A keresés eredménye

Mayday

Oh, I'm in trouble! If the propeller breaks,
Amen, God.1 This world's turned upside down
I'm becoming transparent. What if I disappear?
I wonder if anyone will notice me
 
I respond with a realistic performance
Mike check. One two
 
May-may-may-Mayday
If we meet, I wonder how I'd communicate it to you
The echo in my heart. It hurts, I want to exist.2
It's slowly starting to get serious
There's no point in jumping at shadows
In the deepest parts of the wound, sweet nectar3 tempts me
If I could just find a way to touch it... No, that's laughable
 
I open up the inside of my head just a little bit
I expose the depths of my heart just a little bit
 
Oh, I'm in trouble! It's starting again
It's moving back and forth along my temple's sides4
Oh, I see I'm smoking menthols5
My choking6 isn't anything at all
 
If my response is anxious, I'll give it a try
Mike check. One, two
 
May-may-may-Mayday
Once again, I just want to communicate my feelings to you
The signal fades in7 I connect to it and hook it up.
It's slowly starting to get serious
Jealousy is definitely a sin, isn't it?
Just a little bit more...
 
The current's flow8 finally reaches you
I'm tired of having to take all these stopgap measures
Oh, I get it now
I didn't realize how much that moment was just a lie
 
May-may-may-Mayday
If we meet, I wonder how I'd communicate it to you
The echo in my heart. It's washing away my grief.
It's slowly starting to get serious
There's no point in jumping at shadows
In the deepest parts of the wound, sweet nectar3 tempts me
If I could just find a way to touch it... No, that's laughable
 
I open up the inside of my head just a little bit
I expose the depths of my heart just a little bit
 
Oh, I'm in trouble!
 

• 1. The first two lines each start with the 'a-men' syllables, making a multilingual pun between Japanese and English
• 2. This line has another pun in the original Japanese with the 'i-tai-yo' syllables being read as both 'it hurts' and 'I want to exist.'
• The word 蜜 can be read as various kinds of sweet liquids
• 4. 'LR' likely means 'left, right' and refers to the sides of the singer's temple.
• 5. That is, menthol-flavored cigarettes
• 6. From smoking the cigarette
• 7. That is, getting louder.
• 8. That is, electrical current.

MATATABISTEP

Tonight is the last night
I'm felling super-exciting in the real world
The time limit is until 12 o'clock (Midnight)
 
Nonfiction is like an abstract component
In the end, there are only loops after loops
I want to be in ecstasy as I walk through a maze without the exit
 
Papaparira - It's a transitory dive
I don't know if I'll meet you a hundred years later
Step lightly forward into a trip through the semicircular canals
Along with your heartbeat - Dance Dance Dance
Papaparira
 
Walking around inside a complete mystery
Although there's no 'if' in this history
I won't neglect a cherishing pretext
 
The repeating eras go around
In the next time, this will be a trend?
I won't be distracted, I want to protect my identity
 
Papaparira - It's a transitory dive
I don't know if I'll meet you a hundred years later
Through words of a scientist, or mistakes in financing
Along with your heartbeat - Dance Dance Dance
Papaparira
 
Maybe meeting in the first year, or entangled by the second year
Catching up in the third year, or crossing the fourth year
Although I don't wanna know, I still wanna know
Noticing the extra syllables, the author laughs, laughs and laughs...
 
Papaparira - It's a transitory dive
I don't know if I'll meet you a hundred years later
Step lightly forward into a trip through the semicircular canals
Along with your heartbeat - Dance
 
It's not enough - It's a transitory dive
I don't know if I'll meet you a hundred years later
Through words of a scientist, or mistakes in financing
Along with your heartbeat - Dance Dance Dance
Papaparira
Papaparira
Papaparira
 
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫

You may go in

Dehydrated, standing under the blazing sun, blazing sun
And also under an unbelievable cycle, cycle
That startled, startled child, with a hat-trick
Aims a perverse contradiction
It's all your fault - Just kidding!
 
You may go in, you may enter
Let's cross this immaterial path Oh Oh
You may go in, facial recon pass checked, it's a great achievement!
 
An impertinent male trick shows up
Winning an argument with his enlightenment philosophy, winning it
Not wishing for a vague and harsh consolation, the romance meal is being prepared
It's all your fault - Just kidding!
 
You may go in, you may enter
Let's cross this immaterial path Oh Oh
You may enter, get me out of this freezing state
 
Detours, stopovers and dead ends
If I want to be mean and don't let you go through
Will you continue to be afraid after this?
Do you want to go? If you wanna go...
 
You may go in, you may enter
Raise your right arm and shout Oh Oh
You may go in, yeah yeah continue without hesitation
You may go in, you may enter
Let's cross this immaterial path Oh Oh
You may go in, facial recon pass checked, it's the right answer!
 
Dehydrated, standing under the blazing sun, blazing sun
And also under an unbelievable cycle, cycle
Let us through, please, please
 
♫Reprint it, spread it to the world!
If this was useful to you, please consider supporting me!♫