Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2020.12.03.

Sorrow

Sorrow
I feel my heart
Since you
Left me
 
Aching
My heart is aching
Because
You don't come back
 
Now only your shadow
Appears before my eyes
Only your face
I won't forget all my life
 
Oo somber
My heart is somber
Because (you) won't come back
 
Now only your shadow
Appearing before my eyes
Only your face
I won't forget all my life
 
Oo somber
My heart is somber
Because (you) won't come back
Because (you) won't come back
 
2020.12.03.

Uneasy

I have been waiting for long
For you to come my dear
Heart engulfed in longing
Uneasy in waiting
 
If the night has come
I ask the moon where you are going
If the sun has risen
I ask the sun when you will be back
 
Uneasy my heart
(Has been) long waiting for you
No more blooming love
Still I am waiting (for you)
 
2020.12.03.

Traveler

Without aims that you wish to fulfil
Direction is none of your concern
To the west you walk
To the east you go too
To the north you leave
Also to the south you run
 
Traveler, your life is free unrestrained
Traveler, traveling all the time
Traveler, what are you looking for?
Traveler, what is the meaning of your life?
 
Whether it is day or night
You go as your heart guides you
 
Traveler, your life is free unrestrained
Traveler, traveling all the time
Traveler, what are you looking for?
Traveler, what is the meaning of your life?
 
Traveler, what is the meaning of your life?
 
2020.12.03.

I Wouldn't Have Thought

I wouldn't have thought you would do so
You break your promise to be faithful
You have the heart to trick me
I wouldn't have thought, I wouldn't have thought
I still remember the day we parted
Willingly you declared your oath to be faithful
Tears accompanied my journey
How much pain I felt then
Now you have come back
But you are not alone anymore
You have been married to someone
You forget me
I wouldn't have thought you would do so
You break your promise to be faithful
Now only I who is in pain
I wouldn't have thought, I wouldn't have thought
 
2020.12.02.

Story of Young Love

Story of young love
Is like a flower
Blooms and withers every day
There is no certainty
 
Such a beautiful thing to look at
And a beautiful feeling to have
But it has no aims
And no hopes
 
Story of young love
Is like a flower
If we pick it out
It will wither forever oh
 
Story of young love
Is like a flower
No more than a memory
Stuck in your mind
 
Story of young love
Is like a flower
If we pick it out
It will wither forever oh
 
Story of young love
Is like a flower
No more than a memory
Stuck in your mind
 
2020.10.20.

Restrained Life

Am I not allowed to know this world?
Do I have to live lonely?
Alone and lonely
Am I not allowed to know love?
A love from someone
That I love
Living like a bird
Inside a cage, restrained
Even if my cage is made of gold
I'm off better living in the vast jungle
Am I not allowed to know love?
Do I have to live lonely?
Alone and lonely
Oh... I want to be free
Free in this world(*)
Free to love my daring
Free to love my darling
Free to love my darling
 
2020.09.07.

The End of Love

It is too late as you come to me
After I found a new one
Now my heart is closed for you
I have suffered enough
Why did you leave me then
Without any words
At that time my love was budding
You let it wither
Now you come to me again
After you tortured me so
Too late, It is too late
Things have changed