A keresés eredménye

Mount Sinai

Moses asked God on Mount sinai:
Arani (show me yourself )
God said:
Lan Tarani (you never can see me)
 
Saadi's impression:
Do not go to Mount Sinai and do not ask to see the God. It is not worthwhile for you to make this request and hear the answer:'you never can see me'
 
Hafiz's impression:
Say I want to see you, When you are passing Sinai mount.
Hear the voice of the friend[God] , not the answer : 'you never can see me.'
 
Rumi's impression :
Someone says I want to see you
who has not seen you
You who are always with me, whether 'I can see you or not '
 
My impression:
When you reached Mount Sinai
Take a look at yourself and believe
That you are the same as God
Why are you captive of the 'you never can see me?'
Four frames,
Four looks,
Four impressions:
 
Like Saadi, wise
Like Hafiz,amorous
Like Rumi, mystical
Like me, self-discovery
 

A question

[verse :PRoMete]
When I saw myself for the first time in the mirror, I was so scared.
'Is this is me?' - I didn't understand,
'It's weird, why is it like this?' - I asked.
They were tired, maybe, that's why they said
'It will be forgotten!' - to me,
But years was passing and I was getting used to see a different me in the mirror every time,
Instead of forgetting... hmm... I was feeling hot inside,
Instead of freezing my pride
And one day I learned how to sell, and one day I learned how to buy.
I said to myself 'get used to it!'. I learned!
Instead of myself, I learned how to sell the old me
Instead of myself, I learned how to buy a new me.
In these ways that I have learned to crawl before,
I learned to run away alone
And one day you came, became my wings,
I learned to fly,
You taught me a lot,
I learned a lot from you.
How beautiful it is to dance with a roller over the lines?!
Well, I meet myself in the mirror, my face is beautiful
As I flew, I looked down, was going to say,
'How beautiful is the ground from the sky!?'
But without waiting and suddenly you were gone...
I was left without wings.
I fell...
 
[Verse: PRoMete]
You are my subconscious guest.
It is as impossible to understand you as it is to see you.
If there's anyone who can understand me, it's you.
Maybe my brain will deny the time
Maybe it will let go of the body too
What would this soul of mine not do to just see you?!
But my desire, a sharp dagger that works against me,
Come on, cut my soul into pieces and then gather them together.
Piece by piece...
I wish to be born again.
To bring sorrow to everyone instead of joy with my lifeless body.
Maybe then the paths that lead to you will be opened to me one by one.
This soul protests.
Forgive me!
Because only you can do it.
Except begging and praising you,
As if I have a value.
You are the one who taught me this,
You can take it if you want.
You ordered me to understand yourself before everything,
But there are a few questions that make me think:
Why am I afraid of you?
Why will I return to you?
Why did you create me?
Why I can't see you?
Who am I?
And who are you?
 

Prometheus

From the trenches the dogs of war
Bark songs of freedom and death
Howl into the sky about violent years
Their hope is fading in the black smoke
 
'Mark victory with fire!
Make the enemy drain the bitter cup!
Let your rage fly with the wind!',
Cries out the commander in the middle of combat
 
Blinded troops rush into the attack
With their blood frothing at their mouth
They kill with no mercy
Their fangs tear warm veins apart
 
I walk through the bloody fog
Walk over torn bodies of my brothers, into the heart of the battle
Mud mixed with ashen snow
Is seeping through their skulls
I fall down stunned by the explosion
Among the ruins of the enemy country
Before losing consciousness I hear steps
And words along with vicious laughter
 
Chained, left to die
I must suffer from this terrible hunger
 
And crows, as symbols of human sins,
Circle over the feeble body
Their meal awaits them in steel chains
Calling them up with the stifled cry
 
Their black wings broke the cover of mist
And blossomed as flowers of despair
My red flesh and blood from my wounds
Will nourish the miserable flock
 

I'll change

[Verse 1]
No one responds to me, I'm all alone
Maybe this is a nightmare, I'm sleeping
Or maybe I'm dead, unfinished my lifetime
But no, I'm not ready
Look and see me, think I'm crazy, but talk to me.
There's still so much love to live, so much burden to bear,
Only one way, only a day is enough for me!
I'll change!
 
[Chorus]
I'll be like the others by changing,
I will die like others, at least
I'll be able to leave my soul and become a body
I will die like others, at least.
(x2)
 
[Verse 2]
Every morning my friend will be the toothbrush
My black costume, white shirt and tie.
My work will be above everything,
Without thinking about anything,
I'll work non-stop and wake up one day and see I'm 40
I'll be happy then
My children will be at my side, my wife.
I'll have a sharp memory,
I'll be able to remember all the utility bills
I'll change!!!
 
[Chorus]
I'll be like the others by changing,
I will die like others, at least
I'll be able to leave my soul and become a body
I will die like others, at least.
(x3)