Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2020.12.02.

Elegy

[Verse 1]
I forgot a long time ago what you look like
But perhaps your eyes were blue
Your hair, bright as the forest in the autumn
Your hands, small and soft
 
[Verse 2]
I forgot a long time ago what you sound like
But perhaps your voice was quiet
I still sometimes hear a dream-like violin
Murmuring through the past
 
[Chorus]
The rain is crying upon the window
But the moon is laughing beyond the clouds
It's so good, man, that you've come to life
To live just a little among the mortals
 
[Verse 3]
I don't even care anymore, I don't care
If you're dead, if you still live
Just a mad envy unnerves me
You grow from snow and silk
 
[Chorus]
The rain is crying upon the window
But the moon is laughing beyond the clouds
It's so good, man, that you've come to life
To live just a little among the mortals
 
2020.09.19.

Manuc's Inn

[Verse 1]
Beautiful girl, stranger girl
Tonight, I will take you
For conversations, for dinner
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
There's no carriages
You can't leave
It's the twentieth century
 
There's no carriages
There's no way you can leave
It's the twentieth century
 
[Verse 2]
Tonight, get ready
Tonight I will take you
For a Turkish coffee and a crêpe
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
 
[Verse 3]
The hajduks aren't coming, those are waiters
My sweet love, I am a bird
You and the robbers find the nest
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
 
[Verse 4]
Come on, beautiful girl, come on, stranger
My love without a cure
Come with me, smile and come
To the inn from another time
To the inn from another time
 
[Chorus 2]
There are carriages
You can leave
There's one more millennium until
The twentieth century
 
There are carriages
You can leave
There's one more millennium until
The twentieth century
 
(There's one more millennium until the twentieth century)
(There's one more millennium until the twentieth century)
 
2017.09.23.

38

Years ago when I was young,
Mumbled and overwhelmed,
Bitter and miserable
I had such a stain
That I will never conquer any girl.
Then time passed,
I met a cool girl
And then a torch lighted in me,
To prove a little force.
But what I did and whatcame next,
Got me very surprised.
 
I had no idea that I can
As much can Colt 38.
With the anti-bullet vest on her
She was still bleeding, and still crying
In Obor Square
I superiorly smiled to her
And this got her hurt like hell.
 
After that, congrats to me,
I've arranged myself a shop
And she got crazy love on me
The sector police woman.
At her golden hip
A revolver was swinging
With which, if i'm not going to like her,
She threatened she was going to shoot.
But what she've done and what came out
Got me very surprised.
 
I had no idea that I can
As much can Colt 38.
With the anti-bullet vest on her
She was still bleeding, and still crying
In Obor Square
I superiorly smiled to her higher
And this got her hurt like hell.