Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.05.19.

The Tiny Pretty Rose of Mine

Versions: #1
The tiny pretty rose of mine
The little merry nightingale of mine
The Tiny Pretty Rose of Mine
The little merry nightingale of mine
 
Saw you that day
You set me in fire
Saw you that day
You set me in fire
 
Hands to hands
Eyes at eyes
Hands to hands
Eyes at eyes
 
Saw you that day
You set me in fire
Saw you that day
You set me in fire
 
2021.05.19.

Ballad to Yemen

Versions: #1
No cloud in the firmament, what about this smoke!
No dead has been arrived, what about this grief!
How thorny is this land of Yemen!
 
This way to Yemen
Rose but the meal
None came back
Wonder why!
 
Here is Muş
Nothing but uneven
None came back
Wonder why!
 
They are playing harmonica
You thought it was a wedding
Take the green flag, thought she was a bride
You thought those sent to Yemen would come back!
 
This way to Yemen
Rose but the meal
None came back
Wonder why
 
Here is Muş
Nothing but uneven
None came back
Wonder why!
 
In front of the barracks, the sound of the battalion
Can be heard, check what he has in his bag
A pair of shoes and a fez!
 
This way to Yemen
Rose but the meal
None came back
Wonder why
 
Here is Muş
Nothing but uneven
None came back
Wonder why!
 
Here is Muş
Nothing but uneven
None came back
Wonder why!
 
2017.08.10.

Turkish Drama

Versions: #1#2#3
Jail bars are narrow but you cannot get through them, Hasan
The water is cold Hasan you can't even drink one bowl
You can give up on your mother but you cannot give up on your wife, Hasan
Get some more martini(alcohol) Hasan, let the mountains echo your voice
While in jail Hasan let your friends(prisoners) hear it
 
Did you think the tombstones were like sheep, Hasan
Did you think killing a man is a game, Hasan
Did you think prison is a home, Hasan
Get some more martini(alcohol) Hasan let the mountains echo your voice
While in jail Hasan let your friends(prisoners) hear it