sharing everything like this
He was always like this, he's felt love
He doesn't get down whatever happens to him
His soul careless still flies high
And still blows smiles in the neighborhood
 
Take off your make-up
And let's go to Jamaica where
Reggae parties will be everywhere
Our problems won't matter
And we won't worry at all
Since crazy amounts of money will be unnecessary
We ask a few and good from life
Things that stay for live
Love and not money