Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 14

2021.02.23.

The sweet side of things

Ocean of dreams,
drawn children's thoughts.
The heart does not sleep,
consciousness - white sheets.
The silence sleeps next to me,
sleeps next to me.
 
You find the sweet side of things. (x4)
 
Trite plot,
and the photos are black and white.
It's raining for luck,
the smiles are late
and thoughts are snowy white.
Where are you?
And thoughts are snowy white.
Where are you?
 
You find the sweet side of things. (x4)
 
You find the sweet side of things. (x8)
 
Ocean of dreams...
 
2021.02.23.

Seven

Waves in the sea caress
the rocks again.
Desires burn
in a cloud of dust.
Hands draw in the sand
a heart.
And the sunrise screams
like a child.
 
Chorus(x2):
Seven words from me,
seven roses in one day.
A verse given
seven times for keepsake.
 
With an hourglass
I measure days.
With the smile of a culprit
I'm not sleepy.
Lunar path, alive
spreads out.
Enchantingly yellowy-gray
shines.
 
Chorus(x2):
Seven words from me,
seven roses in one day.
A verse given
seven times for keepsake.
 
You are beside me. (x8)
 
Chorus(x2):
Seven words from me,
seven roses in one day.
A verse given
seven times for keepsake.
 
2021.02.23.

Sacred

Concealed small wound,
but deep
and it hurts.
Pierced by the arrow,
slow motion,
negative.
You understand sketchily,
look for me,
don't speak.
Dressed in thoughts I wander
and hopes,
as if?
 
I thought you were the only sacred thing for me!
Like a rainy summer is every new day
ahead of me.
 
In a mirror image
I will hide you,
forgive me.
And secretly the senses
I'll delete,
fall asleep.
 
I thought you were the only sacred thing for me! (For me.)
Like a rainy summer is every new day!
You were the only sacred thing for me! (For me.)
Like a rainy summer is every new day!
 
I thought you were the only sacred thing for me! (For me.)
Like a rainy summer is every new day!
The only sacred thing, the only sacred thing! The only one! (For me.)
Like a rainy summer is every new day!
 
2021.02.23.

Free from you

Help me breathe without you.
Help me see without you.
Help me laugh out loud again,
but not through tears.
Save me from everything sacred.
Save me from everything nice.
Save, keep yourself deep within me,
forget about me.
Forget about me.
 
Find me the last angel,
who fell and forgot about me.
I promise to keep you,
somewhere in me, in the bold memory.
Somewhere in me, in the bold memory.
 
Let me be free,
at least for a minute free from you.
Let me be free,
at least for a second free from you.
I know about the unnecessary look.
I know about the unnecessary touch.
I know about the unnecessary bold kiss.
Stop, leave! You.
Leave! You.
 
Free from you! (x3)
From you!
 
I'll give you a scent
not from the sea, but
from the shore of that land,
deep in the heart.
Where everyone saves time for one
last wave...
 
2021.02.23.

I'm not sleeping

Saved, born,
this world has no meaning without us.
For you, for me,
every day, every moment is like a breath.
Extraordinary.
Life given away!
 
Chorus:
I'm not sleeping! I'm silent!
I'm waiting for the sunrise for you!
I'm not sleeping.
 
There, far away,
somewhere, someone is thinking about you.
A quiet moan,
somewhere, someone shed a tear.
And it's raining again.
Ridiculous game!
 
Chorus(x2):
I'm not sleeping! I'm silent!
I'm waiting for the sunrise for you!
I'm not sleeping.
 
No! (x4)
 
I'm not sleeping! I'm silent!
I'm waiting for the sunrise for you!
I'm not sleeping.
I'm not sleeping! I'm screaming!
I'm begging the sunrise for you!
I'm not sleeping!
No!
 
2021.02.23.

Paint me a song

Silver day, elated,
only the pilot loves the ground.
Old gramophone, tone, half-tone,
someone's grandmother is watering the flowers.
 
Chorus:
Paint me a song.
Paint me a song.
Sing the easiest chorus.
 
White sea, blue field,
the wine mixed my paint again.
Northern day, icy breath,
a naughty bear cuts down the forest.
 
Chorus:
Paint me a song.
Paint me a song.
Sing the easiest chorus.
 
Seasons run in front of me,
counting moons.
Seasons run in front of me.
 
Hungry python dines with an elephant,
the mother ship calls its children.
A wild kid took the ship
and seems to sail in the direction of the rainbow.
 
Chorus(x2):
Paint me a song.
Paint me a song.
Sing the easiest chorus.
 
2021.02.23.

Begging eyes

Fields of colorful, warm colors,
fields of thousands of raised hands,
of lost belongings of a child,
of silver, autumn wings.
 
Chorus:
Begging eyes look at you!
And they burn me like fire!
And they burn like fire!
 
Fields of fragrant lily-of-the-valleys,
fields of whispering sunlight,
of lost belongings of a child,
of silver, autumn wings.
 
Chorus:
Begging eyes look at you!
And they burn me like fire!
And they burn like fire!
 
Lost belongings of a child.
Silver, autumn wings.
Dry roots, a king on his knees.
 
Chorus:
Begging eyes look at you!
And they burn me like fire!
And they burn like fire!
 
2021.02.23.

A matter of time

How much air I exhaled - a sky.
Were the tears mine - a sea.
My mind was standing in a field.
Lots of sand in my eyes - it was a desert.
Is it a matter of time?
The eternal question.
Is it a matter of time?
 
Is it a matter of time?
 
How many colorful nights - years, centuries.
Every sunrise has a poet.
Every smile of yours is an untaken gift.
Every love finds a person.
Is it a matter of time?
The eternal question.
Is it a matter of time?
 
Is it a matter of time? (x3)
 
2021.02.23.

O.K.

With the eyes of a small child,
with the breath of a field,
with hands gently touching someone who fell to his knees.
A heart that forgot stress,
yes, but to this day,
the mind rejected every warm memory - and was crying last night.
Stop.
 
Chorus(x2):
OK, in silence it's OK.
Don't you dare talk.
In silence it's OK.
 
And here's the pale sunrise,
a dead poet,
a painting preserving a colorful memory of a pessimist.
You're a snowdrop with thorns,
lost days,
am I the clown sitting quietly in the corner - let him sleep.
Stop.
 
Chorus(x2):
OK, in silence it's OK.
Don't you dare talk.
In silence it's OK.
 
Chorus:
OK, in silence it's OK.
Don't you dare talk.
In silence it's OK.
 
OK. (x4)
 
2018.02.05.

Song

On a random day.
On a random hour.
She stopped infront of me.
And I said 'Hi'.
And it was a white winter.
With the warm snow.
Was she lonely?
Was I the only one?
I don't know...
 
And everything ended in a moment.
In a short and natural slit.
And time passed through people.
Randomly bumping into me.
I don't think, I didn't see
anything this day.
I don't think, I didn't see
anything this day.
 
Chorus:
And like in a song we grew wings.
And like in a song there's no vanity.
And like in a song we grew wings.
And like in a song there's no vanity.
 
And everything ended in a moment.
In a short and natural slit.
And time passed through people.
Randomly bumping into me.
I don't think, I didn't see
anything this day.
I don't think, I didn't see
anything this day.
 
Chorus:...(x3)