Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.06.06.

Rose-Colored Glasses

Rose-colored glasses
 
Tears drip onto the phone
She loved him so, but he
Melted away like a cloud in a hazy sky
Trusted so early
 
Wounds, wounds, wounds in the heart, lacerations
Why is he acting so strange?
And suddenly, she realized something
Tomorrow will never be like yesterday
 
The rose-colored glasses have broken inwards
The girl who loves too much is so easy to deceive
She’s a grown-up girl, with a bag and red lipstick
She doesn’t need this love anymore
 
The rose-colored glasses have broken inwards
The girl who loves too much is so easy to deceive
She’s a grown-up girl, with a bag and red lipstick
She doesn’t need this love anymore
 
Speeding through the city, music blasting
This is how it happens: love has no conscience
The stars in her once-naive eyes are gone
He wouldn’t recognize her now
 
Red lipstick, black glasses
There are other girls around
And so he’ll never talk to his first-ever girl
You taught her to be a bitch
 
The rose-colored glasses have broken inwards
The girl who loves too much is so easy to deceive
She’s a grown-up girl, with a bag and red lipstick
She doesn’t need this love anymore
 
Doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
 
The rose-colored glasses have broken inwards
The girl who loves too much is so easy to deceive
She’s a grown-up girl, with a bag and red lipstick
She doesn’t need this love anymore
 
Rose-colored glasses
 
2018.09.29.

Fly Away

Let's forget what we were yesterday for a while.
No matter what people say, words become unnecessary.
Someday, I'll be able to spread my wings above the earth.
I'll learn to love you, love you so much.
 
I wish I could fly away highly with you
To become the sun in your arms.
I wish I could lightly smell your voice
To become the sky in your arms.
 
I wish I could fly away highly with you
To become the sun in your arms.
I wish I could lightly smell your voice
To become the sky in your arms.
 
You can understand the words just with a bated breath.
Only one desire can make it forever.
Someday, I'll be able to spread my wings above the earth.
I'll learn to love you, love you so much.
 
I wish I could fly away highly with you
To become the sun in your arms.
I wish I could lightly smell your voice
To become the sky in your arms.
 
I wish I could fly away highly with you
To become the sun in your arms.
I wish I could lightly smell your voice
To become the sky in your arms.
 
2018.07.17.

Night, tequila

Ole! Ola-ola! O-Olya!
 
He burns my heart with the boiling water,
He is mixing strong whiskey with the milk
I understand how he is good,
He is not like everybody
 
The touch of his hot lips,
He is my falling free
I slink out into him, like salt in tequila,
Because in my blood his ppm
 
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I bailed on everything
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I forgot everything
 
He is getting inside my blood, like alcohol
He satisfies everything, that cause pain
He is my drug, he is my obsession -
I can't live without him!
 
The touch of his hot lips,
He is my falling free
I slink out into him, like salt in tequila,
Because in my blood his ppm
 
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I bailed on everything
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I forgot everything
 
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I bailed on everything
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I forgot everything
 
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I bailed on everything
Night, tequila - getting pretty big
Night, tequila - with him I forgot everything
 
2018.06.26.

Champion

You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
 
Who is the champion and who is number one?
Who else, if it's not you? It's you, only you! You!
They are ready on the way to go
If you are ahead, only you! You!
 
It's all in your hands, the world is at your feet
Take the first step, on a hundred-road journey
From the north to the south, from the east to the west
I can if you-you-you-you could
 
Just like Atlas, with the sky on your shoulders, you are ready to hold
You have talent and fire in your eyes, a natural sparkle
Like a hurricane, Urbana's wind, putting everything at stake
Straight from the yard to the TV screen
 
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
 
Every step goes bank1
Only you decide where to leave your mark
If you decided that there is enough strength
Why not?
You have everything put at stake
Straight from the yard to the TV screen
 
Millions of eyes watch you
Right now or never, never or right now
Good luck to each of us, gives a chance
Use it, after all, we only live once
 
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
 
  • 1. comes from French 'va banque' (to go bank, or hit bank)
2018.03.28.

She's not afraid

She's not afraid, by the streets of the capital smoke billowing
The lonely birds, lonely birds don't need halo
She's not afraid, by the streets of the capital smoke dancing
We're here just to say 'goodbye', she's not afraid to break up with him
 
She's not afraid, she's not afraid to stay alone
She's not afraid, she's not afraid to stay alone
She's not afraid to stay alone
In a cup of wine burning down the day
She's not afraid to stay alone
You'll get hurd to say 'goodbye' to her
You'll get hurt
You'll remember her forever
She'll be free
And she'll forget you
 
She's not afraid, to your fairy tales
She doesn't believe, and she didn't believe
Behind the closed door of the dungeon
You're not the first prince who she's left
 
She's the sky, she's the sky
She's the sky, she's not afraid
She's the sky, she, she's the sky
She's not afraid to stay alone
 
She's not afraid, she's not afraid to stay alone
She's not afraid, she's not afraid to stay alone
She's not afraid to stay alone
In a cup of wine burning down the day
She's not afraid to stay alone
You'll get hurd to say 'goodbye' to her
You'll get hurt
You'll remember her forever
She'll be free
And she'll forget you
 
2018.01.28.

One night

Thoughts in my head, alive everywhere
You are still not enough for me
I touch with my lips, your face
Let's try squeeze the juice from body
 
We are alone again, without extra phrases
Like a pendulum, eyes send me into trance
And all we have, is one night
We just need love, follow me
 
I want to know, how you taste
You instead of sleep, alright
 
We've got just one night, to know what is love
We've got just one night, to understand - love
We've got just one night, to know what is love
We've got just one night, to understand - love
We've got just one night
 
You look at me, mysteriously,
Again you, not enough for me
I'm ready for great lengths, today I'm
Our moans again like a symphony
 
Midnight on the clock, closer and closer to us
You see it, the clothes are extra
And all, all we have is just one night
We just need love, follow me
 
I want to know, how you taste
You instead of sleep, alright
 
We've got just one night, to recognize love
We've got just one night, to know love
We've got just one night, to recognize love
We've got just one night, to know love
We've got just one night
 
One night, to recognize love
We've got just one night (one night...)
To know love
We've got just one night
 
I want to know, how you taste