A keresés eredménye

Oly nyugodt a szívem

Ha az éj leteríti kabátját
A hatalmas tengerre
Lágyan csengenek még szavaid
Melyeket a szél hazafúj
 
Ha nem akar múlni vágyad
Halld a hangom
Minden este eljövök hozzád
Még ha oly távol vagyok is tőled
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Távolról hallom dalaidat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
A magány tovaszáll
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Halkan éneklem a dalainkat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
Az éj csengésében újra enyém vagy
 
Egyesülünk a dalainkban
 
Ha a köd beborítja a világot
És leteríti fátylát
Azt mondom magamban, hogy ez a nap is
Nélküled ér véget
 
Közelebb a pillanat
Mely egyesít kettőnket
Itt vagyok, tarts ki, mindegy
Mit hoz a holnap
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Távolról hallom dalaidat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
A magány tovaszáll
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Halkan éneklem a dalainkat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
Az éj csengésében újra enyém vagy
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Távolról hallom dalaidat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
A magány tovaszáll
 
Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem
Halkan éneklem a dalainkat
Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem
Az éj csengésében újra enyém vagy
 
Egyesülünk a dalainkban
 

Still here

I hear your laughter in the sounds of the sea
The wind carries your name over the mountains
I still see your face in the stars
You said to me: 'Don't forget mine'
 
I listen to your words in the whisper of the rain
I see your tracks on all my ways
You are now an angel, but a part of you
Is still quite close to me
 
In everything I do
In every melody sound
Life is a circle and we are one
 
I feel your love, still here
I feel your soul, carry it in me
Because you never really leave
Since you live on in me, oho eo oh oh, oho eo oh oh
 
I feel your love, still here
I feel your soul, carry it in me
Because you never really leave
Since you live on in me, oho eo oh oh, oho eo oh oh
 
You are the sun that awakens in the east
You are the moonlight and light up my night
You live forever in every element
You are the light that burns in me
 
In everything I do
In every melody sound
Life is a circle and we are one
 
I feel your love, still here
I feel your soul, carry it in me
Because you never really leave
Since you live on in me, oho eo oh oh, oho eo oh oh
 
I feel your love, still here
I feel your soul, carry it in me
Because you never really leave
Since you live on in me, oho eo oh oh, oho eo oh oh
 

You Are Enough (Single Mix)

It is not simple for you,
to withstand this world,
and hiding behind walls,
to see all the beauty in life
 
Always when fear grabs your heart,
your world is a hall of mirrors
 
Close your eyes and stop for a moment
If you believe that you do not suffice
In this moment of silence
Will you be loved for that which you are?
 
Because you live, because you feel,
Because you fight for that which you love,
And because you have long seen
this fire in you
 
Close your eyes and stop for a moment,
Let it happen
 
It is not simple for you,
In this wandering of time,
To follow your destiny,
Without a safety net
 
Always when fear grabs your heart,
your world is a hall of mirrors
 
Close your eyes and stop for a moment
If you believe that you do not suffice
In this moment of silence
Will you be loved for that which you are?
 
Because you live, because you feel,
Because you fight for that which you love,
And because you have long seen
this fire in you
 
Close your eyes and stop for a moment,
Let it happen
 

Allie

Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
 
Fire shall be made from fear
From the flames shall light be born
I let go, create new strength,
Allie - and I dance,
Allie, allie!
 
I shout my anger into the night,
because the burning has made me braver,
I don't think through, I let me simply fall
Allie - and I dance,
Allie, allie!
 
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
Allie!
 
The world hears our voices,
As long as we love, we shall sing,
Life directs our melody,
Allie - our dance
Allie, allie!
 
We, a shining swarm,
will be even stronger if we are all together,
Nothing can stop us, that is our dance,
Allie - our dance
Allie, allie!
 
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
 
Silence will come if we wish it
We have that in our hands
We must trust ourselves more
If nothing helps anymore, then - dance!
 
Allie allie andale antigua
Allie allie andale antigua
Allie antigua, allie antigua
Allie allie andale antigua
Allie!
Allie!
 

The Song of the Ainur

Versions: #2
Listen, listen, listen,
Voices ring out from the void,
filling it with new sound.
A world comes into being from sounds, from song.
Slowly breaks the first day,
Everything shines in harmony,
Father of the gods, teach us the melody!
 
From heaven
Comes the song of the Ainur1
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
 
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
 
Time and Space filled with colors
Words breathe life in
Hear, ye peoples, here shall you be at home,
Everything shall be real
how the music imagined it.
Father of the gods, start the progress of the worlds
 
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
Once upon a time, that time
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things,
with Ilúvater2
with Ilúvater
once upon a time, that time.
 
Voices ring out from the void.
That begins the course of the world.
With the first morning wakes up Creation.
 
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
Once upon a time, that time
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things,
 
Voices ring out from the void,
filling it with new sound.
A world comes into being from sounds, from song.
 

• 1. Immortal spirits existing before Creation in J. R. R. Tolkien's fictional universe. These were the first beings made of the thought of Eru Ilúvatar.
• 2. The Allfather, the supreme being of the Tolkien universe.

Tolo nan

Thousands of ways
Resting under a canopy of stars
Thousands of places
Yours is the whole world
Follow the stars
Move out with the baggage
To be free, to be equal
At home with the travelling people
 
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
 
We are strangers
Strangers where ever we go
Follow the waggon
Where the wind blows
Minstrell tell us
Your stories
So long you are at home
With the travelling people
 
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
 
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Na mârem i aduial
Tolo nan
Nan men tolo a mbârem
Na mârem i minuial
Tolo nan
 

She sings for those who don't hear her

By a fire deep in a forest even darker in the rain
sits the ever-grey old one, feeling cold.
Here she always sits for years, night after night
As once she was taught by the gods.
 
She sings for those who don't hear her
She dances for those who don't see her
sheres confidence with those
who are without any hope
Nobody knows about her tears when she sings.
 
Tra-la-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la-la,
tra-la-la-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la-la-la,
tra-la-la-la-la-la-la.
 
As every night at the same hour
when she thinks the moment to have come
her ever-old wrinkled mouth spreads word
and shakes her head as from another world
 
She sings for those who don't hear her
She dances for those who don't see her
shares confidence with those
who are without any hope
Nobody knows about her tears when she sings.
 
Tra-la-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la-la
 
She sings for those who don't hear her
She dances for those who don't see her
sheres confidence with those
who are without any hope
Nobody knows about her tears when she sings.
 
Tra-la-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la-la
tra-la-la-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la-la-la
tra-la-la-la-la-la-la