Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.12.11.

In the Morning Light

The sun is setting
And when the rain is still singing
Time stands still
On our way
 
When barren land
Spreads far away in front of us
I can see in my eyes
It takes you with it as well
 
I can't believe
That it was just the delusion of a feeble man
That a promise can disappear
Like wind into the night
 
And we can't
Keep silent any longer
The heart has a voice
And it echoes inside of us
 
Just before you go
Know, that I will be hoping
That in the morning light
You will get back to the start again
 
2020.07.05.

Listen

Listen, it's talking to you from inside1
Listen and you'll distinguish it from many.
Your soul has a voice,
listen.
 
Look around you
and paint it all in vibrant colors,
filled with taste that inspires.
 
Listen, behind the lull,
listen – there's a pulse,
listen – my heart speaks.
 
Listen to me and be reassured that
I will listen to you too,
and I will be there for you.
But don't forget that what has more value
is the heart's voice.2
 
Listen, behind the lull,
listen – there's a pulse,
listen – my heart speaks.
 
Listen to me.
 
  • 1. the heart/soul is talking to her
  • 2. words from the heart.
2017.08.07.

The world in front of me

I stand in the doorway before the last hour of midnight
I close the door behind me, everything is still in the beginning
I will never hide myself in memories anymore
The clock on the wall is still counting the last minute of tomorrow
In front of me - the world in front of me
 
When the autumn winds have taken me from the earth
I let go of my roots again with you
I live in a moment, a new day dawns again
I live in a moment, I exist
 
Time is gathering dust from the moments in our lives
It is our destiny to be the stardust in the sky
In front of me - the world in front of me
 
When the autumn winds have taken me from the earth
I let go of my roots again with you
I live in a moment, a new day dawns again
I live in a moment, I exist
 
I live in a moment, a new day dawns again
I live in a moment, I exist
 
2017.08.07.

We met here

It is time that I close my eyes again
I have this feeling, I have this feeling
that I may meet you in the other world
I fall asleep, I fall asleep
You grab me by hand, it looks so real here
And you take me away with you
 
We met here, we met here, we met here,
we met, we met
We met here, we met here, we met here,
we met, we met
 
The time arrives - again the light is covering the earth
I have this feeling, I have this feeling
When the horizon erases the dream
I anticipate luck, I anticipate luck
That I see you, you are really here
and you take me away with you
 
We met here, we met here, we met here,
we met, we met
We met here, we met here, we met here,
we met, we met
 
We met here. We may meet. This is so right for us.
To meet here once again.
 
We met here. We may also meet when awake, because it is all so right.
We met here. We may also meet when awake, because it is all so right.
 
Again we meet here once more.
Again we meet here once more.