Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.06.11.

It's all okay

It's okay if you don't think about anything anymore
It's okay if you don't conform with people around you
It's okay to get lost, it's okay to rest and it's okay to laugh.
 
It's okay if you cry, it's okay if you run
It's okay if you fall and don't get up
It's okay if you don't live for the sake of someone else.
It's okay if you stop, it's okay if you don't do this
It's okay if you don't do what others tell you to
It's okay if you don't endure it anymore
 
It's okay if you're not cool, okay if you're bad at it
It's okay if you look foolish, okay if you're depraved
If you're not funny, then it's okay if you give up trying to be
It's okay if you're by yourself, okay if you're lonely
It's okay to stay in your corner and it's okay if you're eccentric
It's okay if you don't look people in the eyes.
 
It's okay if you don't think about anything anymore
It's okay if you don't work hard anymore
It's okay if you break it, and destroy it, and hide it.
It's okay if you stop bearing others' expectations on your shoulders
It's okay if you give up halfway.
It's okay if you go back and do it all over,
and it's okay if you pretend you don't notice
It's okay if you accept it, and if you're empty
And it's okay if you don't force yourself to live,
but it's still better if you live.
 
It's okay if you're stupid, and okay if you're a fool
It's okay if you can't do anything right
It's okay if you don't understand every part of everything
It's okay if you're clumsy
It's okay if you're not efficient
It's okay if you go at your own pace.
 
It's okay if you're warm, or if you're cold
It's okay if you're diligent, or if you're just playing
If you don't want to do this, then it's okay if you run
It's okay if you're crappy, and if you're arrogant
It's okay if you're on edge and if you've crooked
It's okay if you don't conform to someone else's opinions
 
It's okay if you don't think about anything anymore
It's okay if you don't suppress it anymore
It's okay if you burn it, or let it out, or throw it away
It's okay if you don't look at the faces around you
It's okay if you stick out like a sore thumb
It's okay if you're strange, or if they laugh at you
It's okay if you pretend not to notice
It's okay if you accept it, okay if you're unique
It's okay if you don't force yourself to change
You're okay just the way you are
 
It's okay if you want to get it over with and not keep going
You can believe it, You don't have to be lost
You can stop having regrets
It's okay to be embarrased, okay if you recover later
It's okay if you're ridiculed and made a fool of
It's all okay.
 
It's okay if you don't think about anything anymore
It's okay if tomorrow doesn't come now
It's okay if it ends, if you end it
It's okay because it's tough.
You're okay no matter how you think about things
You don't have to force yourself to change
Just a bit, just a little bit, it'd be nice if this reached you
 
It's okay if you don't think about anything anymore
It's okay if you don't work hard anymore
It's okay if you break it, and destroy it, and hide it.
It's okay if you stop bearing others' expectations on your shoulders
It's okay if you give up halfway.
It's okay if you go back and do it all over,
and it's okay if you pretend you don't notice
It's okay if you accept it, and if you're empty
And it's okay if you don't force yourself to live,
but it's still better if you live.
 
And it'd be more than okay if we could meet again
 
2020.08.13.

The effort of one millimetre ahead

You made it seem as if my dreams won't come true
 
I have no idea why that face you showed me a long time ago looks so grim
I was saddened to see you in a profile of which all traces of you had vanished
My heart is shaking inside the cold evening north wind
The man I was yesterday is no longer All of the answers have been hidden
 
I hated the day when I was born. Why do you resent me so much?
I spent my life worrying about what society thought of me. Things like that are stuff I can't write on my resume
I don't want to waste my time.
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If your back is the only thing that can change people. *
We've always had to have everyone make it come true
It may be painful but the answer will soon be coming.
 
We would get drunk and then we played until the morning
Our only salvation comes when were being cheered on
 
'I would like to see the face of my parents'
It was something that came to me unexpectedly
I was only raised by myself
I swore not to spoil you any more
That was all it took for us to move forward
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If only thoughts like that could change our future
Now I seem more like my from the past
Lets just make it thought tomorrow while a song of hope plays a milometer ahead
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
I've come this far with just that one thought
From my self to you and then from your self to someone else
I hope I can convey my thoughts to you
 
Towards the ends of the earth, Ahead of everyone else
If your back is the only thing that can change you. *
Only I will be moving forward towards the very end
I'll just be trying to stay alive
There are songs just a milometer ahead of me.
 
2020.07.14.

The End of Summer

The fireworks told me that summer was over.
Your shining face disappeared thousands of time,
The fireworks in your eyes were dazzling.
 
The windchime was swaying nearby, my hand looked like it would reach it but it did not.
It certainly failed to reach you as well.
The sunflower stands and looks at the sun while I am away from you.
The colorful morning glory blooms in front of the station.
I swallow my words, just like I did yesterday.
 
The fireworks told me that summer was over.
Your shining face disappeared thousands of time,
The fireworks in your eyes were dazzling.
I wonder if you notice that our hands are placed on each other.
 
Nothing will change if you just keep waiting.
However I do not want to step into something just to break it.
Well, is being like this okay?
Nobody seems to say that.
I bow and everything seems to end.
I definitely do not want to have any regrets.
That is why I must tell you soon before our last summer ends.
 
The chime tells me that summer has begun.
My faint voice faded before it could even reach you.
I want to tell you no matter how many times the noise drowns my words.
Because I want to meet you before the summer ends.
 
The fireworks told me that summer was over.
Your shining face disappeared thousands of time,
The fireworks in your eyes were dazzling.
I wonder if you notice that our hands are placed on each other.
 
Ah, I comfort you and laugh.
But I want to tell you something more than that.
I go to the neighboring house to see the fireworks.
I want to stare at them and that is all I do.
That is all I should do.