A keresés eredménye

K-Drama

You don't spend [money] needlessly
That's why you are rich
You don't give [anything] without reason
That's why you are rich
(How much is that?)
 
Yeah, you have it all
But you look a bit sad
[Even though] I don't have any money
[Even though] I only have my heart
I want to keep giving it to you
 
I want to understand you, accept you
I want to tuck you in, hug you and
Looking at you, I want to say 'you are mean
but I love you'
 
I don't think I am that special
Is that okay?
My bare face isn't that pretty
Is that okay?
 
Yeah, well, I don't have anything
I am bit of a fool
Again, like I have no choice
Again, pointlessly
I am giving [you] my heart again
 
I want to understand you, accept you
I want to tuck you in, hug you and
Looking at you, I want to say 'you are mean
but I love you'
 
I try to forgive you, forget you
I try to erase you, but I love you still
I will push you away and regret it
 
Today still
To you..
To you..
To you..
Giving it to you
Giving it (to you)
Giving it (to you)
Giving it (to you)
Giving (you) my heart again
 

Honey Tea

One day, I was trying to drink tea
I put the kettle on to boil water
and then, I thought about you for a while
I closed my eyes for a while
The honey-like scent
I inhaled in
 
On my cheeks
a couple of tears fell down
I didn't know why
I felt this way
although it was weird
although it was a little sad
I somehow cried
because it was so sweet
 
because it was so sweet
 
One day, I just took the train
I leaned my head on the window and fell asleep
Actually, I thought about you a lot
until your clear face
became blurred
 
Ah –
 
On my cheeks
a couple of tears fell down
I didn't know why
I felt this way
although it was weird
although it was a little sad
I somehow cried
because it was so sweet
 
because it was so sweet
because it was so sweet
sweet
 
Перевожу так, что ложится на музыку!