Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.08.10.

Touch My Heart Slightly, A While More

Versions: #1
Gently touching your eyes
Gently patting your shoulders
Gently kissing your lips
Tomorrow you will be away from me
 
Slightly touching our memories
Slightly touching our dreams
We have slightly bumping into each other, back when we were still innocent
 
I love my tiny girl
Who believes in songs' lyrics
Believing it would be less painful, crying under the rain
 
I love a girl that year
Who believes in utopian stuff
That by the time you hold our hands, we will be each other, forever
 
Time erases our innocence, hasty feelings passing like a dream
Leave behind expected vague pains
Someday morning would you wake up
With a painful chest memorizing me
Hold your tears, hold my peaceful hands tightly
 
Don't kiss when your lips still lingering our honeyed aftertaste we have given
Don't hug when you know he can not be comforted
Don't believe that separation moment he said he is not worthy
And don't be crying, I'm still here, giving you peacefulness
Gently touch my heart a bit more, tomorrow we won't be with each other
 
2020.11.21.

Gently Touch My Heart For A Bit

Gently touch the eyes
Gently touch the shoulder
Gently touch the lips
Tomorrow (you'll) be far from me
 
Gently touch the memory
Gently touch the dream
We have touched each other in our innocent days
 
I love a girl who's tiny
(Who) believes in lyrics of songs
(Who) believes that crying in the rain will ease the pain
 
I love a girl who's of that age
(Who) believes in fantasies
That holding hands will keep (us) together for the rest of (our) lives
 
Time erases the innocence and things quickly like in dreams
Leaving behind pointless pain, without surprises
Early tomorrow you can feel it in the chest
You will hurt when you miss me
So don't cry right away, please hold my hand tight (and) you'll be at peace
 
Don't kiss (him) if your lips haven't forgotten the sweet taste we have given each other
Don't hug (him) if you feel he can't give you comfort
Don't believe (him) if (during) break up, he says that he doesn't deserve you
And don't cry right away, I'm still here to give you peace
Gently touch my heart (for) tomorrow (we'll be) far (away)
 
Gently touch the eyes
Gently touch the shoulder
Gently touch the lips
Tomorrow (you'll) be far from me
 
Gently touch the memory
Gently touch the dream
We have touched each other in our innocent days
 
I love a girl who's tiny
(Who) believes in lyrics of songs
(Who) believes that crying in the rain will ease the pain
 
I love a girl who's of that age
(Who) believes in fantasies
That holding hands will keep (us) together for the rest of (our) lives
 
Time erases the innocence and things quickly like in dreams
Leaving behind pointless pain, without surprises
Early tomorrow you can feel it in the chest
You will hurt when you miss me
So don't cry right away, please hold my hand tight (and) you'll be at peace
 
Don't kiss (him) if your lips haven't forgotten the sweet taste we have given each other
Don't hug (him) if you feel he can't give you comfort
Don't believe (him) if (during) break up, he says that he doesn't deserve you
And don't cry right away, I'm still here to give you peace
 
Time erases the innocence and things quickly like in dreams
Leaving behind pointless pain, without surprises
Early tomorrow you can feel it in the chest
You will hurt when you miss me
So don't cry right away, please hold my hand tight (and) you'll be at peace
 
Don't kiss (him) if your lips haven't forgotten the sweet taste we have given each other
Don't hug (him) if you feel he can't give you comfort
Don't believe (him) if (during) break up, he says that he doesn't deserve you
And don't cry right away, I'm still here to give you peace
Gently touch my heart (for) tomorrow (we'll be) far (away)
 
2017.07.27.

Wipe the tears

Baby baby I don’t wanna go oh oh
Babe baby I don’t need to know oh oh
 
Yeah
They are my homeboys
Noo King, Tonny Viet
In da hot track
No love
But no more
Cause I’m tired
[cough]
 
I count how much loneliness every day
I count how many minutes of missing you every hour
How can I erase my pain from the bottom of my heart
I always look for a clumsy kiss
I always thirst for that day's hand
Just the past that I must forget now
 
Love has now actually gone far
Go where the wind blows
Just only you and me with how much cool love
That dream has now divided our way in two
That love sound has now raised for each of us
Just the past that I must forget now
 
'Cause who left and then don't go back
'Cause who forget the promise by mistake
Why I must regretfully solicit the person who wants to leave
As the day goes on, the hope will be killed
No love exists for me to be dreamy
Forget the sadness ... wipe the tears
 
Baby baby I don’t wanna go oh oh
Babe baby I don’t need to know oh oh
No tears to cry
No love again
 
Baby baby I don’t wanna go oh oh
Babe baby I don’t need to know oh oh
No tears to cry
No love again
(Don’t stop)
 
I'll get accustomed to the hurts
Gradually forget the deep kiss to wipe the tears
Though there is no much time to deepen eternally
My eyes've just been fainted since you hurriedly left early in the morning
Without me
Give back how much love for so long
Without each other, we separate ourselves
The reason why we give up is that you wanna go
Maybe you've just know that this love is just by myself
Each a deep pain
It's impossible that love is just waiting a day of saying goodbye
It's impossible that love is just betrayal
Forget all the memories and then don't know where to find them
It's impossible that love is just a promise that fade away as time passes by
Even so ... wipe the remained tears
 
'Cause who left and then don't go back
'Cause who forget the promise by mistake
Why I must regretfully solicit the person who wants to leave
As the day goes on, the hope will be killed
No love exists for me to be dreamy
Forget the sadness ... wipe the tears