Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.07.09.

Optimist

[Verse 1]
You see black and you see the way
They say 'No' and you're fine
You stop and you go
You talk it small, you make it big
From every fall, every disgrace
Are you taking a picture, a collage
Out of all the shards, every criticism
A mosaic or music
 
[Refrain]
The whole world is about you
Because you love them and never forget them
How big and beautiful life is
You only see that as an optimist
The whole world is about you
You shine bright as you are
Even if it is often not easy
You are and remain an optimist
An optimist, an optimist
An optimist, an optimist, an optimist
 
[Verse 2]
You break off, you prefer to
You fall deep, you always up
You listen away and you listen
They are looking for mistakes, you for the sense
From every major disaster
Are you making the most beautiful verse
You will always find the antidote
Only an optimist can do that
 
[Refrain]
The whole world is about you
Because you love them and never forget them
How big and beautiful life is
You only see that as an optimist
The whole world is about you
You shine bright as you are
Even if it is often not easy
You are and remain an optimist
An optimist, an optimist
 
[Bridge]
Close your eyes, open your eyes
You look back and you look ahead
You take the path that is not
Only an optimist can do that
 
[Refrain]
The whole world is about you
Because you love them and never forget them
How big and beautiful life is
You only see that as an optimist
The whole world is about you
You shine bright as you are
Even if it is often not easy
You are and remain an optimist
An optimist, an optimist
An optimist, an optimist, an optimist
 
2018.06.19.

Optimist

Again I'm an optimist, still an optimist
Because that's what life wants from us
And life is not always a fairytale or a black and white movie
You must come to terms with that
 
That's why I'm an optimist and just an optimist
And I love living my life
Because sun always shines stronger
After the black cloud goes away
You must come to terms with that
 
I watch dark shadows go by
I feel new better days through the fog
Again I see a blue bird in my home
I turn a happy face to the world again, singing
 
That's why I'm an optimist and always an optimist
And I love living my life
Because sun always shines stronger
After the black cloud goes away
You must come to terms with that
 
Tiritititidiritidirititvipidudi
 
Again I'm an optimist, still an optimist
And I want to live my life
Because there's someone who needs me
To whom I give all of me
And that, my dear, is you and me
 
I watch dark shadows go by
I feel new better days through the fog
Again I see a blue bird in my home
I turn a happy face to the world again, singing
 
Again I'm an optimist, still an optimist
And I love living my life
Because there's someone who needs me
To whom I give all of me
So, it's necessary to go on, I know
 
Tiritititidiritidirititurirurip
 
2017.09.14.

I'm An Optimist

I don't really wanna wake up this morning, at all
My eyes are rheumy and hard to open
Yesterday, shortly after noon, I received bad news from up above
My head's buzzing from the haste to put the puzzle together
I'm counting how many years are in front of me and behind me
and how many unnecessary things have been said, and how many haven't been said
I'll let my head to cool down from the heavy hangover
Truth is that the earth keeps on turning, with or without me
 
What does it matter what's the plan, how many years I still got ahead
What does it matter what's going on, it's not really important
What does it matter what's the plan, how many years I still got ahead
What does it matter what's gonna be, I'm an everlasting optimist
 
Maybe those from up above got slightly different plans with me
They say we're here for a reason
So, St. Peter, don't open the gates yet
I'll keep going to the well even with the broken pitcher
 
Ey
 
What does it matter what's the plan, how many years I still got ahead
What does it matter what's going on, it's not really important
What does it matter what's the plan, how many years I still got ahead
What does it matter what's gonna be, I'm an everlasting optimist
 
Nánananánanana
Nánana nánana
Nánananánanana
I'm an everlasting optimist
(I'm an everlasting optimist)